QUE SIGNIFIE WIRBELIG EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «wirbelig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de wirbelig dans le dictionnaire allemand
animé; extrêmement vif et agité, caractérisé par un engin agité, une grande excitation étourdi; confus; confus. animé; très animé et inquietImage un enfant tourbillonnant. quirlig; äußerst lebhaft und unruhig durch hektisches Getriebe, großen Trubel gekennzeichnet schwindlig; wirr; konfus. quirlig; äußerst lebhaft und unruhigBeispielein wirbeliges Kind.
Cliquez pour
voir la définition originale de «wirbelig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIRBELIG»
Découvrez l'usage de
wirbelig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
wirbelig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Da« Haar aus der Stirn des Pferde« ist wirbelig gewachsen. «) s- Schwindelig.
Mir wird wirbelig, es geht Alles um mich wie ein Wirbel herum. Dann auch, 5
drehend im Kopfe von einem Kausche. Wirbelig sein, «inen Rausch haben.
Davort d.
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Und so del-a gebraucht: <, au« durch die übrige« Casus: uns ist hin- wirbelig,
aclj, et Ȋv. einen Wirbel izerbnackc w?rden u. s. s. enthaltend , sich im Kreise
dkebend. DaS i^cr Wrbel de« s, plur. ut noin. Hg« ist wirbelig gewachsen , wen»
es ...
Johann Christoph Adelung, 1802
3
Versuch eines Systems der Amphibien
Schwanz fast lang. sechskan- 23. G. A. Schwanz wirbelig, sechskantig, i) tige
Aufenthalt: Südamerica. Schwanz anäerthalbig. Kopf glatt. Schuppen des Leibes
gekielt , stachelig ; am Bauche glatt. faltige 29- G. A. Schwanz etwas wirbelig
rund ...
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Dergleichen sind die Wirbel an einem Wirbelig, »Sj. u. «ckv. >) Einen Wirbel
enthaltend, sich wirbelnd, Fenster, Eisen welche um einen Punkt beweglich sind,
und vor die Fensterflügel gedrehet werben, um sie zu verschließe»; auch Reiber.
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
... 2) schwindlig sein, eine Empfindung im Kopfe haben, als ob sich alles drehte;
3) den Wirbel auf der Trommel schlagen; z, B. es wirbelt mir im Kopfe; der Knabe
wirbelt mir die Ohren voll; das Wirbeln; das Gewirbel; — j wirbelig, sich schnell ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
6
Leitfaden zur Vorbereitung auf die Preussische ...
Die bedeckenden Haare find fieif, gelblich oder gelblich-braun und liegen
wirbelig gegen den Mittelpunkt des Veutels an„ wo fich eine kleine Oeffnung
befindet. Die Haut auf der Unterfiä>)e„ fo wie auch die mit Haaren befeßtet ifi
mehr oder ...
Immer mein Glückstag! jubelte Spiridion; o mein Vater, daß du es nur wissest, die
erste Minute meines Freitags war's, als mich Mathilde — da war dem
Exbrciutigam plötzlich wirbelig im Kopfe und flau im Magen, Ma- thilden's 20,000
Thaler ...
8
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
... landsch. f. schwindlig; wirbelig, Bw-, I) einen Wirbel enthaltend od. darstellend,
wirbelförrnig (wirbelig gewachsenes Haar); 2) wirbelnd, sich im Kreise drehend;
bes. uneig. f. schwindlig, drehend im Kopfe, berauscht; die Wirbeligkeit. wirken^ ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
9
Wörterbuch zur Fortbildung in der Sprache für diejenigen ...
Es ifi Jemanden wirbelig im Kopie; alles drehet fich vor ibm im Kreife herum. Der
Wirbel. Man fchlcigt einen Wirbel anf der Trommel. Der obere Theil des Kopfes
heißer Wirbel. Beim Tanzen drehen fich die Leute in einem Wirbel herum.
Carl Wilhelm Wirsel, 1854
10
Aurora. Taschenbuch. Hrsg. von Franz Gräffer (und Gabriel ...
jubelte Spiridion; «o mein Vater, daß du es nur wissest, die erste Minute eines
Freitags war's, als mich Mathilde — " da ward dem Er- bräutigam Plötzlich
wirbelig im Kopse und flau im Magen , Mathildens S«,««« Thalerwaren ihm so
flink vor ...
Franz Gräffer, Johann Gabriel Seidl, 1824
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIRBELIG»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
wirbelig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Unter der Friedenspyramide von Astana
In der kasachischen Hauptstadt Astana ging es schon am Vorabend der dorthin einberufenen Syrien-Konferenz recht wirbelig zu. Bei den ... «Vorarlberger Nachrichten, janv 17»
Der Volltreffer von Eppendorf
Chrissy war wirbelig, klug, hatte alles im Griff. Du konntest dein Glas gar nicht schnell genug austrinken, bevor ein neues vor dir stand. Eigentlich wurde der ... «MAGDA - Das Magazin der Autoren, janv 17»
Tanz in die Herzen
Wirbelig fährt der Hofnarr dazwischen und löst die Strenge auf. Ein bravouröser Einsatz und große Ausdruckspräsenz gleich zum Auftakt. Der "Schwanensee" ist ... «Onetz.de, déc 16»
Ein Stück Himmel auf Erden
Zur Ruhe kommen ist etwas, das dem Rogate-Bruder Franziskus fremd zu sein scheint: "Ich brauche es wirbelig", sagt der Wahl-Berliner und räumt hastig die ... «www.evangelisch.de, août 16»
Keine Panik – Udo Lindenberg hebt in der Veltins-Arena ab
Lindenzwerge machten sich (außer wirbelig auf der Bühne die Düsseldorfer Chor-Kids) rar. Das Publikum ist mit dem Meister gereift, mit grauem Haupthaar, ... «Derwesten.de, mai 16»
Blutrote Lust zum Schaudern
Dann wird es wild und wirbelig auf der Bühne: Jonathan Harker wird bei seinem nächtlichen Fluchtversuch aus dem Schloss nicht nur von den Furien ... «Westfälische Nachrichten, févr 16»
Applaus für Irene Albrecht, Pia Gold und Thomas Hößler
... die emsige umherhuschende, die ruhige in sich gekehrte, die kämpferische, die wirbelig verspielte, die liebenswürdige, aber etwas trampelige. Zuletzt die ... «SÜDKURIER Online, sept 15»
Werkzeuge für die Medizintechnik kommen selten aus dem Katalog
Wirbelig: Oft ist auch Spezialwerkzeug wie dieses Wirbelgerät zum Herstellen von medizintechnischen Teilen (hier Knochenschrauben) gefragt. (Bild: Horn). «Devicemed, août 15»
Arbeitsagentur Weilheim-Schongau Neuer Chef Michael Schankweiler
Als „spontan, unorthodox und wirbelig“ charakterisierte Oberhauser Farrenkopf, die drei Jahre Agenturchefin in Weilheim war, ehe sie zum 1. Juni als Leiterin ... «Merkur.de, août 15»
Radio Heimersheim auf Sendung: Närrische Landskroner zeigten ...
Wirbelig wurde es auf der Bühne mit den Showgirls der Rhythm Delight unter Leitung von Maike Möhren, ebenso wie später mit One Dream mit Marietta Geiss ... «Rhein-Zeitung, févr 15»
