Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wünschelrutengänger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WÜNSCHELRUTENGÄNGER EN ALLEMAND

Wünschelrutengänger  [Wụ̈nschelrutengänger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WÜNSCHELRUTENGÄNGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wünschelrutengänger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WÜNSCHELRUTENGÄNGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wünschelrutengänger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wünschelrutengänger

radiesthésie

Wünschelrute

La tige de transmission est un instrument bifurqué en forme de Y, constitué d'une fourche à branches ou d'un fil incurvé, qui est censé réagir dans la main d'un soi-disant grimpeur de tige pour attirer des forces ou des émanations de minerais et de métaux, des veines d'eau, des failles géologiques ou des objets cachés sur terre. Cette performance a été documentée pour la première fois au Moyen Age tardif, mais elle n'a jamais été prouvée. L'enseignement de tels effets de rayonnement supposés s'appelle radiatisésie. Plus récemment, les tiges angulaires en forme de L et les tiges à une seule extrémité en forme d'antenne sont également utilisées comme tiges de derser. Dans le cas des tiges angulaires, les arbres sont maintenus l'un contre l'autre ou croisés, dans le cas des tenseurs, une bague ou une rotule est fixée au bout de la tige. Des barres d'une seule main de ce type sont également utilisées en médecine alternative. Die Wünschelrute ist ein zumeist Y-förmig gegabeltes, aus einer Astgabel oder gebogenem Draht gefertigtes Instrument, das in der Hand eines sogenannten Rutengängers auf Anziehungskräfte oder Ausstrahlungen von Erzen und Metallen, Wasseradern, geologischen Verwerfungen oder verborgenen Gegenständen im Erdreich reagieren soll. Diese Vorstellung wurde erstmals im Spätmittelalter dokumentiert, konnte jedoch noch nie seriös nachgewiesen werden. Die Lehre von solchen angeblichen Strahlungswirkungen heißt Radiästhesie. In jüngerer Zeit finden auch L-förmige Winkelruten und antennenförmige Einhandruten als Wünschelruten Verwendung. Bei Winkelruten werden die Schäfte aneinandergelegt oder überkreuzt gehalten, bei Tensoren ist am Rutenende ein Ring oder eine Kugel befestigt. Einhandruten dieser Art werden auch in der Alternativmedizin eingesetzt.

définition de Wünschelrutengänger dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui cherche de l'eau ou des veines de minerai avec une baguette de sourcier; Forme abrégée: exemple de radiesthésiste radiesthésié. jemand, der mit einer Wünschelrute nach Wasser- oder Erzadern sucht; Kurzform: RutengängerBeispielein erfahrener Wünschelrutengänger.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wünschelrutengänger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WÜNSCHELRUTENGÄNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WÜNSCHELRUTENGÄNGER

Wundstarrkrampf
Wundverband
Wundversorgung
Wune
Wunsch
wünschbar
Wünschbarkeit
Wunschbild
Wunschdenken
Wünschelrute
Wünschelrutengängerin
Wünschelrutengeher
Wünschelrutengeherin
wünschen
wünschenswert
Wunschform
Wunschgegner
Wunschgegnerin
wunschgemäß
Wunschkandidat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WÜNSCHELRUTENGÄNGER

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Synonymes et antonymes de Wünschelrutengänger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÜNSCHELRUTENGÄNGER»

Wünschelrutengänger wünschelrutengänger kosten osnabrück münchen ausbildung Wörterbuch nürnberg Wünschelrute zumeist förmig gegabeltes einer Astgabel oder gebogenem Draht gefertigtes Instrument Hand eines Wasseradern Sept Wasser Lebensaft für Mensch Tier Pflanze Ohne wäre kein Leben Planeten Erde möglich Umso wichtiger pendler pendeln rutengehen muss Pendler beachten dass richtige Ergebnisse erzielt Rutengehen Pendeln lässt sich erlernen Kopfrechnen Wünschelruten funktionieren tatsächlich hast sicherlich schon einmal einen Fernsehen gesehen zumindest etwas gustav pohls experiment Juni Können Strahlen unterirdischen Krankheiten erregen Gustav Pohl davon überzeugt Rutengänger rutengaenger rutengeher Baubiologe Baubiologie Rutengeher Hier können Haus Wohnungs Baubplatz

Traducteur en ligne avec la traduction de Wünschelrutengänger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WÜNSCHELRUTENGÄNGER

Découvrez la traduction de Wünschelrutengänger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wünschelrutengänger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wünschelrutengänger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

挡光板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zahorí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dowser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dowser
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قنقن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лозоискатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vidente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dowser
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sourcier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dowser
190 millions de locuteurs

allemand

Wünschelrutengänger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダウザー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수맥 기사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dowser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலத்தடி நீரைக் கண்டுபிடிப்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dowser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çubukla maden arayan kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rabdomante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

różdżkarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лозоіскатель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

radiestezist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dowser
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Waterwyser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dowser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dowser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wünschelrutengänger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WÜNSCHELRUTENGÄNGER»

Le terme «Wünschelrutengänger» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.082 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wünschelrutengänger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wünschelrutengänger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wünschelrutengänger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WÜNSCHELRUTENGÄNGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wünschelrutengänger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wünschelrutengänger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wünschelrutengänger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÜNSCHELRUTENGÄNGER»

Découvrez l'usage de Wünschelrutengänger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wünschelrutengänger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Wünschelrutengänger: Erinnerung an Werner Kraft
. (Franz Steiner 1997)
Uwe Pörksen, 1997
2
Channeln
mittlerweile aber auch moderne Wünschelruten aus Metall oder Plastik. Dieses Gerät hält der Wünschelrutengänger locker in der Hand, und zwar so, dass die Spitze nach vorn zeigt. Wenn er eine Wasserader oder ein Störfeld aufgespürt hat, ...
Eleonore Jacobi, 2009
3
Im Land des Eukalyptusbaums: Roman
Wünschelrutengänger, oder so.« »Ein Wünschelrutengänger?« Seine Stimme wurde laut. »Sie ist in die Stadt gefahren, um einen Wünschelrutengänger zu holen?« Langford rappelte sich auf. Im selben Moment hörte er die Hintertür und  ...
Elizabeth Haran, 2010
4
Bauwerksabdichtung in der Altbausanierung
Der Erbauer war der Wünschelrutengänger Pater Cyrillus Wehrmeister, der von zwei Brüdern aus dem Kloster St. Ottilien, die ebenfalls Wünschelrutengänger waren, unterstützt wurde. Der Wehrmeisterapparat sollte ein polar arbeitendes ...
Jürgen Weber, Ulrich Kühne, Stefan Hemmann, 2012
5
Die historische Wünschelrute
Der Wünschelrutengänger (Radiästhesist) Die Rute, der Pendel und die Einhandrute haben sich auf unserem Planeten so verankert, dass der Wünschelrutengänger mit seinen Geräten nicht mehr wegzudenken ist, auch nicht mehr ...
Josef Georg, 2005
6
Prophet der Finsternis: Leben und Visionen des Alois Irlmaier
Wünschelrutengänger anbiete.“ „So werden wir es ganz bestimmt schaffen“, stimmte die Dunkelhaarige zu und schmiegte sich dann zärtlich an ihn. Wenig später verlor dasPaarsichaneinander undfand in der innigen Vereinigung zusätzlichen ...
Manfred Böckl, 2010
7
Sexpanzer und Babytod: Wie wir uns manipulieren lassen
Es gibt überhaupt keine Erdstrahlen mit den Eigenschaften, die die Wünschelrutengänger propagieren.1 Und dass sich in der Erde Wasseradern bilden würden, ist bei näherem Nachdenken abstrus: Das Erdreich kann man sich wie einen ...
Christian Schmidt, 2013
8
Das siderische Pendel: Ohne Raum & Zeit
Er hatte zugesehen wie ein Wünschelrutengänger eine Wasserader gesucht hatte. Der Grundstücksbesitzer hatte ihn geholt. Der Mann mit der Wünschelrute fand heraus, daß sich an einer Stelle des Grundstücks in 6 Metern Tiefe eine ...
Friedrich Eschenbacher, Hubert Schmidt, 2009
9
Überfälle auf die Wirklichkeit: Berichte aus dem Grenzland ...
Das Team holt einen Wünschelrutengänger und entscheidet sich dafür, ihn nicht in den inszenierten Charakter der Geschichte einzuweihen.5 Das Ergebnis seiner Untersuchung * 29 sich unter dem Schlaf— haus kreuzende Wasseradern  ...
Hans Geißlinger, 2013
10
Das Bernsteinzimmer im Spiegel der Vergangenheit
Das setzt natürlich voraus, dass man als Wünschelrutengänger auch lesen kann. Henkensiefken berichtet als Augenzeuge: „ ... und dann waren da noch die Wandblaker ... diese Feuer vergoldeten Bronzeleuchter, die konnte man sowieso  ...
Hartwig Niemann, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WÜNSCHELRUTENGÄNGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wünschelrutengänger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit Wünschelrute im Studio
„Bei einer privaten Feier hat dann jemand mal was von einem Wünschelrutengänger erzählt“, wusste Gabriele Krumme den Kulturausschuss-Mitgliedern zu ... «Meinerzhagener Zeitung, févr 17»
2
„Ein Mekka für Wünschelrutengänger
„Somit ist es keine Übertreibung, dass unsere Heimatstadt zum Mekka für Wünschelrutengänger wurde, um was uns viele Rutengängerverbände beneiden. «Mittelbayerische, janv 17»
3
Der Wünschelrutengänger des Classic-Rock
Am Freitagabend tritt Wishbone Ash im Sudhaus auf. Die Band, die den Stil mit der doppelten Leadgitarre prägte. Ihr Kopf, Gitarrist Andy Powell, sieht den ... «Schwäbisches Tagblatt, janv 17»
4
Mit Homöopathie gegen Erdstrahlen
High-Tec für Wünschelrutengänger: Die H3-Antenne beruht auf einer Konstruktion des österreichischen Physiker Ernst Lecher und soll dabei helfen, ... «Westfälische Nachrichten, déc 16»
5
Arbeiten am Lindenplatz dauern länger als geplant
Bis zum Abschluss der Arbeiten wird es wohl Anfang November werden. Der Wünschelrutengänger des Bildhauers Quirin Roth und die beiden Brunnenkinder ... «Merkur.de, août 16»
6
Unterwegs mit einem Wünschelrutengänger
Doch wie wird man nun zum Wünschelrutengänger? Die Kurzversion: Bei jemandem gesehen, selbst ausprobiert und dann hängen geblieben. „Ich habe sofort ... «Nordbayern.de, août 16»
7
Mystery: Die geheime Kraft von Wünschelruten
Metalle, Wasseradern, mysteriöse Strahlen aus der Erde und sogar Krankheiten wie Krebs: Wünschelrutengänger spüren mit ihrem Instrument Verborgenes auf, ... «Web.de, mai 16»
8
„Gespür für Erdstrahlen und Wasseradern“
Manfred Treustädt aus Ramsloh ist seit 25 Jahren Wünschelrutengänger. „Negative Energiefelder können Ursache für Krankheiten sein“, sagt er. «General Anzeiger, févr 16»
9
„Meine Füße werden heiß“
08.01.2016 Von KIM HERSCHMANN Der Wünschelrutengänger informierte in Ginsheim über seine Arbeit. Er fühle, wenn sich unter ihm eine Wasserader ... «Rüsselsheimer Echo, janv 16»
10
Unheilsamer Prozess um einen angeblichen Wunderheiler
Die Gattin des 79-Jährigen betont: „Mein Mann ist ein Wünschelrutengänger und sucht nach Wasseradern. Wir leben bescheiden. Wenn er so falsch wäre, wie ... «Kleine Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wünschelrutengänger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wunschelrutenganger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z