Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wohnstadt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOHNSTADT EN ALLEMAND

Wohnstadt  Wo̲hnstadt [ˈvoːnʃtat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOHNSTADT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wohnstadt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WOHNSTADT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wohnstadt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wohnstadt dans le dictionnaire allemand

plus grande zone résidentielle à la périphérie d'une grande ville, qui se compose principalement de colonies et n'a pas la diversité de la ville cultivée. größeres Wohngebiet am Rande einer Großstadt, das vorwiegend aus Siedlungen besteht und dem die Vielfalt der gewachsenen Stadt fehlt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wohnstadt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WOHNSTADT


Altstadt
Ạltstadt 
Bundeshauptstadt
Bụndeshauptstadt
Darmstadt
Dạrmstadt
Dresden-Neustadt
Dre̲sden-Ne̲u̲stadt
Eisenstadt
E̲i̲senstadt
Großstadt
Gro̲ßstadt 
Hansestadt
Hạnsestadt
Hauptstadt
Ha̲u̲ptstadt 
Hermannstadt
Hẹrmannstadt
Ingolstadt
Ịngolstadt
Innenstadt
Ịnnenstadt 
Johanngeorgenstadt
Johanngeọrgenstadt
Kulturhauptstadt
Kultu̲rhauptstadt [kʊlˈtuːɐ̯ha͜uptʃtat]
Landeshauptstadt
Lạndeshauptstadt
Mittelstadt
Mịttelstadt
Neustadt
Ne̲u̲stadt [ˈnɔ͜yʃtat]
Partnerstadt
Pạrtnerstadt [ˈpartnɐʃtat]
Vatikanstadt
Vatika̲nstadt
Vorstadt
Vo̲rstadt
Wiener Neustadt
Wi̲e̲ner Ne̲u̲stadt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WOHNSTADT

Wohnraumbewirtschaftung
Wohnraumlenkung
Wohnrecht
Wohnschiff
Wohnschlafzimmer
Wohnsiedlung
Wohnsitz
wohnsitzlos
Wohnsitzlose
Wohnsitzloser
Wohnstatt
Wohnstätte
Wohnstift
Wohnstraße
Wohnstube
Wohnturm
Wohnumfeld
Wohnumwelt
Wohnung
Wohnungsamt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WOHNSTADT

Autostadt
Domstadt
Dresden-Altstadt
Gartenstadt
Geburtsstadt
Heimatstadt
Hessen-Darmstadt
Kapstadt
Karlstadt
Kleinstadt
Kreisstadt
Messestadt
Millionenstadt
Nachbarstadt
Reichsstadt
Residenzstadt
Rudolstadt
Siemensstadt
Theresienstadt
Universitätsstadt

Synonymes et antonymes de Wohnstadt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WOHNSTADT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wohnstadt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Wohnstadt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOHNSTADT»

Wohnstadt Trabantenstadt Vorort wohnstadt kirchhain asemwald riehen Wörterbuch carl legien überherrn deich thüringen hünfeld Unternehmensgruppe nassauische heimstätte startseite Aktuelle Wohnungsangebote Wohnungsnewsletter abonnieren aktuelle Informationen Nassauische Heimstätte kassel immobilien immowelt Kassel Immobilienangebote Telefonnummer Adresse Ansprechpartnern Öffnungszeiten gelbe seiten adressen branchenbuch passende Unternehmen finden Gelbe Seiten Branchenbuch weiteren Firmen Infos Leistungen Stadtverwaltung stadtentwicklungs Stadtentwicklungs Wohnungsbaugesellschaft Hessen Beteiligungsbericht Stadt wohnungswirtschaft aktuell verfügt größter Wohnungsanbieter Fulda über Website Verwaltungsbeirats Wohnungseigentümergemeinschaft berlin nach Plänen Bruno Taut Franz Hilliger gebaut worden trägt Namen ehemaligen Gewerkschaftschefs stadtentw wohnungsbauges stadtallendorf Stadtentw Wohnungsbauges Gustav Freytag Stadtallendorf Wohnpark zeitung wohnpark türnich Nicht Türnich auch Wohnparkzeitung namens schon fast vierzig Jahre denn Sozialwohnungen Wohneinheiten Ansprechpartner Vermittlung GmbH Servicebüro

Traducteur en ligne avec la traduction de Wohnstadt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOHNSTADT

Découvrez la traduction de Wohnstadt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wohnstadt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wohnstadt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Wohnstadt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wohnstadt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wohnstadt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wohnstadt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wohnstadt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wohnstadt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wohnstadt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wohnstadt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wohnstadt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wohnstadt
190 millions de locuteurs

allemand

Wohnstadt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wohnstadt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wohnstadt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wohnstadt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wohnstadt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wohnstadt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wohnstadt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wohnstadt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wohnstadt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wohnstadt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wohnstadt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wohnstadt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wohnstadt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wohnstadt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wohnstadt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wohnstadt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wohnstadt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOHNSTADT»

Le terme «Wohnstadt» est communément utilisé et occupe la place 87.290 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wohnstadt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wohnstadt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wohnstadt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WOHNSTADT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wohnstadt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wohnstadt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wohnstadt en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WOHNSTADT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Wohnstadt.
1
Horaz
Warum entfliehst du deine Wohnstadt und ziehst in kältere oder wärmere Länder? Ach, du entfliehst dir selber nie. Was Sorgen zerstreut, ist Weisheit und Ruhe, nicht die schöne Aussicht nach Hügeln und Meeren.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOHNSTADT»

Découvrez l'usage de Wohnstadt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wohnstadt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Altertumer von Pergamon, Die Stadtgrabung, Band XV-2: Die ...
Die Byzantinische Wohnstadt Klaus Rheidt. byzantinischen Skelettfunde von M. Schultz und F. Parsche untersucht, um die medizinischen und anthropologischen Aspekte der Lebensumstände der Wohnbevölkerung zu erforschen1".
Klaus Rheidt, 1991
2
Verbaute Träume: Herrschaft, Stadtentwicklung und ...
Bereits sechs Tage nach Abschluß der Untersuchungen vor Ort legte die Arbeitsgruppe eine »Analyse der hauptsächlichen gegenwärtigen Schwierigkeiten beim Aufbau der Wohnstadt Schwedt an der Oder« vor, knapp drei Wochen später ...
Philipp Springer, 2006
3
Eisenhüttenstadt - Erste Sozialistische Stadt Deutschlands: ...
(Vgl. RHODE 1953, 1ff) Neben der starken Staubbelastung der Wohnstadt entwickelte sich die fortschreitende Ver— schmutzung des Oder—Spree-Kanals zum Umweltärgernis höchsten Ranges. Verschiedene Gutachten weisen eine ...
Andreas Seidel, 2000
4
Herrschaftsform und Stadtbaukunst: Programmatik im ...
Er tritt nahe der Toranlage G in das antike Stadtgebiet ein, durchquert in westsüdwestlicher Richtung die »Wohnstadt« und teilt sich unmittelbar östlich der sogenannten Binnenmauer: Ein Arm fließt östlich parallel zu dieser und durchbricht sie ...
Mirko Novák, 1999
5
Braunkohleveredelung im Niederlausitzer Revier. 50 Jahre ...
Im Zuge der Errichtung des Kokskombinates Schwarze Pumpe konzipierte man eine moderne Wohnstadt, welche nicht nur als Schlafstadt für deren Arbeiter fungieren sollte. So wie Eisenhüttenstadt erstmals unter den Gesichtspunkten der  ...
Günter Bayerl, 2009
6
WohnWenden
Von 1950 bis ca. Mitte der 1950er Jahre war ein Großteil der Arbeitskräfte in Holzunterkünften, der sogenannten „Barackenstadt", untergebracht. Im Februar 1951 erfolgte die Grundsteinlegung der EKO- Wohnstadt. Ein knappes Jahr nach  ...
Cortina Gentner
7
Mannheim die gemordete Stadt
Schloß und Wohnstadt werden vereinigt. Die Wohnburg wird nicht mehr aufgebaut. Ein neues, gewaltiges, prächtigeres Schloß tritt an ihre Stelle. Die Wohnstadt erweitert sich vom Neckar her über das ehemalige Burggebiet, um vor dem ...
Sonja Steiner-Welz
8
Wohnstadt Hamburg: Mietshäuser zwischen Inflation und ...
In sehr kurzer Zeit, von etwa 1924 bis zur Wirtschaftskrise 1929, entstanden in Hamburg riesige Siedlungsgebiete rund um die Innenstadt.
Hermann Hipp, 2009
9
Kleinasiatische Reliefkeramik der mittleren Kaiserzeit: die ...
P207 Taf,20 Pergamon, Grabungsdepot. Aus der Wohnstadt (PE 77, F9d-10b, RI/ 2). Erhaltene H 7 cm; Dm Mündung ca. 7 cm. Ton geblich-orange, glimmer- und kalkhaltig; Überzug orange, matt. Dionysos-Kopf als einhenkliges Kännchen. Lit.
Ursula Mandel, 1988
10
Meer Berlin: die Hauptstadt zu Wasser erobern
Vertiefung: Wohnstadt. Siemensstadt. Man hört das Plätschern des ruhigen Kanals, Entengeschnat- ter und die vorbeiziehenden Kähne. Nah am Wasser liegen kleine, alte Häuschen, die sich kaum von den Lauben der davor liegenden ...
Boris Klein, Lena Kuhl, Ramón Seeliger, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOHNSTADT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wohnstadt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf dem Weg zur Wohnstadt - Stadt möchte Besserverdienenden ...
Einigkeit herrscht an diesem Abend darüber, dass Pforzheim dabei ist, einen erfolgreichen Weg zur Wohnstadt zurückzulegen. Die CDU Pforzheim mit ihrem ... «Pforzheimer Zeitung, déc 16»
2
Blitzer in Überherrn zeigen Wirkung
Die erste Anlage steht am Ortseingang, eine zweite in der Wohnstadt. Ende Oktober kommt eine dritte in der Metzer Straße hinzu. Bürgermeister Gillo kann ... «sol.de, oct 16»
3
Stadtentwicklung in Theorie und Praxis
Wie auch im vergangenen Jahr rechnet die Unternehmensgruppe Nassauische Heimstätte/Wohnstadt mit zahlreichen Fachbesuchern und intensiven ... «Presseportal.de, sept 16»
4
Paul-Heidelbach-Straße: Die ersten Wohnungen sind bereits fertig
108 Wohnungen an der Paul-Heidelbach-Straße in Niederzwehren will die Nassauische Heimstätte/Wohnstadt bis zum Jahr 2021 energetisch sanieren. «HNA.de, août 16»
5
Pforzheim ist vergleichsweise günstig als Wohnstadt
Pforzheim. Nicht in vielen Rankings belegt Pforzheim einen Spitzenplatz in Baden-Württemberg, und wenn, dann sind es wie bei der Arbeitslosigkeit auch ... «Pforzheimer Zeitung, août 16»
6
Stabwechsel bei der Wohnstadt
Führungswechsel an der Spitze des Wohnstadt-Servicecenters in Marburg. Zum 1. August übernimmt Hendrik Hoekstra (55) die Leitung, Manfred Morawietz ... «Oberhessische Presse, juil 16»
7
Krefeld ist für Ausländer eine attraktive Wohnstadt
Krefeld. Das Landesamt für Datenverarbeitung und Statistik informierte am Donnerstag über Zu- und Wegzüge sowie die Entwicklung der Einwohnerzahl der ... «RP ONLINE, juil 16»
8
Auf Ohl-Gelände wird gebaut
... mehr als 100 neue Arbeitsplätze und Investitionen von rund 50 Millionen Euro – dafür steht die neue „Wohnstadt Limburg“. Mit dem symbolischen Spatenstich ... «Nassauische Neue Presse, avril 16»
9
"Purer Luxus": Erinnerungen an die ersten Jahre in der Wohnstadt ...
Kassel. Die Wohnstadt Waldau war ab 1963 eines der großen Bauprojekte in Kassel nach dem Krieg. Auch wenn sie heute oft einen zweifelhaften Ruf genießt: ... «HNA.de, mars 16»
10
5,9 Millionen Euro Investition für Quartier Paul-Heidelbach-Straße
Niederzwehren. 108 Mietwohnungen in Niederzwehren werden jetzt von der Wohnstadt, die mit insgesamt 5016 Einheiten zu den größten ... «HNA.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wohnstadt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wohnstadt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z