Téléchargez l'application
educalingo
welschschweizerisch

Signification de "welschschweizerisch" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WELSCHSCHWEIZERISCH EN ALLEMAND

wẹlschschweizerisch


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WELSCHSCHWEIZERISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
welschschweizerisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WELSCHSCHWEIZERISCH EN ALLEMAND

définition de welschschweizerisch dans le dictionnaire allemand

concernant la Suisse romande, lui appartenant, originaire d'elle.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WELSCHSCHWEIZERISCH

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WELSCHSCHWEIZERISCH

welsch · Welsche · welschen · Welscher · Welschkohl · Welschkorn · Welschkraut · Welschland · Welschriesling · Welschschweiz · Welschschweizer · Welschschweizerin · Welsfilet · Welsh Rabbit · Welsh Rarebit · Welt · weltabgekehrt · Weltabgekehrtheit · weltabgeschieden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WELSCHSCHWEIZERISCH

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

Synonymes et antonymes de welschschweizerisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELSCHSCHWEIZERISCH»

welschschweizerisch · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Welschschweizerisch · pons · Deutschen · PONS · französisch · für · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · reverso · Siehe · auch · Welschschweizer · welsch · Wels · welch · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · suisse · romand · Über · Wörter · Schwedisch · Ausdrücke · Bedeutung · sagt · noch · Aussprachen · forvo · Suchen · nach · Audio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de welschschweizerisch à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WELSCHSCHWEIZERISCH

Découvrez la traduction de welschschweizerisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de welschschweizerisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «welschschweizerisch» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

瑞士法语
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

francés suizo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Swiss French
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्विस फ्रेंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السويسرية الفرنسية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Швейцарский французский
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Swiss Francês
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুইস ফরাসি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Suisse français
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Swiss Perancis
190 millions de locuteurs
de

allemand

welschschweizerisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スイスのフランス語
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스위스 프랑스어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Swiss French
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thụy Sĩ Pháp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுவிஸ் பிரஞ்சு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्विस फ्रेंच
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

İsviçreli Fransız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

svizzera Francese
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Szwajcarski francuski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Швейцарський французький
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

franceză elvețiană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Swiss γαλλικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Switserse Frans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Swiss French
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Swiss French
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de welschschweizerisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WELSCHSCHWEIZERISCH»

Tendances de recherche principales et usages générales de welschschweizerisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «welschschweizerisch».

Exemples d'utilisation du mot welschschweizerisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELSCHSCHWEIZERISCH»

Découvrez l'usage de welschschweizerisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec welschschweizerisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in der Schweiz
„die deutsche Schweiz betreffend"] mit den Beispielen: [14:] die d.e Mundart, [15:] das d.e Schrifttum) u. welschschweizerisch (s. Art. „welsch"). Von den vielen Beispielen, in denen die attr. gebrauchte Abl. vom Volksnamen mit dem Hauptwort ...
Stephan Kaiser, 1970
2
Sprachbezogenes Wissen in der Lebenswelt des Alltags
Beispiel 3-167). deutschschweizerisch die deutschsprachige Schweiz betreffend welschschweizerisch die französischsprachige Schweiz betrejfend, zu ihr gehörend, aus ihr stammend Beispiel 3-167: Sprachreflexive Ausdrücke zur näheren ...
Andrea Lehr, 2002
3
Sprache und Sprachen
... Wele 12.2.x (Weri) Weleki 12.2.x (Weliki) Weleni 8.1.4.2.x (Selti) Weli 12.2.x ( Weri) Weliki 12.2.x (Weliki) Welschschweizerisch 1.6.2.2.1 D Welsh E 1.5.1.1 Weltdeutsch 15.x (Weltdeutsch) Weltdialekt 15.x (Wede) Welthilfssprachen 15.
Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Wassner, 1997
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... schweizerisch welschschweizerisch deutschschweizerisch tänzerisch traumtänzerisch faulenzerisch schwätzerisch hetzerisch kriegshetzerisch ketzerisch schmarotzerisch denkmal(s)schützerisch mittelmeerisch untermeerisch tierisch frisch ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Sprache & Sprachen: Thesaurus zur allgemeinen ...
... Lothringisch, Lotharingian E, lorrain F 0 Normannisch, Normandisch, normand F 0 Wallonisch, Walloon E, wallon* 0 Welschschweizerisch, patois de la Suisse romande F 1.6.2.2.1 D a Anglofranzösisch, Anglonormannisch, Anglo-Norman E,  ...
Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Waßner, 2002
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... proschulisch vorschulisch schurkisch schwäbisch schwärmerisch schwarzwälderisch schwätzerisch schwedisch schweinisch schweizerisch deutschschweizerisch welschschweizerisch schwelgerisch schwindlerisch schwyzerisch (seeisch) ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Die deutsche Rechtschreibung
1 ein Süßwasserfisch, Waller welsch i. aus Welschland stammend 2. schweiz. für welschschweizerisch; die welsche Schweiz schweiz.: die frz. Schweiz 3. übertr., veraltet: fremdländisch Welsch kohl m. Gen. -s nur Sg. Wirsing Welsch korn n.
Michael Müller, 2007
8
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Schweizer, der/Schweizerin, die: the ~ pl. die Schweizer Swiss: - chard . chard: - ' cheese n. Schweizer Käse, der: ~ cheese plant Fensterblatt, dos; ~ 'French adj. welschschweizerisch; ~ 'German O Schweizerdeutsch; Qn. Schweizerdeutsch, ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... »Nouveau Quotidien« als neue Tageszeitung der Welschschweiz (Blick 28. 2. 1998, 11) - Vgl. welsch - Dazu: Welschschweizer(in), welschschweizerisch Weltladen (gemeindt.): /DRITTE-WELT-LADEN, / DRITTWELTLADEN Wendehammer ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
10
25 mal die Schweiz
... fasziniert; elsässisch wirken die Häuser, viel mehr französisch als welschschweizerisch ihre lebenslustigen, temperamentvollen, disputationsfreudigen Bewohner, deren Sprache noch den Beiklang ihres rollenden Patois nicht verleugnet.
Fritz René Allemann, 1965

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WELSCHSCHWEIZERISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme welschschweizerisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das abendliche Schimmern eines Schneefelds
Auf der Backlist seines Pariser Hausverlags, José Corti Editeur, ist der welschschweizerische Dichter Pierre Chappuis mit mehr als einem Dutzend Einzeltiteln ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. welschschweizerisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/welschschweizerisch>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR