Téléchargez l'application
educalingo
Zerklüftung

Signification de "Zerklüftung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZERKLÜFTUNG EN ALLEMAND

Zerklụ̈ftung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZERKLÜFTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zerklüftung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZERKLÜFTUNG EN ALLEMAND

définition de Zerklüftung dans le dictionnaire allemand

la déchirure.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZERKLÜFTUNG

Anstiftung · Belüftung · Beschriftung · Bewirtschaftung · Blutvergiftung · Bodenhaftung · Brandstiftung · Durchlüftung · Entgiftung · Entlüftung · Haftung · Lüftung · Mängelhaftung · Privatstiftung · Produkthaftung · Sachmängelhaftung · Stiftung · Vergesellschaftung · Vergiftung · Verhaftung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZERKLÜFTUNG

Zerin · Zerkarie · zerkauen · Zerkleinerer · zerkleinern · Zerkleinerung · Zerkleinerungsmaschine · zerklirren · zerklopfen · zerklüftet · zerknacken · zerknallen · zerknäueln · zerknäulen · zerknautschen · zerknicken · zerknirscht · Zerknirschtheit · Zerknirschung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZERKLÜFTUNG

Alkoholvergiftung · Amtshaftung · Anheftung · Bleivergiftung · Enthaftung · Entkräftung · Erbenhaftung · Erwirtschaftung · Fadenheftung · Gefährdungshaftung · Herzstiftung · Kirchenstiftung · Kohlenmonoxidvergiftung · Lebensmittelvergiftung · Parkraumbewirtschaftung · Quecksilbervergiftung · Rauchvergiftung · Schiftung · Sinnstiftung · Zufallshaftung

Synonymes et antonymes de Zerklüftung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZERKLÜFTUNG»

Zerklüftung · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · zerklüftung · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · academic · dictionaries · encyclopedias · Zustand · Gesteine · wenn · dieselben · Rissen · Spalten · durchzogen · werden · welche · verschiedensten · Richtungen · Dict · für · dict · fremdwort · anderes · wort · Wort · gleiche · Bedeutung · Lexikon · deutscher · frag · caesar · interaktiven · Mindmap · linguee · Hintergrund · Bildungslandschaft · sich · gegenwärtig · ihrer · aber · auch · bereits · gesetzten · Reformimpulsen · einem · Gebirge ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Zerklüftung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZERKLÜFTUNG

Découvrez la traduction de Zerklüftung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Zerklüftung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zerklüftung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

压裂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fracturación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fracturing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फ्रैक्चरिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

трещиноватость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fraturamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fracturing
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fracturation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keretakan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Zerklüftung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

破砕
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

골절
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fracturing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nứt vỡ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முறிவின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fracturing
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çatlatma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fratturazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szczelinowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

трещиноватость
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fracturare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάρρηξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sprickbildning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frakturering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zerklüftung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZERKLÜFTUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Zerklüftung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zerklüftung».

Exemples d'utilisation du mot Zerklüftung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZERKLÜFTUNG»

Découvrez l'usage de Zerklüftung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zerklüftung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beiträge zur Philosophie (vom Ereignis)
Die Zerklüftung und die »Modalitäten« Die »Modalitäten« sind solche des Seienden (der Seiendheit) und sagen noch gar nichts über die Zerklüftung des Seyns selbst. Diese kann erst zur Frage werden, wenn die Wahrheit des Seyns als ...
Martin Heidegger, Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2003
2
Geologie
a) In kleinem Maafstabe flndct man die Zerklüftung häufig im Thenschiefer. Fig. 99. sey der Durchschnitt einer Fig. 99. Klippe, die, mit Ausnahme der Schicht c, aus Thonschiefer besteht, und zwei Spaltungsrichtungen zeigt, indem die Ebenen ...
Henry Thomas De la Beche, Fr Rehbock, 1836
3
Anleitung zum naturwissenschaftlichen Beobachten für ...
Hier kann es den Beobachter in Verlegenheit setzen, welche von den Spaltungsebenen er für die Zerklüftung halten soll, denn er mufs keinesweges glauben, dafs die Blätter des Schiefers immer durch Zerklüftung entstanden sind und dafs ...
Henry Thomas De La Beche, 1836
4
Die Wunder der Erdrinde: gemeinfaßliche Darstellung der ...
Di« Zerklüftung d«s Granits hat oft auf weite Strecken eine bestimmt« Richtung. Die Zerklüftung des Granits an seiner Grenz« mit dem Schiefer und mit ander» Felsarten ist zuweilen sehr trügerisch, und es wird daher aus diesem Grunde ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841
5
Handbuch der Geognosie
cl) Zerklüftung. Merlwürdig ift bei manchem Sandfieine die doppelte, .verticale und meifiens auf die Schiohtung rechtwinklicl) aufgefeizce Zerklüftung. DieKlüfte gehen durch alle Schuch. ten hindurch, und theilen den Sandfiein von felbfi“ in ...
Franz Ambrosius Reuss, 1805
6
Die wunder der erdrinde: Gemeinfassliche darstellung der ...
Von der Zerklüftung des Granits rührt bei der theilweiseu Zersetzung desselben da« mauer» oder plattenförmige oder geschichtete Ansehen mancher Granitfelsen her. Fig. lV4 gibt »ine Abbildung von solch einer Granit-Felsenparti«.
Carl Hartmann, 1841
7
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche ...
_ Bergmann hat zuerst die Zerklüftung und Zellenbildung im Frosehdotter einer genaueren Untersuchung unterworfen in diesem Archiv 1841., p. 89. Indem es ihm nicht gelang, an den zuerst aus dieser Zerklüftung hervorgehenden ...
Johannes X Müller, 1842
8
Ausführliche Naturgeschichte des Pflanzen-und Mineralreichs ...
Zerklüftung des Gesteins; sowohl geschichtete als auch ungerichtete Gebirgsmassen haben oft Risse und Spalten, wodurch das Ganze mehr oder weniger regelmäßige Stücke zertheilt wird; man nmnt diese palten und Risse Klüfte und die ...
Samuel Schilling, 1841
9
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Beim Anfange der Zerklüftung zeigt sich , wenn man die Dotterhaut zerreisst, noch dieselbe Einfachheit, weil die dann entstandenen Abtheilungen der Dottermasse noch zu gross sind im Verhältniss zu ihrem innern Zusammenhange , um sich ...
‎1842
10
Wege ins Ereignis: zu Heideggers "Beiträgen zur Philosophie"
Ferner gehört zur Zerklüftung die Aufklaffung des Unterschiedes von Seyn und Seiendem, nun aber nicht mehr im Sinne der transzendental angesetzten ontologischen Differenz, die als solche auf dem transzendentalen Weg das erste  ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZERKLÜFTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zerklüftung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lasst uns endlich über Armut sprechen
Daher lautet die Kardinalfrage, warum sich die Öffentlichkeit der Bundesrepublik bisher kaum mit der Zerklüftung unserer Gesellschaft beschäftigt und warum ... «The European, janv 17»
2
Heidelberger Medizinstudent für Bestnote ausgezeichnet
Etwa zu den gegenwärtigen Anzeichen gesellschaftlicher Zerklüftung: "Wir müssen daran arbeiten, bestehende Vorurteile abzubauen." So richtig begriffen hat ... «Rhein-Neckar Zeitung, déc 16»
3
Spannende Probebohrung: Kleinaitingen soll Öl liefern
Dort soll es eine Zerklüftung im porösen Sandgestein geben. Das schließen Sophie Oberbichler, Betriebsleiterin des Werks Aitingen, und Geologen ihres ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
4
Terrorismus als Altlast
Das liegt nicht nur an seiner Größe, sondern vor allem an seiner großen geografischen Zerklüftung. Daraus ergaben sich auch die enormen regionalen ... «DIE WELT, août 16»
5
Angst vor der eigenen Courage
BDA und BDI seien „nicht mehr zukunftsfähig“, der Einfluss der Verbände nehme immer weiter ab, eine ähnliche Zerklüftung der Verbändewirtschaft gebe es in ... «Tagesspiegel, août 16»
6
Erdoğan, eine enttäuschte Hoffnung
Aber... dann muss das Land aus seinen halbdemokratischen Anwandlungen, seiner gesellschaftlichen Zerklüftung, seiner vergiftenden Kurdenpolitik und seiner ... «ZEIT ONLINE, août 16»
7
: Europa nach dem »Brexit«: die Restauration des Nationalstaats
... sozialen und regionalen Zerklüftung einher. Der boomenden Region um die Hauptstadt standen die dem Verfall preisgegebenen ehemaligen Industriezonen ... «Jungle World, juil 16»
8
Paritätischer Wohlfahrtsverband Gutachten sieht sozialen ...
„Die anhaltend hohe Kinderarmut und eine dramatisch wachsenden Altersarmut sind alarmierender Ausdruck der wachsenden Zerklüftung dieser Gesellschaft“, ... «Berliner Zeitung, mai 16»
9
Der Trauer müssen Taten folgen
... Godesberg Abschied von dem getöteten 17-jährigen Niklas. Dechant Picken warnte vor Pauschalisierungen und einer weiteren Zerklüftung der Gesellschaft. «katholisch.de, mai 16»
10
Skilift soll ersetzt werden – aber...
Aber auch die auf den Klimawandel zurückzuführende zunehmende Zerklüftung des Gletschers im unteren Bereich des Skilifts ist ein Thema: Das mehr und ... «Berner Zeitung, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zerklüftung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zerkluftung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR