Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wimpernschlag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIMPERNSCHLAG EN ALLEMAND

Wimpernschlag  [Wịmpernschlag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIMPERNSCHLAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wimpernschlag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIMPERNSCHLAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wimpernschlag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wimpernschlag dans le dictionnaire allemand

fermeture courte et réfléchie des paupières, dans laquelle le globe oculaire est mouillé avec du liquide lacrymal très peu de temps, moment. Fermeture réflexe des paupières, où le globe oculaire est mouillé avec du liquide lacrymal: à chaque clignement d'œil, le liquide est uniformément réparti dans l'œil \u0026 sens transféré: sinon le film ne sauve pas d'un clin d'œil ironique. kurzes, reflexhaftes Schließen der Augenlider, bei dem der Augapfel mit Tränenflüssigkeit benetzt wird sehr kurze Zeitspanne, Augenblick. kurzes, reflexhaftes Schließen der Augenlider, bei dem der Augapfel mit Tränenflüssigkeit benetzt wirdBeispielemit jedem Wimpernschlag wird die Flüssigkeit gleichmäßig im Auge verteilt<in übertragener Bedeutung>: auch sonst spart der Film nicht mit ironischem Wimpernschlag.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wimpernschlag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIMPERNSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIMPERNSCHLAG

Wim
Wimax
Wimbledon
Wimmelbild
wimmeln
wimmen
Wimmer
Wimmerholz
wimmerig
Wimmerin
Wimmerl
wimmern
Wimmet
Wimpel
Wimper
Wimperg
Wimperge
Wimperhaar
Wimperntusche
Wimpertierchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIMPERNSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Synonymes et antonymes de Wimpernschlag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIMPERNSCHLAG»

Wimpernschlag wimpernschlag fotografie minute dauer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch einem redensarten index Suchergebnis Aber wenn glücklich vorbei Zwei Kupplungen sorgen dafür dass linguee Ihre weite Reise hinaus geschickt wird einen später reinster Form Ihnen anzukommen Stunden täglich jahrein jahraus Deutschen Aktion Geschichte Brandenburg Gewinner_innen Hauptpreises stehen fest Vielen Dank gestimmt habt theater rambazamba Inszenierung bildet Figur antiken Seherin Ausgangspunkt eine Reflexion über gesellschaftliche Entwicklungen kulturbrauerei Foto Ralf Henning Eine Hochzeitsgesellschaft wartet vergeblich Brautpaar Fest Symbol Fusion amazon musik Amazon Alisa Palmer jetzt kaufen Bewertung Rock Mienenspielnaserümpfen

Traducteur en ligne avec la traduction de Wimpernschlag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIMPERNSCHLAG

Découvrez la traduction de Wimpernschlag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wimpernschlag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wimpernschlag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

眨眼睛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parpadear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झपकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غمز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мерцать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piscar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cligner des yeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkelip
190 millions de locuteurs

allemand

Wimpernschlag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

点滅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깜박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kedhip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nháy mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிளிரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोळे मिचकावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırpmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lampeggiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

migać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мерехтіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clipi din ochi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναβοσβήνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blinka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blink
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wimpernschlag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIMPERNSCHLAG»

Le terme «Wimpernschlag» est communément utilisé et occupe la place 71.584 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wimpernschlag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wimpernschlag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wimpernschlag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIMPERNSCHLAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wimpernschlag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wimpernschlag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wimpernschlag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIMPERNSCHLAG»

Découvrez l'usage de Wimpernschlag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wimpernschlag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ein Wimpernschlag im Augenblick
Ein Wimpernschlag im Augenblick, ist eine gesellschaftskritische Geschichte von sieben Kindergartenkindern, die in der Kinderwelt betreut werden.
Jutta Herzberg, 2012
2
Was brauche ich um glücklich zu sein?: Das Reich des Glücks ...
Das Reich des Glücks ist nur einen Wimpernschlag entfernt ;-) Gräfin von Rosenberg Scheid. Petra Maria Scheid, Gräfin von Rosenberg Was brauche ich um . glücklic zu sein? Das Reich des Glücks ist nur einen Wimpernschlag entfernt ...
Gräfin von Rosenberg Scheid, 2014
3
Der eine Gott: Grundzüge der Mystik des islamischen Monotheismus
Würde er es für einen Wimpernschlag verlassen, so würden sie es, es unter sich teilend, in Stücke zerreißen. So ist es um den Menschen bestellt. Er ist zwischen Gott und seine Feinde - Teufel, Menschen und Ginn - geworfen. Wenn er ihn vor  ...
Richard Gramlich, 1998
4
Tennis: werden Sie Ihr eigener Trainer! ; Lernen durch ...
Nurein. Wimpernschlag: DerTreffmoment. Den Treffmoment des Balles bestimmt nur einer, und das sind Sie. Nehmen Sie den Ball möglichst früh, das heißt: Gehen Sie ihm entgegen, machen Sie einen Schritt ins Feld hinein, um den Ball  ...
Thomas Kosinski, Alexander Schepp, 2012
5
Unterwegs: Stories und Geschichten
Der Druck auf den Auslöser simuliert diesen kurzen Moment, ein heute meist digitaler Wimpernschlag. Es wird festgehalten, was man gerade nicht sieht. Später, beim Betrachten und Nachschärfen dieses Augenblicks, versuchen wir uns zu ...
Matthias Schneider, 2011
6
Hundertachtzig Grad
Einen Wimpernschlag entfernt Ich kann hören, stelle ich fest, als ich zu mir komme. Obzwar ich nur Wort- und Geräuschfetzen vernehmen kann, bin ich dermaßen erleichtert, dass ich am liebsten weinen würde. Allein dazu gebricht es mir an ...
Rainer Innreiter, 2010
7
Die Zeit im Spiegel: Glossen und Impressionen
Zwischen Wimpernschlag - kaum zu zählen! - und Wimpernschlag. Ein Aufschauen. Nicht mehr. Ein Eindruck : Papierfetzen auf regennasser Straße, ein fortgeworfener Brief. Eine Tür, die sich schließt. (Die Hand ist schon nicht mehr zu sehen.) ...
Rochus Spiecker, 1964
8
Eine kurze Naturgeschichte des letzten Jahrtausends
Josef H. Reichholf blickt aus ökologischer Sicht zurück auf das letzte Jahrtausend und untersucht die Wechselwirkung von Naturgeschichte und Geschichte, insbesondere den Klimaverlauf mit seinen ökologischen, wirtschaftlichen, politischen ...
Josef H. Reichholf, 2009
9
Liebesroman
Großes Ding!« So urteilte das Bonner Stadtblatt Schnüss über den Jugendroman. Im Liebesroman wächst der Erzähler Martin Schlosser nun über sich hinaus und sorgt damit für den Höhepunkt der ihm gewidmeten Trilogie.
Gerhard Henschel, 2010
10
Wer braucht schon Zauberfarben?
Der Stoff, aus dem Alpträume sind? Oder kann Hope doch noch alle anderen davon überzeugen, dass es im Leben nicht nur schwarz oder weiß gibt? Teil 1: Wer braucht schon Zauberworte? Teil 2: Wer braucht schon Zauberfarben?
Marie Lu Pera, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIMPERNSCHLAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wimpernschlag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Christopher Mies fährt einen Wimpernschlag am Sieg vorbei
Jules Gounon, Connor De Phillippi, Christopher Mies und Jeffrey Schmidt (v.l.n.r.) auf der Zielgerade des Daytona International Speedways. Foto: Christopher ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, févr 17»
2
Einen Wimpernschlag schneller
Heiko Schmidt aus Neu Benthen wurde bei der VER-Dinale in der Niedersachsenhalle zu Verden mit dem 13-jährigen Zuchthengst Chap Dritter im Großen ... «svz.de, févr 17»
3
Sieben Jahre sind ein Wimpernschlag
Marie Krüger (links) und Emma Müller enthüllten 2010 das Namensschild für die Grundschule in Kunrau. Archivfoto: Harald Tüllner. Sieben Jahre war Matthias ... «Volksstimme, déc 16»
4
Mein Deutschland: Ein Jahr, ein Wimpernschlag
Obwohl 2016 ein ereignisreiches Jahr war, haben wir nicht wirklich gemerkt, wie schnell es an uns vorbeigerauscht ist. Kolumnistin Zhang Danhong hat dieses ... «Deutsche Welle, déc 16»
5
Wimpernschlag“ braucht mehr Zeit
Erst dann darf das geplante Mehrgenerationenhospiz „Wimpernschlag“ den Betrieb aufnehmen. Bereits im Spätsommer hat der schon gegründete Förderverein ... «Siegener Zeitung, déc 16»
6
Cornelia Schleime. Ein Wimpernschlag
Gerade noch Teil der Ausstellung Gegenstimmen. Kunst in der DDR 1976-1989 im Martin Gropius Bau, hat die Malerin Cornelia Schleime (geb. 1953 in ... «Freitag - Das Meinungsmedium, déc 16»
7
Bestiarium der Fantasie
„Ein Wimpernschlag“ hat Cornelia Schleime auch ihre Retrospektive in der Berlinischen Galerie anlässlich der Verleihung des Hannah-Höch-Preises des ... «Tagesspiegel, nov 16»
8
18 Jahre sind ein Wimpernschlag
"Wie ein Wimpernschlag" seien ihm die letzten 18 Jahre vorgekommen, sagt der Papa meiner Tochter. Es stimmt. Für sie waren diese Jahre aber ihr ganzes ... «derStandard.at, oct 16»
9
Ein Wimpernschlag mit Hugh Grant
Am Dienstagabend hat das Publikum ihm am Zürcher Bellevue zugejubelt. Vorher hatte Hugh Grant an einer Medienkonferenz geduldig selbst wunderlichste ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
10
Ein Wimpernschlag
Schwandorf. (ch) Die Hähnchenmastanlage auf dem Kapflhof ist abgelehnt. Mit klarem Ergebnis von 73,3 Prozent befürworteten die Schwandorfer einen ... «Onetz.de, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wimpernschlag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wimpernschlag>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z