Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weihestunde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEIHESTUNDE EN ALLEMAND

Weihestunde  [We̲i̲hestunde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEIHESTUNDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weihestunde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEIHESTUNDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weihestunde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Weihestunde dans le dictionnaire allemand

heure solennelle. weihevolle Stunde.

Cliquez pour voir la définition originale de «Weihestunde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEIHESTUNDE


Arbeitsstunde
Ạrbeitsstunde
Autogrammstunde
Autogrạmmstunde
Autostunde
A̲u̲tostunde
Bürgersprechstunde
Bụ̈rgersprechstunde
Fahrstunde
Fa̲hrstunde [ˈfaːrʃtʊndə]
Feierstunde
Fe̲i̲erstunde
Fragestunde
Fra̲gestunde [ˈfraːɡəʃtʊndə]
Geburtsstunde
Geburtsstunde
Geisterstunde
Ge̲i̲sterstunde
Kilowattstunde
Kilowạttstunde
Lehrstunde
Le̲hrstunde
Mittagsstunde
Mittagsstunde
Märchenstunde
Mä̲rchenstunde [ˈmɛːɐ̯çənʃtʊndə]
Rotunde
Rotụnde
Sperrstunde
Spẹrrstunde [ˈʃpɛrʃtʊndə]
Sprechstunde
Sprẹchstunde 
Sternstunde
Stẹrnstunde [ˈʃtɛrnʃtʊndə]
Stunde
Stụnde 
Unterrichtsstunde
Ụnterrichtsstunde [ˈʊntɐrɪçt͜sʃtʊndə]
Viertelstunde
Viertelstụnde  [fɪrtl̩…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEIHESTUNDE

Weihe
Weiheakt
Weihegabe
Weihehandlung
Weihehierarchie
weihen
Weihenstephan
Weiher
Weiherede
Weihestätte
weihevoll
Weihgabe
Weihgeschenk
Weihkessel
Weihling
Weihnacht
weihnachten
weihnachtlich
Weihnachtsabend
Weihnachtsbäckerei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEIHESTUNDE

Abendstunde
Bibelstunde
Deutschstunde
Doppelstunde
Dreiviertelstunde
Einzelstunde
Flugstunde
Freistunde
Gedenkstunde
Geschichtsstunde
Handelsstunde
Morgenstunde
Reitstunde
Schulstunde
Signierstunde
Spielstunde
Sportstunde
Tanzstunde
Teestunde
Turnstunde

Synonymes et antonymes de Weihestunde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEIHESTUNDE»

Weihestunde weihestunde wörterbuch Grammatik Infoheft über biblischen Grundlagen Elementen Formen sowie Texten GestaltungDuden bedeutung Grammatik Duden nachschlagen deutschen Sprache Stetten stetten kirchenbezirk brackenheim Deutschland Struktur unsere Jugendarbeit Wozu persönliche Haltepunkt Bekenntnis Grundsätze sielmingen März Lohnt sich Mitglied einmal Monat sonntagmorgens nach vielleicht wenigen Stunden Schlaf warme Bett verlassen chemnitz Beschreibung Gemeinsam Gemeinschaft wollen eine abhalten Alle sind dazu herzlich eingeladen Eichert gedichte Mein Herz Kelch Bitterkeiten Verhehlten Grames voll Überrinnen Drum müßt auch Trauerkleidern schreiten Lieder konzerthaus september öeaw Wiener Konzerthaus wurde September genau Jahre Sieg Entsatzheeres Osmanen verband gemeinschaften Dabei gehört ganz besonderen Kenn ungs zeichen einer

Traducteur en ligne avec la traduction de Weihestunde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEIHESTUNDE

Découvrez la traduction de Weihestunde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weihestunde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weihestunde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

神圣小时
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hora sagrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sacred hour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पवित्र घंटे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساعة المقدسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

священный час
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hora sagrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পবিত্র ঘন্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

heure sacrée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jam suci
190 millions de locuteurs

allemand

Weihestunde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神聖な時間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신성한 시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jam suci
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giờ thiêng liêng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புனித மணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पवित्र तास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kutsal saat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ora sacra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

święte godziny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

священний годину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ora sacru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιερή ώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heilige uur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sakral timme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hellige time
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weihestunde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEIHESTUNDE»

Le terme «Weihestunde» est très peu utilisé et occupe la place 174.239 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weihestunde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weihestunde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weihestunde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEIHESTUNDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Weihestunde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Weihestunde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Weihestunde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEIHESTUNDE»

Découvrez l'usage de Weihestunde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weihestunde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nürnberg - Ort der Massen: das Reichsparteitagsgelände : ...
Im Blickpunkt des Tages stand die »Weihestunde« der Politischen Leiter - nach NS-Presseangaben waren es zwischen 90 000 und 1 40 000 - in den Abendstunden auf dem Zeppelinfeld vor Hitler. Mehr als 30000 Fahnen wurden in acht ...
Eckart Dietzfelbinger, Gerhard Liedtke, 2004
2
Soulfood: wovon der Glaube lebt
13 Im EC (dem Jugendverband, für den ich arbeite) gibt es die Tradition der „ Weihestunde“. Ein regelmäßiges Treffen aller EC-Mitglieder vor Ort, um sich Gott neu zu „weihen“. Eigentlich eine sehr coole Sache und mir gefällt der Gedanke, der ...
Karsten Hüttmann, 2010
3
Karl Leisner: Priesterweihe und Primiz im KZ Dachau
Franz Geiger: Nur ein schlichtes Harmonium und der Priesterchor [Priesterschola ] umrahmten die Weihestunde.195 Hermann Richarz in einer Predigt am 10. Juni 1945 in München: Schlicht und einfach war die Weihestunde, aber jeder von ...
Hans-Karl Seeger, 2004
4
Magazin von Casual-, besonders kleineren geistlichen ...
In jener ersten heiligen Weihestunde, wo Sie voll Andacht und Rührung vor diesem Altare standen, gelobeten Sie Gott und demsoan« gelio Iesu Christi Liebe und Treue bis in den Tod, und mit jenem heiligen Gelübde begannen Sie freudig ...
5
Magazin von Fest-, Gelegenheits- und anderen Predigten und ...
Tritt uns also das Gedächtniß an große Glücks, oder Unglücksfälle, die uns betrafen, mit der Wiederkehr der Zeit, in welche sie sielen, erneuert vor die Seele : wir wollen dasselbe nicht von uns weisen , ohne in frommer Weihestunde mit ...
6
Stufen zum Schafott. Der Berliner Stadtschulrat und ...
Januar 1934 hatten noch alle im Berliner Sportpalast zu einer Waffenstudentischen Weihestunde beisammengesessen, die mit hochschulpolitischen Fragen zu tun hatten: Frick, Lammers, Meissner, Meinshausen als einziger Verbandsführer ...
Rolf Hensel, 2012
7
New York
AAufiühnIng (“Musikalische Weihestunde" in der Ward Road Heirn—Synagoge mit hebr. und jiddischen Liedem; Einführung Rabbi [HUGO?] KANTOROWSKY, Mitwirkende LEOPOLD FLEISCHER, 7 GLASs, JAKOB KAUFMANN, ? LERNER  ...
Horst Weber, Stefan Drees, 2005
8
Unorte: Spielarten einer verlorenen Verortung ; ...
59 ANONYMUS, Wolfram von Eschenbach-Weihestunde, 1935, o. S. 60 Ebd. 61 Dass dieses Wolfram-Bild bestens in das rassistische Konzept des Nationalsozialismus passte, mag man sich beispielsweise an malerischen Imaginationen ...
Matthias Däumer, 2010
9
Predigten über auserlesene Stellen der Apostelgeschichte
Die Welt und der Weltsinn kann den Geist aus Gott nicht empfahen; die Weihestunde, da ihr ihn hinnehmen sollet, kann euch nicht schlagen, wenn ihr jetzt nur an Weltliches denket, und euer Herz nur an den weltlichen Dingen hängt .
August Ludwig Christian Heydenreich, Wilhelm Otto, 1836
10
Frauen gestalten Diakonie: Vom 18. bis zum 20. Jahrhundert
Zusammen mit vier anderen jungen Frauen fuhr sie 1896 zur EC-Ortsgruppe nach Wuppertal, um dort eine Weihestunde mitzuerleben, was dazu führte, dass sich alle fünf entschieden, Diakonisse zu werden.3 Emilies Schwester Minna, ihre ...
Adelheid M. von Hauff, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEIHESTUNDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weihestunde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Showman auf Kriegsfuß mit Hollywood und dem Broadway
Während Barack Obama und Joe Biden 2009 via Philadelphia im Zug anreisten, wollte Trump stilgemäß per Hubschrauber aus New York zur Weihestunde der ... «DiePresse.com, janv 17»
2
Christusfigur aus Lindenholz
Das komplette Wegekreuz soll im Verlauf einer Weihestunde mit Pfarrer Holger Allmenröder im April oder Mai am Froschhäuser Waldrand der Öffentlichkeit ... «op-online.de, janv 17»
3
15. Dezember: Zum Heiligen Abend gibt's Weihnachtswein
Denn alles redet vom Millennium, der höheren Bedeutung dieses Jahres, einer Art historischer Weihestunde. Und in einem solchen Jahrgang einen Eiswein ... «Rhein-Zeitung, déc 16»
4
Oratorium: Minister Sobotka am Pult
... zu erringen diesen Preis“ gab es nach Sekunden der Ergriffenheit verdienten stürmischen Applaus für diese wunderbare kirchenmusikalische Weihestunde. «NÖN.at, oct 16»
5
Friedliche Spiele da, blutige Gemetzel dort
Bevor das Olympische Feuer ins Olympiastadion gebracht wurde, feierte man seine Ankunft in einer Weihestunde mit 20.000 Hitlerjungen und 40.000 ... «DiePresse.com, juil 16»
6
Show-Legende Warum Peter Alexander fast vergessen ist
Freilich mied auch die Öffentlichkeit ihn, begann ihn zu Lebzeiten zu vergessen, weil die televisionären Weihestunden unbekümmerten Frohsinns und ... «Mitteldeutsche Zeitung, juin 16»
7
Es muss nicht immer Stereo sein
Die Box ist auch eine Feier-, keine Weihestunde der Dirigenten. Igor Markevitch (dem die schönste Aufnahme von Mozarts "Krönungsmesse" zu danken ist) ... «RP ONLINE, avril 16»
8
Ein Mysterium
Keine symphonische Weihestunde, symphonische Arbeit vielmehr an der Schönheit der im Klang strukturierten Logik ist es, die das Orchester mit ... «Süddeutsche.de, avril 16»
9
Polarisierung anstelle von Themen
... beherrschen auch die Versammlungen der Sozialdemokraten – selbst wenn es da eher nach Kneipengemütlichkeit als nach nationaler Weihestunde klingt. «Deutschlandfunk, nov 15»
10
NS-Enthüllungen rufen breites Echo hervor
Bereits im Juli 1933 bezeichnete der bekennende Nationalsozialist und katholische Theologe Heinrich Mohr in einer »Weihestunde« vor der Kirche St. Martin in ... «baden online, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weihestunde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weihestunde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z