Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wirbelkörper" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIRBELKÖRPER EN ALLEMAND

Wirbelkörper  Wịrbelkörper [ˈvɪrbl̩kœrpɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIRBELKÖRPER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wirbelkörper est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIRBELKÖRPER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wirbelkörper» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Swirls (Anatomie)

Wirbel (Anatomie)

L'élément osseux de la colonne vertébrale s'appelle la vertèbre dans l'anatomie. Chaque vertèbre se compose du corps vertébral, de l'arc vertébral, de deux extensions transversales, de l'extension de la colonne vertébrale et de quatre extensions articulaires. Dans certaines vertèbres, deux extensions de tétines et deux forts supplémentaires se produisent. Als Wirbel wird in der Anatomie das knöcherne Element der Wirbelsäule bezeichnet. Jeder Wirbel besteht aus dem Wirbelkörper, dem Wirbelbogen, zwei Querfortsätzen, dem Dornfortsatz und vier Gelenkfortsätzen. An einigen Wirbeln treten zwei Zitzenfortsätze und zwei zusätzliche Fortsätze auf.

définition de Wirbelkörper dans le dictionnaire allemand

vers l'avant compacte partie d'une vertèbre, à partir de laquelle deux parties vers l'arrière de l'arc vertébral émanent avec des processus différents. nach vorn liegender kompakter Teil eines Wirbels , von dem zwei nach hinten gerichtete Teile des Wirbelbogens mit verschiedenen Fortsätzen ausgehen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wirbelkörper» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIRBELKÖRPER


Antikörper
Ạntikörper
Baukörper
Ba̲u̲körper [ˈba͜ukœrpɐ]
Beleuchtungskörper
Bele̲u̲chtungskörper [bəˈlɔ͜yçtʊŋskœrpɐ]
Explosivkörper
Explosi̲vkörper [ɛksploˈziːfkœrpɐ]
Festkörper
Fẹstkörper [ˈfɛstkœrpɐ]
Feuerwerkskörper
Fe̲u̲erwerkskörper [ˈfɔ͜yɐvɛrkskœrpɐ]
Flugkörper
Flu̲gkörper [ˈfluːkkœrpɐ]
Frauenkörper
Fra̲u̲enkörper
Fremdkörper
Frẹmdkörper
Fruchtkörper
Frụchtkörper [ˈfrʊxtkœrpɐ]
Glaskörper
Gla̲skörper
Heizkörper
He̲i̲zkörper
Himmelskörper
Hịmmelskörper 
Hohlkörper
Ho̲hlkörper [ˈhoːlkœrpɐ]
Klangkörper
Klạngkörper
Körper
Kọ̈rper 
Lehrkörper
Le̲hrkörper [ˈleːrkœrpɐ]
Oberkörper
O̲berkörper 
Schleifkörper
Schle̲i̲fkörper
Unterkörper
Ụnterkörper

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIRBELKÖRPER

Wirbelbogen
Wirbelbruch
Wirbelentzündung
Wirbelerkrankung
Wirbelfortsatz
Wirbelgelenk
wirbelig
Wirbelkanal
Wirbelkasten
Wirbelknochen
wirbellos
Wirbellose
wirbeln
Wirbelsäule
Wirbelsäulenentzündung
Wirbelsäulengymnastik
Wirbelsäulenverkrümmung
Wirbelstrom
Wirbelsturm
Wirbeltier

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIRBELKÖRPER

Astralkörper
Autoantikörper
Bahnkörper
Eiweißkörper
Gelbkörper
Gleiskörper
Immunkörper
Knallkörper
Marschflugkörper
Männerkörper
Resonanzkörper
Rotationskörper
Schallkörper
Schwellkörper
Schwimmkörper
Sprengkörper
Spruchkörper
Tierkörper
Weltkörper
Wirtskörper

Synonymes et antonymes de Wirbelkörper dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIRBELKÖRPER»

Wirbelkörper sinterung wirbelkörper gebrochen funktion hämangiom aufbau pedikel entzündung Wörterbuch latein Wirbel wird Anatomie knöcherne Element Wirbelsäule bezeichnet Jeder besteht Wirbelbogen zwei Querfortsätzen Dornfortsatz doccheck flexikon sind kurzen zylindrisch geformten Bauelemente eines Wirbels seine Hauptmasse ausmachen ihnen setzen Wirbelbögen frakturen informationsportal osteoporose Osteoporose osteoporotisch angegriffenem Knochen sacken einzelne Wirbelsäule sich zusammen Wirbel medizin Corpus vertebrae Wirbelloch Foramen vertebrale Dornfortsatz Halswirbeln meist zweigeteilt Processus spinosus wirbelsäule medizinfo®

Traducteur en ligne avec la traduction de Wirbelkörper à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIRBELKÖRPER

Découvrez la traduction de Wirbelkörper dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wirbelkörper dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wirbelkörper» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vértebra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vertebra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

позвонок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vértebra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্শুকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vertèbre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vertebra
190 millions de locuteurs

allemand

Wirbelkörper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

椎骨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

척추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vertebra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đốt xương sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முள்ளெலும்புகளான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मणक्याचे हाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

omur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vertebra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kręg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хребець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vertebră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπόνδυλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werwel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kota
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vertebra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wirbelkörper

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIRBELKÖRPER»

Le terme «Wirbelkörper» est communément utilisé et occupe la place 80.429 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wirbelkörper» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wirbelkörper
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wirbelkörper».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIRBELKÖRPER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wirbelkörper» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wirbelkörper» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wirbelkörper en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIRBELKÖRPER»

Découvrez l'usage de Wirbelkörper dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wirbelkörper et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Rückenschule für Kinder
Die Wirbelkörper dagegen sind ganz besondere Bausteine: Sie geben der Wirbelsäule einen guten Halt. Wenn du dir die Abbildung des Wirbelkörpers betrachtest, entdeckst du die vielen Zacken. Mache einmal deinen Rücken ganz rund, ...
Günter Lehmann, 2004
2
Funktionelle Anatomie der Gelenke: schematisierte und ...
Bei Seitneigung der Wirbelsäule drehen sich die Wirbelkörper derart, daß sich ihre vordere Medianlinie zur konvexen Seite der Krümmung neigt. Eine anterior- posteriore Röntgenaufnahme bei Seitneigung zeigt dies deutlich (Abb. 51).
Ibrahim A. Kapandji, 2009
3
Ballonkyphoplastie:
Nun kann der Zement in den Wirbelkörper eingebracht werden. Es empfiehlt sich , die Ballons so lange im Wirbelkörper zu belassen, bis der Zement die richtige Viskosität hat (Abb. 39). Dadurch ist gewährleistet, dass durch Einbringen des ...
Stephan Becker, Michael Ogon, 2005
4
Sportanatomie
Man unterscheidet: 7 12 5 5 4- 5 Halswirbel Brustwirbel Lendenwirbel Kreuzwirbel Steißwirbel 33-34 Wirbel insgesamt Dornfortsatz Querfortsatz Abb. 45 Schematische Darstellung von Bau und Form eines Wirbels in der Aufsicht Wirbelkörper ...
Jürgen Weineck, 2003
5
Praxis der Orthopädie und Unfallchirurgie
Wirbelkörper -- abgeflachter [1] Wirbelkörper -- Aufhellung [1] Wirbelkörper -- Deformität, bikonkave [1] Wirbelkörper-- Denudierung [1] Wirbelkörper-- Dreischichtung[1],[2] Wirbelkörpereinbruch [1] Wirbelkörperendplatte, Unschärfe[ 1] ...
Carl Joachim Wirth, Wolf-Eberhard Mutschler, Dieter Kohn, 2013
6
Grundbegriffe der Unfallmedizin: Lehrgang für Sachbearbeiter ...
1.2 Bauplan des Körpers Der menschliche Körper wird grob in. hinten (posterior) Wirbelkörper frontal sagittal median vorn (anterior) obere Brustkorböffnung Brustbein untere Brustkorböffnung. Körper Stamm 4 Extremitäten Kopf Rumpf Caput ...
Rüdiger Spier, 2010
7
Minimal invasive Wirbelsäulen-Intervention: aufgebaut auf ...
Abb.23.7: Nach KM-Injektion in den Wirbelkörper kommt es zu einem frühen Abstrom des KM in die V.cava. Die Lage der Nadelspitze muss korrigiert werden, um eine Zementembo- lie zu verhindern. gung stehenden Nadeln erwiesen. Dieser ...
Jörg Jerosch, Werner Steinleitner, 2009
8
Entwicklungsgeschichte des Menschen und der höheren Thiere: ...
treten, durch welche die bleibenden Wirbelkörper bezeichnet werden. Natürlich sind die Anlagen der Knorpelbogen mit diesen neuen Abtheilungen vom Anfange an in einer ganz bestimmten Verbindung und ergibt sich bei Vergleichung der ...
Albert von Kölliker, 1861
9
Computertomographie von Kopf und Wirbelsäule
Wegweisender bildmorphologischer Befund: Kontinuierlicher Befall eines Zwischenwirbelraums und der angrenzenden Wirbelkörper mit ossärer Destruktion, paravertebralem Weichteiltumor, Höhenminderung des Fachs, kräftige KM- ...
‎2007
10
Differenzialdiagnosen in der pädiatrischen Radiologie
Fuhrmann-Syndrom schmale, große Wirbelkörper gebogenes Femur; fehlendes Wadenbein Freeman-Sheldon-Syndrom Syndrom des pfeifenden Gesichts; Ulnardeviation der schmale, große Wirbelkörper, auch in der HalsWirbelsäule; einige ...
Johan G. Blickman, Rick R. Van Rijn, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIRBELKÖRPER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wirbelkörper est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das chirurgische Trockentraining
"An unseren physikalischen Patientenphantomen kann man das chirurgische Stabilisieren und Wiederaufrichten von Frakturen im Wirbelkörper üben", erläutert ... «derStandard.at, janv 17»
2
Puzzle mit Knochen: Pottwale kehren als Skelette zurück an die Küste
Auf dem Boden stapeln sich Wirbelkörper, der stechende und unangenehme Geruch wird stärker. „Nach zwei Stunden hast du dich dran gewöhnt“, sagt Aart ... «Tiroler Tageszeitung Online, janv 17»
3
Patientenveranstaltung Wirbelsäulenerkrankungen
Während früher und vielerorts noch heute die benachbarten Wirbelkörper „versteift“ wurden, in dem ein Stück Knochen oder ein Implantat eingesetzt wurde, ... «HNA.de, nov 16»
4
Ausreichend trinken ist wichtig für einen gesunden Rücken
Die Wirbelkörper bestehen etwa zu einem Viertel aus Flüssigkeit, weshalb es wichtig ist, viel zu trinken. Foto: Arno Burgi/Symbol (dpa). Viele Menschen werden ... «Augsburger Allgemeine, août 16»
5
Keine reine Frauensache
So weisen zum Beispiel die Wirbelkörper beim Mann in der Regel einen größeren Querschnitt auf als bei der Frau. Dadurch bleibt der Wirbelkörper höher ... «Pharmazeutische Zeitung online, juin 16»
6
Ermüdungsbruch: Jetzt ist Pause angesagt
Selten können auch der Oberschenkel, das Becken oder die Wirbelkörper betroffen sein. Typischerweise treten die Stressfrakturen bei Leistungssportlern auf, ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
7
Gestürzter Matthias Mayer in der Nacht operiert
Der Olympiasieger erlitt eine Wirbelkörper-Fraktur und wurde noch in der Nacht auf Sonntag in Innsbruck operiert. "Es wächst alles wieder zusammen", ist er ... «Heute.at, déc 15»
8
Hochleistungspolymer für Implantate zur Halswirbelkörperfusion
Die Wirbelkörper-Cages sind für Behandlungen am erwachsenen Skelett bei Patienten mit degenerativen Bandscheibenerkrankungen der Halswirbelsäule in ... «plastverarbeiter.de, juil 15»
9
Jungstar Küng mit Glück im Unglück
Die Wirbelkörper sind das Schutzschild des Rückenmarks. Dessen ist sich der Bahn-Weltmeister in der Einzelverfolgung bewusst. «Mir kam nach der Diagnose ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mai 15»
10
Gelenkschmerzen durch Strecken lindern
Oder die Wirbelkörper sind blockiert, sitzen dann nur fest und unbeweglich aufeinander. In der Folge müssen die Wirbel darüber und darunter mehr arbeiten, ... «NDR.de, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wirbelkörper [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wirbelkorper>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z