Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zahlkellner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAHLKELLNER EN ALLEMAND

Zahlkellner  Za̲hlkellner [ˈt͜saːlkɛlnɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAHLKELLNER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zahlkellner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAHLKELLNER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zahlkellner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zahlkellner dans le dictionnaire allemand

Serveur, où l'invité paie; Maître d'hôtel. Kellner, bei dem der Gast bezahlt; Oberkellner.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zahlkellner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZAHLKELLNER


Aushilfskellner
A̲u̲shilfskellner
Etagenkellner
Etagenkellner
Frühstückskellner
Frü̲hstückskellner
Hamelner
Ha̲melner
Kellner
Kẹllner 
Kölner
Kọ̈lner
Oberkellner
O̲berkellner
Oppelner
Ọppelner
Saalkellner
[ˈzaːlkɛlnɐ]
Saisonkellner
Saisonkellner
Schankkellner
Schạnkkellner
Weinkellner
We̲i̲nkellner
Zimmerkellner
Zịmmerkellner [ˈt͜sɪmɐkɛlnɐ]
Zöllner
Zọ̈llner 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZAHLKELLNER

Zahlerin
Zählerin
Zählerstand
Zahlform
Zählgerät
Zahlgrenze
Zählkammer
Zählkandidat
Zählkandidatin
Zahlkarte
Zahlkellnerin
zahllos
Zählmaß
Zahlmeister
Zahlmeisterin
Zählmuster
zahlreich
Zählrohr
Zahlschalter
Zahlschein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZAHLKELLNER

Amerikaner
Ansprechpartner
Banner
Berliner
Cleaner
Container
Corner
Designer
Dinner
Donner
Partner
Scanner
Trainer
Turner
Wagner
Warner
Winner
einer
meiner
seiner

Synonymes et antonymes de Zahlkellner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAHLKELLNER»

Zahlkellner Wörterbuch zahlkellner inkasso wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache service freie jobs stellenangebote Jobs für Service finden hier Jobbörse Hoteljobs Gastronomie Restaurant Stellenangebote Kreuzfahrt rollingpin indeed verfügbare Indeed Österreich Klick Alle jobangebote kimeta Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen chef rang hotel seebichl KellnerIn Chef Rang sind zentraler Stelle mitverantwortlich perfekte Urlaubserlebnis unserer Gäste Ihrer Dict dict Deutschwörterbuch universal lexikon deacademic Zahl kell 〈m Kellner allein berechtigt Gästen Geld entgegenzunehmen Oberkellner Gast graz

Traducteur en ligne avec la traduction de Zahlkellner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAHLKELLNER

Découvrez la traduction de Zahlkellner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zahlkellner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zahlkellner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

领班
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jefe de camareros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

head waiter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिर वेटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النادل رأسه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метрдотель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabeça garçom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাথা ওয়েটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maître d´hôtel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelayan kepala
190 millions de locuteurs

allemand

Zahlkellner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘッドウェイター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤드 웨이터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sirah waiter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu bồi bàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலை பணியாளராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोके मनाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baş garson
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capo cameriere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kelner
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метрдотель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ober
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικεφαλής σερβιτόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoof kelner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvudet servitören
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hovmesteren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zahlkellner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAHLKELLNER»

Le terme «Zahlkellner» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.263 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zahlkellner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zahlkellner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zahlkellner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZAHLKELLNER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zahlkellner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zahlkellner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zahlkellner en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAHLKELLNER»

Découvrez l'usage de Zahlkellner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zahlkellner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nachts
Den Ägyptern war der Scarabäus heilig, den Wienern der Zahlkellner. Die unwahrscheinliche Verflossenheit dieser Kultur spricht schon heute in Hieroglyphen. Eine Bilderschrift ergibt etwa den folgenden Süm: Ein anscheinend den besseren ...
Karl Kraus, 2013
2
Gesammelte Lyrik (Erweiterte Ausgabe)
Zwei Männer ein, Hut in die Hand gedrückt, Im braunen Arbeitsrock, adrett und frisch, Und setzen still sich an den nächsten Tisch. Zahlkellner schleicht auf Mardersohlen her. »Zwei Gläser Bier!« Zahlkellner wolkenschwer. Ein Wink vom Wirt.
Karl Henckell, 2012
3
Die letzten Tage der Menschheit - Vollständige Ausgabe: ...
Tragödie in 5 Akten mit Vorspiel und Epilog Karl Kraus. Kellner:No nachm Herrn!( Grüßer kommt zum Tisch, grüßt und geht ab.) Herr: Wer ist der Herr? Kellner: No, der Herr! (Ab.) Der Zahlkellner:Schon bestellt derHerr? Herr: Ja.
Karl Kraus, 2014
4
Gedichte: Teilband 1
H3 : Der Zahlkellner, 2 Blätter Prosaentwurf. H4 : o.T., 5 Blätter als dialogische Szene gestaltet. H3 : 9 längliche Blätter mit verschiedenen Prosaentwürfen, davon tragen 5 Blätter jeweils den Titel Zahlkellner, 1 Blatt den Titel //. Zahnarztkellner.
Albert Ehrenstein, Hanni Mittelmann, 1997
5
Verhandlungen
Parterre sind 3 Zahlkellner, die haben alle 3 Tage ihren Ausgang. Die wechseln sich auch Tag und Nacht ab? — Ia, wir haben unten einen ständigen Tages- Zahlkellner, der kommt Morgens um 8 Uhr und ist um 2 Uhr sertig; und dann haben ...
Germany. Kommission für Arbeiterstatistik, 1898
6
Reisenovellen
Es giebt nämlich bestimmte Zählkellner, und nur dann zwei oder drei, wenn die Gesellschaft außerordentlich groß ist; dieser Zahlkellner macht dem Gaste die Rechnung und nimmt allein Geld. Dieser eine Mensch ist nun gewöhnlich so in ...
Heinrich Laube, 1836
7
Reisenovellen. - Mannheim, Hoff 1836-1837
Es giebt nämlich bef'timmte Zahlkellner..und nur dann zwei oder drei. wenn die Gefellfchaft außerordentlich groß ift; diefer Zahlkellner macht dem Gafte die Rechnung und nimmt allein Geld. Diefer eine Menfch ift nun gewöhnlich fo in Befchlag ...
Heinrich Laube, 1836
8
Streifzüge in Toskana, an der Riviera und in der Provence
Der ältefte Zahlkellner unferes Hotels kann fich nicht entfinnen. jemals Ahnliches erlebt zu haben. Allerdings. fcheint er etwas fchwach von Gedächtnis zu fein. wenigftens was Zahlen anbetrifft - wie alle Zahlkellner. Der Piccolo läuft mit einer  ...
Victor Ottmann, 2012
9
Reise Durch Das Biedermeier
Es gibt nämlich nur einen bestimmten Zahlkellner, oder nur dann zwei oder drei, wenn die Gesellschaft außerordentlich groß ist. Dieser Zahlkellner macht dem Gaste die Rechnung und nimmt allein Geld entgegen. Er ist gewöhnlich so ...
Heinrich Laube, 2012
10
Richard Beer-Hofmann: Werke 6 - Paula
lächelt der Zahlkellner — aber seit einmal ein neuer, noch nicht informierter, Kellner zu Vinzek sagte, die Restauration dritter Klasse sei nebenan, mit der Hand auf die Verbindungstüre wies, und Vinzek mit feuerübergossenen Wangen, sich ...
Sören Eberhardt, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAHLKELLNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zahlkellner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Im Weißen Rössl" - Premiere am 22. April in der Vogtlandhalle Greiz
Den knurrigen Berliner Giesecke spielt Bernd Gebhardt, den gewitzten österreichischen Zahlkellner Leopold Hermann Wallèn, die von ihm angebetete Wirtin ... «meinAnzeiger.de, févr 17»
2
Mitsingen und mittanzen im Linzer Musiktheater
... Ratzenböck in der Rolle der Rössl-Wirtin Josepha Vogelhuber abwechseln, Matthäus Schmidlechner ist als Zahlkellner Leopold Brandmeyer zu erleben. «nachrichten.at, déc 16»
3
Teste dich selbst: Bedrohen Roboter bald meinen Job?
Bei einem Zahlkellner liegt sie bereits bei 50 Prozent. Hingegen bei einem Oberkellner könnten bislang nur 20 Prozent der Aufgaben von Maschinen erledigt ... «Factory, nov 16»
4
Lust am Wahnsinn - "Pension Schöller" in der Burg
... bilden und in ihrer Backstein-Anmutung als Gebäude dienen (Bühne: Harald B. Thor), begrüßt der Zahlkellner Jean als eine Art Conferencier das Publikum. «Salzburger Nachrichten, oct 16»
5
Zuerst der Pflaumenkuchen, dann das Attentat
Als der Täter die Tür erreicht hatte, kam ihm der Zahlkellner dieses Teiles des Speisesaales entgegen, ein kleiner und untersetzter Mann, der aber über ... «DiePresse.com, oct 16»
6
Über 20 Premieren im Deutschen Theater Göttingen
Monarchie inklusive verkannter Liebe, Standesdenken und einem eifersüchtigen Zahlkellner. Dabei wandert das Stück die ganze Zeit an der scharfen Kante der ... «NDR.de, sept 16»
7
Arthotel wird zum „Weissen Rössl“
Der Zahlkellner Leopold Brandmeyer, er wurde von Andreas Müller gespielt, zog die Gäste, die in der Loge des vollbesetzten Saals im Havelberger ArtHotel ... «Volksstimme, sept 16»
8
Alpenglühen am Wolfgangsee
Ach ja, die Liebe: Zahlkellner Leopold (Roman Majewski) und Rössl-Wirtin (Katharina Uhland) kommen sich näher, Fabrikant Giesecke (Ronny Thalmeyer) ... «Göttinger Tageblatt, sept 16»
9
Show-Legende Warum Peter Alexander fast vergessen ist
In der legendären Verfilmung des „Weißen Rössls“ aus dem Jahr 1960 ist er als Zahlkellner Leopold zu sehen und auch heute noch mutet die atemberaubende ... «Mitteldeutsche Zeitung, juin 16»
10
„Im Weißen Rössl“ am Theater Lüneburg wieder ein Hit
Das Regiment im „Rössl“ aber führt der Zahlkellner Leopold, das ist eine Riesenrolle für ein schaupielerisches Präsenzmonster wie Philip Richert, der allem ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zahlkellner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zahlkellner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z