Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zielrichtung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIELRICHTUNG EN ALLEMAND

Zielrichtung  [Zi̲e̲lrichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIELRICHTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zielrichtung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIELRICHTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zielrichtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zielrichtung dans le dictionnaire allemand

Concentrez-vous sur un objectif spécifique. Ausrichtung auf ein bestimmtes Ziel hin.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zielrichtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZIELRICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZIELRICHTUNG

Zielmenge
zielorientiert
Zielort
Zielperson
Zielprämie
Zielprojektion
Zielpublikum
Zielpunkt
Zielrichter
Zielrichterin
Zielscheibe
Zielschiff
Zielschild
Zielsetzung
zielsicher
Zielsicherheit
Zielsprache
Zielstellung
zielstrebig
Zielstrebigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZIELRICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Synonymes et antonymes de Zielrichtung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIELRICHTUNG»

Zielrichtung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden zielrichtung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Hierzu sollen Beihilfen folgender vergeben werden Ausrichtung Produktion Markttrends Förderung Entwicklung neuer Produkte Dict für dict Deutschwörterbuch Motivation thinkin tags high resolution Sept wenigen Tagen ging Thinkin Tags nach dreijähriger Entwicklungsarbeit endlich live Nachdem auch dieser Schritt recht reibunglos

Traducteur en ligne avec la traduction de Zielrichtung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIELRICHTUNG

Découvrez la traduction de Zielrichtung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zielrichtung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zielrichtung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

针对
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

focalización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

target direction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को लक्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استهداف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нацеливание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alvejando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লক্ষ্য করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le ciblage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyasarkan
190 millions de locuteurs

allemand

Zielrichtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ターゲット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nargetake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhắm mục tiêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लक्ष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hedeflemesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kierowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

націлювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

direcționare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόχευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fokus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

targeting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

målretting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zielrichtung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIELRICHTUNG»

Le terme «Zielrichtung» est assez utilisé et occupe la place 47.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zielrichtung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zielrichtung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zielrichtung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZIELRICHTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zielrichtung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zielrichtung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zielrichtung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIELRICHTUNG»

Découvrez l'usage de Zielrichtung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zielrichtung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theorie der Grundrechtsdogmatik
c) Erster Reduktionsschritt: Reduktion des Begriffs „Theorie" Voraussetzungsgeladen sind die Definitionsbestandteile „allgemeiner Charakter" , „normative Zielrichtung" und „inhaltliche Reichweite" der Grundrechtsbestimmungen. aa) ...
Josef Franz Lindner, 2005
2
Erfolg durch interkulturelle Kompetenz: in drei Schritten ...
Aufbauend auf der Anordnung des kulturgenerellen Moduls sind in der Abbildung 44 die wesentlichen Ergebnisse aus dem kulturspezifischen Modul nach kognitiver wie affektiver Zielrichtung zusammengefasst: (Fortsetzung der Abbildung 44 ...
Christian Geistmann, 2003
3
Interkulturelle Kompetenz: eine wichtige und förderbare ...
Die gestrichelte Linie zwischen den beiden Bereichen verdeutlicht deren gegenseitige Verflochtenheit:530 s» ||j\i( . i nli i □_ \,.i .isiiiochil) Kognitive Zielrichtung Vermittlung von Kenntnissen zur Wissensförderung Affektive Zielrichtung ...
Christian Geistmann, 2002
4
Das Wettbewerbskollisionsrecht Deutschlands und ...
Diese Problematik wird auch überwiegend erkannt. Es wird versucht durch Modifikationen des „Marktortprinzips“ dieses den Besonderheiten des „ Cyberspace“ anzupassen. Das Problem wird hauptsächlich in der Bestimmung der Zielrichtung ...
Stefanie Bünger, 2006
5
Bildungsrendite als Zielgröße für das Hochschulmanagement
... privaten Bildungsrendite Sachzieldominierter Zielinhalt der Sachzieldominierter Zielinhalt der Formalzieldominierter Zielinhalt der Formalzieldominierter Zielinhalt der Studierenden: Studierenden: Studierenden: Studierenden: Zielrichtung ...
Katharina Spraul, 2006
6
Das Opfer - aktuelle Kontroversen: religions-politischer ...
Die darwinsche Sicht lehnt nämlich jede Zielrichtung der Evolution ab, während die christliche Schöpfungslehre dem Werk Gottes selbstverständlich eine innere Sinnhaftigkeit zuschreibt. Diese Spannung dürfte aber schrittweise zu ...
Bernhard Dieckmann, 2001
7
Erkenntnistheorie und Glaube: Karl Heims Theorie der ...
Um diesen Zusammenhang zu erkennen, soll vor der Darstellung von " Psychologismus oder Antipsy- chologismus" die Zielrichtung von " Glaubensgewißheit" entfaltet werden. Nur so wird Grundlegung und Kontinuität innerhalb der Schriften ...
Elisabeth Gräb-Schmidt, 1994
8
Social Media für Fotografen
1.4. GRUNDSÄTZLICHE. ZIELRICHTUNG. Definieren Sie also im ersten Schritt, wer Sie überhaupt sind – daraus ergibt sich alles Weitere. Für den Fotografen im Web gibt es dafür drei mögliche Wege: ...
Bela Beier, 2013
9
Umweltaufklärung und Verfassungsrecht
Die allgemeine Zielrichtung (privatnützig, freiheitssichernd) wurde bereits dargestellt, ebenso die Zielrichtung des Sacheigentums aus § 903 BGB. Zielrichtung des Eigentumsschutzes ist es nicht, vor der Realisierung allgemeiner ...
Edmund Brandt, 1994
10
Die Indienstnahme privater Netzbetreiber bei der ...
Straftaten mit verfassungsfeindlicher Zielrichtung Problematisch ist dies, wenn die verfassungsfeindliche Motivation des Täters im Einzelfall noch nicht feststeht, aber zusätzlich zum Tatbestand der Anlass gebenden Straftat verlangt wird (§ 3 ...
Tim Greenawalt, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIELRICHTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zielrichtung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Türkei versucht, Gesellschaft zu spalten
Die Bundesregierung müsse eingreifen und deutlich machen, «dass solche spaltenden Wahlkampfauftritte mit antidemokratischer Zielrichtung bei uns hier in ... «DIE WELT, mars 17»
2
Empörung über Beschäftigungsbonus
"Es stellt sich etwas anders dar, es ist schon die Zielrichtung Richtung Österreich, es wird auch so dokumentiert, aber in der konkreten Ausgestaltung werden ... «Bayerischer Rundfunk, févr 17»
3
Junge Bühne sucht Laien-Mitspieler jeden Alters
Amateurtheater und Freie Szene zu verbinden, ist die Zielrichtung des jungen Theaters ohne Mittel (ToM). Für ein Pilotprojekt werden nun Menschen aller ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, févr 17»
4
Führungskräfte suchen nach Wegen aus dem Hamsterrad
Wir glauben, dass das keine Utopie ist, und wir wissen, dass wir dafür bei uns selbst anfangen müssen“, so die Filmemacher zu ihrer Zielrichtung. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, févr 17»
5
Friedberg - Presseportal Blaulicht: Blitzeinbruch mit Zielrichtung ...
Zwei Täter schlugen am Donnerstagmorgen gegen 0.15 Uhr die Glastür eines Getränkemarkts in der Straße Am Hollerberg in Dorheim ein. Anschließend ... «FOCUS Online, févr 17»
6
Niddatal - Presseportal Blaulicht: Blitzeinbruch mit Zielrichtung ...
Unbekannte Täter schlugen mit schwerem Werkzeug die seitliche Verglasung eines Supermarktes in der Geschwister-Scholl-Straße in Assenheim ein und ... «FOCUS Online, févr 17»
7
Junger Vorstand definiert Zielrichtung
Dalhausen (brv) - Im Landgasthaus Bruns fand jetzt die Jahreshauptversammlung des Spielmannszugs Dalhausen statt. Dort stand der im letzten Jahr neu ... «beverunger-rundschau.de, janv 17»
8
Bayreuth goes Mehrweg
Dabei sieht sich die Initiative auch nicht als Konkurrenz, sondern eher als Ergänzung zu privaten Angeboten mit der gleichen Zielrichtung wie etwa der ... «Bayerische Staatszeitung, janv 17»
9
Bürgerbegehren für saubere Luft: Die Zielrichtung stimmt
München - In München hat sich formell ein „Bündnis für saubere Luft“ gegründet. Ziel ist ein Bürgerbegehren. Merkur-Redakteur Klaus Vick kommentiert. «Merkur.de, nov 16»
10
'Wie eine neue Religion mit unklarer, beunruhigender Zielrichtung'
Das ökumenische Ereignis habe damit „wie eine neue Religion mit unklarer, beunruhigender Zielrichtung“ gewirkt. Laut der Bruderschaft, die derzeit in die ... «Kath.Net, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zielrichtung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zielrichtung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z