Téléchargez l'application
educalingo
Wertmarke

Signification de "Wertmarke" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WERTMARKE EN ALLEMAND

We̲rtmarke [ˈveːɐ̯tmarkə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WERTMARKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wertmarke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WERTMARKE EN ALLEMAND

Jeton (argent de remplacement)

Typiquement, les jetons sont utilisés comme un dossier de la période de 1400 à 1800, qui ont été en partie inventés par les menthes de la pièce et portaient leurs noms.

définition de Wertmarke dans le dictionnaire allemand

Une marque représentant une certaine valeur marquée par une empreinte, par exemple coller un jeton dans son ticket.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WERTMARKE

Automarke · Bestmarke · Bildmarke · Briefmarke · Dachmarke · Eigenmarke · Erkennungsmarke · Handelsmarke · Hausmarke · Hundemarke · Landmarke · Luxusmarke · Nobelmarke · Premiummarke · Rekordmarke · Sonderbriefmarke · Traditionsmarke · Weltmarke · Wortmarke · Zielmarke

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WERTMARKE

Werther · Werthertracht · wertig · Wertigkeit · Wertkarte · wertkonservativ · Wertkonservative · Wertkonservativer · Wertlehre · wertlos · Wertlosigkeit · Wertmaß · wertmäßig · Wertmaßstab · Wertmesser · wertmindernd · Wertminderung · wertneutral · Wertobjekt · Wertordnung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WERTMARKE

Biermarke · Dienstmarke · Duftmarke · Fabrikmarke · Freimarke · Gedenkmarke · Herstellermarke · Höchstmarke · Ohrmarke · Pfandmarke · Retourmarke · Schutzmarke · Siegelmarke · Sondermarke · Spielmarke · Spitzmarke · Stempelmarke · Steuermarke · Wegmarke · Wohlfahrtsmarke

Synonymes et antonymes de Wertmarke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WERTMARKE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wertmarke» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERTMARKE»

Wertmarke · Coupon · Gutschein · Punkt · Scheck · Wertzeichen · wertmarke · schwerbehindertenausweis · baden · württemberg · beantragen · für · behinderte · bahn · behindertenausweis · Wörterbuch · Jeton · bezeichnet · normalerweise · Rechenpfennige · Zeitraum · teilweise · Nebenerwerb · Münzmeistern · geprägt · schwerbehinderung · Unentgeltliche · beförderung · öffentlichen · personenverkehr · erheblich · beeinträchtigt · Merkzeichen · hilflos · oder · gehörlos · Besitz · eines · Beiblattes · einer · sind · hamburg · gmbh · designagentur · corporate · suchen · eine · besondere · international · erfahrene · Agentur · Ihre · Marke · anvertrauen · möchten · Menschen · außerordentlich · Infos · freifahrt · stiftung · myhandicap · gemeinnützige · Schwerbehinderte · können · beim · Versorgungsamt · erwerben ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Wertmarke à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WERTMARKE

Découvrez la traduction de Wertmarke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Wertmarke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wertmarke» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

代币
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

simbólico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

token
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टोकन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

знак
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

símbolo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টোকেন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jeton
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

token
190 millions de locuteurs
de

allemand

Wertmarke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トークン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

토큰
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

koin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dấu hiệu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டோக்கன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टोकन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jeton
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

segno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żeton
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знак
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jeton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένδειξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pollett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pollett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wertmarke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WERTMARKE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Wertmarke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wertmarke».

Exemples d'utilisation du mot Wertmarke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERTMARKE»

Découvrez l'usage de Wertmarke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wertmarke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schwerbehinderung: TaschenGuide
Ohne. Wertmarke. keine. Mitfahrt. Die Merkzeichen alleine genügen für eine kostenlose Mitfahrt noch nicht. Voraussetzung für die unentgeltliche Beförderung ist vielmehr, dass Sie ein sog. Beiblatt mit einer entsprechenden Wertmarke haben, ...
Jochen Link, 2012
2
Das gesamte Behinderten- und Rehabilitationsrecht Ausgabe ...
Spätestens mit Ablauf der Gültigkeitsdauer der Wertmarke wird das Beiblatt ungültig. (3) Schwerbehinderte Menschen, die an Stel» Ie der unentgeltlichen Beförderung die Kraftfahrzeugsteuerermäßigung in Anspruch neh» men wollen,  ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
3
Finanzielle Hilfen für Menschen mit Behinderung: Zuschüsse, ...
Zuschüsse, Vergünstigungen, Erleichterungen kennen und voll ausschöpfen Bernd Röger. 11. Beiblatt zum Ausweis Das Beiblatt mit Wertmarke dient als Nachweis für die Berechtigung, kostenlos mit öffentlichen Nahverkehrsmitteln zu fahren.
Bernd Röger, 2013
4
Schwerbehindertenrecht
(2) Schwerbehinderte Menschen, die das Recht auf unentgeltliche Beförderung in Anspruch nehmen wollen, erhalten auf Antrag ein Beiblatt, das mit einer Wertmarke nach dem in der Anlage zu dieser Verordnung abgedruckten Muster 3 ...
Dieter Leppermann, 2011
5
Schwerbehindertenrecht: SBG IX und weitere Gesetze
(2) Schwerbehinderte Menschen, die das Recht auf unentgeltliche Beförderung in Anspruch nehmen wollen, erhalten auf Antrag ein Beiblatt, das mit einer Wertmarke nach dem in der Anlage zu dieser Verordnung abgedruckten Muster 3 ...
Ohne Autor, 2012
6
Aushangpflichtige Gesetze
Vo— raussetzung ist, dass der Ausweis mit einer gültigen Wertmarke versehen ist. Sie wird gegen Entrichtung eines Betrages von 72 Euro für ein Jahr oder 36 Euro für ein halbes Jahr ausge— geben. Der Betrag erhöht sich in entsprechender ...
‎2013
7
Begutachtung der Haltungs- und Bewegungsorgane: Begründet ...
Der Wertmarke (s unten) wird zur eindeutigen Festlegung ein Verzeichnis der Orte beigefügt, die diese Voraussetzung erfüllen. Zuschlagpflichtige Züge (zB D-, IC- und ICE-Züge) dürfen zwar gleichfalls benutzt werden, die Wertmarke ...
Marcus Schiltenwolf, Dierk F. Hollo, 2013
8
Das gesamte Sozialgesetzbuch I bis XII: Mit ...
5Liegt dieser Zeitpunkt innerhalb der Gültigkeitsdauer ei- ner bereits ausgegebenen Wertmarke, ist der höhere Betrag erst im Zusammenhang mit der Ausgabe der darauffolgenden Wertmarke zu entrichten. 6Abweichend von § 77 Absatz 3 ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
9
Relil: Religion und Lebensweg
Die Signatur der ausgebenden Stelle kann zusätzlich das Erstelldatum und den Ersteller der Wertmarke enthalten. Genaueres ist durch die entsprechenden Gesetze der Staaten festzulegen. Bestimmte regelmäßig anfallende Wertmarken  ...
Boris Haase, 2011
10
Gesetzessammlung für Pflegeberufe
Antrages und die Entrichtung der Eigenbeteiligung folgende Monat auf der Wertmarke eingetragen. Spätestens mit Ablauf der Gültigkeitsdauer der Wertmarke wird das Beiblatt ungültig. (3) Schwerbehinderte Menschen, die an Stelle der ...
Winfried Kunz, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WERTMARKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wertmarke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wilde Müllhalden kosten Hiddenhausen mehrere Tausend Euro pro ...
Eine Wertmarke kostet vier Euro und ist für circa 25 Kilogramm Sperrmüll gültig. Im Bürgerbüro erfahren die Gemeindebewohner, wie viele Marken sie für ... «Neue Westfälische, févr 17»
2
Kleine Karten – große Gewinne
Der erste Preis der Wertmarken-Aktion geht an Stefan Garen aus Jeddeloh II. Er erhält eine große Feuerschale. Jeddeloh Ii „Hallo, ist hier ein Kruse im Saal? «Nordwest-Zeitung, janv 17»
3
Bingo spielen und Gutscheine einheimsen
Dabei erhalten Kunden für einen Warenwert von fünf Euro eine Wertmarke, die auf eine Karte geklebt wird. Die Karten – vollständig beklebt, mit der Adresse ... «Nordwest-Zeitung, janv 17»
4
Wertmarken für den Wolfsburger Weihnachtsmarkt
Wolfsburg. Genau einen Monat vor Heiligabend, am 24. November, wird in der Wolfsburger Innenstadt der Weihnachtsmarkt offiziell eröffnet. Bereits ab Montag ... «News38, nov 16»
5
Was tun mit übrigen Wertmarken nach der Wiesn?
Ob durch den Job, Freunde oder Bekannte: Wertmarken für das Oktoberfest sind schwerer zu bekommen, als man glaubt. Hat man sie dann doch in der Tasche, ... «münchen.tv, oct 16»
6
Die Würstchen sind frisch und schnell verspeist – Die Wertmarken ...
Dahms zeigt auf die Wertmarken: „Die sind noch vom letzten Gemeindefest.“ Davon müssen also eine Menge gedruckt worden sein, denn die Sommerabende ... «Nordstadtblogger.de, juil 16»
7
TESO: Update 11 "Shadows of the Hist" - die Stilstube in der Vorschau
Zumindest, wenn ihr euch vorher im Kronen-Shop eine Wertmarke für eine Charakterumgestaltung oder eine Wertmarke für einen Volkswechsel gekauft habt. «Buffed.de, juil 16»
8
Die «Freifahrten-Regelung» für Menschen mit Behinderungen ...
Die Freifahrt ist nur mit einer Wertmarke versehenes Beiblatt zum Schwerbehindertenausweis möglich. Die Wertmarke kostet ca. 72 € im Jahr bzw. 36 € im ... «hearZONE, avril 16»
9
TESO: Matt Firor blickt auf zwei Jahre The Elder Scrolls Online zurück
Beim ersten Log-in werdet ihr eine Ankündigung erhalten, die euch über eine Wertmarke für einen kostenfreien Jubiläumskuchen im Kronen-Shop informiert. «Buffed.de, avril 16»
10
Amt schreibt Brief an verstorbene Ehefrau
„Zwei Tage vor ihrem Tod haben wir die 72 Euro überwiesen und dafür eine neue Jahres-Wertmarke für die unentgeltliche Beförderung im öffentlichen ... «Kieler Nachrichten, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wertmarke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wertmarke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR