Téléchargez l'application
educalingo
wutschnaubend

Signification de "wutschnaubend" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WUTSCHNAUBEND EN ALLEMAND

wu̲tschnaubend


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WUTSCHNAUBEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
wutschnaubend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WUTSCHNAUBEND EN ALLEMAND

définition de wutschnaubend dans le dictionnaire allemand

wutschäumend.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WUTSCHNAUBEND

Abend · Feierabend · Grillabend · Infoabend · Informationsabend · Polterabend · Sonnabend · Vorabend · atemberaubend · atemraubend · ausschlaggebend · freibleibend · gleichbleibend · haarsträubend · kraftraubend · kräfteraubend · ohrenbetäubend · sinnbetäubend · zeitraubend · zornschnaubend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WUTSCHNAUBEND

wüten · wütend · wütend machen · wütend sein · wütend werden · wutentbrannt · Wüter · Wüterei · Wüterich · Wüterin · Wutgeheul · wütig · Wutrede · wutsch · wutschäumend · wutschen · Wutschrei · wutverzerrt · Wutz · wutzen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WUTSCHNAUBEND

Dienstagabend · Donnerstagabend · Elternabend · Filmabend · Freitagabend · Galaabend · Konzertabend · Lebensabend · Liederabend · Mittwochabend · Montagabend · Mädelsabend · Samstagabend · Silvesterabend · Sommerabend · Sonntagabend · Themenabend · bleibend · maßgebend · selbstklebend

Synonymes et antonymes de wutschnaubend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WUTSCHNAUBEND»

wutschnaubend · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · suchen · Worttrennung · anpreschen · Bedeutung · Laufschritt · eiligst · herankommen · Beispiele · preschte · meist · Partizip · Wutschnaubend · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · italienisch · pons · Übersetzungen · Italienisch · PONS · folgende · bedeutung · bedeutet · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · kostenlosen · viele · weitere · universal · lexikon · deacademic · schnau · bend · 〈Adj · äußerst · wütend · wutschäumend · schreibt · wissen · Steig · sehr · Sprachangebot · Flexionstabellen · Audio · interaktivem · Forum · Trainer · flexibles · Lernen · wörter · wort · Grammatik · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · reverso · Siehe · auch · wutschen · wutsch · Würstchenbude · beolingus · chemnitz · German · translations · BEOLINGUS · Chemnitz · collins · Denn · zuvor · Sammer · dazwischengefahren · wenn · jungen · Spieler · Ajax ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wutschnaubend à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WUTSCHNAUBEND

Découvrez la traduction de wutschnaubend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de wutschnaubend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wutschnaubend» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

疯狂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

furiosamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

furiously
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشراسة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бешено
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

furiosamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উন্মত্তবৎ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

furieusement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

marah
190 millions de locuteurs
de

allemand

wutschnaubend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

猛烈
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

격렬
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

furiously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giận dữ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அர்ப்பணிக்கிறார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

त्वेषाने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

azgınca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

furiosamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wściekle
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шалено
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mânios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ursinnigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rasende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wutschnaubend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WUTSCHNAUBEND»

Tendances de recherche principales et usages générales de wutschnaubend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wutschnaubend».

Exemples d'utilisation du mot wutschnaubend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WUTSCHNAUBEND»

Découvrez l'usage de wutschnaubend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wutschnaubend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Piratenjagd: Das Gold des Königs
Aber Margarethahatte ihre Spelunke unterdessen verriegeltund feuerte eine Schrotflinteüberden Köpfen der Piraten ab. Wutschnaubend musste Rackhahn abziehen undhatte einigeWarnschüsse ausden Kanonen der„Diabolo“ auf die ...
Kirk Thomas, 2013
2
na
Wutschnaubend lief die Stute hinterher, schloss zu ihm auf, überholte ihn, bäumte sich auf und trat ihn mit den Vorderhufen an die Brust. Sven jaulte auf und taumelte. Wutschnaubend drehte sich die Stute um und keilte aus. Sie hätte Sven ...
3
Grün ist das neue Pink #1-12
Wutschnaubend kreuzteich im Wohnzimmerauf.„Sag mal, kannst du deinen Kram nicht wegräumen?“, ranzte ichden Mister an. Der senkte die Zeitung, klimperte mit den Augenund seufzte theatralisch. „Schatz“, summte er, „ich mach das ...
Silke Porath, 2011
4
Südwester Geschichten am Lagerfeuer
Lange und umständlich musste ich ihm die Handhabung erklären. Stativ. Scharfstellen auf der Mattscheibe, Kassettenwechsel. Er machte sich viele Notizen. Am Nachmittag war er wutschnaubend wieder da. Ich hätte ihm eine unbrauchbare ...
‎2005
5
Bullenalltag: Nicht ganz alltägliche Geschichten aus dem ...
Der Richter ordnet wutschnaubend seinen Talar, setzt das schwarze Käppi seiner Würde wieder auf, und will offensichtlich zur Verkündung einer saftigen Ordnungsstrafe oder einer entsprechenden Ahndung dieser Ungeheuerlichkeit ...
Wolfgang Böckel, 2011
6
Wohin die Reise auch geht
Wutschnaubend verließ Herr Norman das Zimmer, wobei die aufgestaute Aggression sich in der lautzuknallenden Tür entlud. Patrick, der sich schon ausgezogen hatte, sprang ausseinem Bett, öffnete die Tür und rief seinem Vater, der wieder ...
Anfreas Spindler, 2009
7
Bergfriedhof
... Ringe um die Augen, Schmolllippen, ein wenig zu aufdringlich geschminkt. Wutschnaubend – nicht wegen mir, sie kam schon so aus dem Zimmer – wutschnaubend warf sie die Tür hinter sich zu und rauschte davon. »So ein Flachwichser!
Marcus Imbsweiler, 2009
8
Geht das Wasser um die ganze Insel?: Lustiges und Amüsantes ...
Ich zog wutschnaubend meine Flosse aus, hielt sie mit der schmalen Seite nach unten mit beiden Händen über meinen Kopf (ähnlich wie ein Fallbeil) und wartete wutschnaubend, doch geduldig, auf den nächsten Angriff. Ich brauchte nicht ...
Frank Thiele, 2009
9
Die Rache Des Mestizen
... Fuchs in einem hohen Bogen vorwärts schoss und dann mit den Hinterbeinen auskeilte. Ralph geriet in Zorn, gab dem Pferd die Sporen und riss seinen Kopf in die Höhe. Wutschnaubend machte das Tier rasche Seitensprünge in die Höhe.
Friedrich Strubberg, 2011
10
Bedienung gesucht: Kriminalroman
Immerhin bistdu dann nicht alleine, wenn er wutschnaubend gehen sollte.“ Anke lachte abfällig. „Eher gehe ich wutschnaubend und lasse ihnaufder Zeche sitzen. “ „In derHoffnung,dass er abspülen muss? Leider haben wir eine extrem ...
Friederike Maass, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WUTSCHNAUBEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wutschnaubend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die "Top Dogs" von Burscheid - Entlasser werden zu Entlassenen
Besagte Vokabeln warfen die Darsteller ihren Zuschauern an den Kopf, als sie brüllend und wutschnaubend durch die Sitzreihen gingen. „Fluktuation! «Westdeutsche Zeitung, févr 17»
2
Kölsche Kult-Omi im Video Katharina aus Heimersdorf hat zu allem ...
Aber falls er in Heimersdorf wutschnaubend anrufen sollte, würde Oma Katharina wahrscheinlich einfach auflegen. Auf solche Stinkstiefel hat „Katharina, die ... «Express.de, févr 17»
3
Wichtige Botschaften beim Besuch der Kanzlerin bei Erdogan
... Opposition und Pressefreiheit in einer Demokratie erläutert, ohne Erdogan so zu brüskieren, dass der wutschnaubend den Flüchtlingspakt aufkündigt. «Merkur.de, févr 17»
4
Keine Bewährung für schlagenden Verlobten
Als ihm die Richterin Kathrin Reiter das Wort verbot, verließ er wutschnaubend den Gerichtssaal. Seine Verlobte hatte sich auf ihr Zeugnisverweigerungsrecht ... «Märkische Allgemeine Zeitung, janv 17»
5
Wer seine Mutter ehrt, der macht gute Musik
Wutschnaubend gegen das Establishment und gleichzeitig gegen sich selbst gerichtet. Eine vernichtende Analyse der gesellschaftlichen Ordnung in den USA. «DIE WELT, janv 17»
6
Schnell leben, tief stürzen
Wenn Frauenfiguren bei Despentes scheitern, dann scheitern sie nicht mit Stoßseufzern oder unterdrückten Tränen, sondern richtig – wutschnaubend und mit ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, janv 17»
7
Merkels Götterdämmerung heißt Jens
Merkel schnappte sich den Rebellen von der niederländischen Grenze noch auf der Bühne und raunzte ihn ausgiebig an, um dann wutschnaubend den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 16»
8
Wer ist hier der "King of Kotelett"?! Im Halbfinale von "The Taste ...
Schließlich rennt er wutschnaubend aus dem Studio: "Bitte, ich hör' mir die Scheiße nicht an!" Entsetzte Gesichter bei den Kandidaten. Marco (47, aus Velbert): ... «Presseportal.de, nov 16»
9
Die Dinge des Lebens
Mehrfach ist die neurotische Solveig auf Toiletten sitzend zu sehen, wie sie wutschnaubend den Schwangerschaftstest – erneut negativ – gegen die ... «Tagesspiegel, nov 16»
10
Wut, Melancholie und Rückkopplungen
Er hat seine abgründigen Erfahrungen in eine Waffe verkehrt, mit der er der Gesellschaft wutschnaubend und rücksichtslos den Spiegel vorhält. Vielleicht ist das ... «kreuzer online, nov 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. wutschnaubend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wutschnaubend>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR