Signification de "Zirkusreiterin" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ZIRKUSREITERIN EN ALLEMAND

Zirkusreiterin  Zịrkusreiterin, Cịrcusreiterin [ˈt͜sɪrkʊsra͜itərɪn]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIRKUSREITERIN

Zirkusreiterin est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIRKUSREITERIN EN ALLEMAND

définition de Zirkusreiterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au cavalier de cirque.

weibliche Form zu Zirkusreiter.

TRADUCTION DE ZIRKUSREITERIN

Découvrez la traduction de Zirkusreiterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Zirkusreiterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zirkusreiterin» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 马戏团的马
• Traducteur Français - espagnol: caballo de circo
• Traducteur Français - anglais: circus horse
• Traducteur Français - hindi: सर्कस घोड़ा
• Traducteur Français - arabe: السيرك الحصان
• Traducteur Français - russe: цирковой конь
• Traducteur Français - portugais: cavalo de circo
• Traducteur Français - bengali: সার্কাস ঘোড়া
• Traducteur Français - français: cheval de cirque
• Traducteur Français - malaisien: sarkas kuda
• allemand: Zirkusreiterin
• Traducteur Français - japonais: サーカスの馬
• Traducteur Français - coréen: 서커스 말
• Traducteur Français - javanais: circus jaran
• Traducteur Français - vietnamien: xiếc ngựa
• Traducteur Français - tamoul: சர்க்கஸ் குதிரை
• Traducteur Français - marathi: सर्कस घोडा
• Traducteur Français - turc: sirk atı
• Traducteur Français - italien: cavallo da circo
• Traducteur Français - polonais: koń cyrkowy
• Traducteur Français - ukrainien: цирковий кінь
• Traducteur Français - roumain: cal de circ
• Traducteur Français - grec: τσίρκο άλογο
• Traducteur Français - afrikaans: sirkus perd
• Traducteur Français - suédois: cirkus häst
• Traducteur Français - norvégien: sirkus hest

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIRKUSREITERIN»

Découvrez l'usage de Zirkusreiterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zirkusreiterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Georges Seurats "Cirque" im Vergleich mit Ernst Ludwig ...

Werkanalyse von Georges Seurats "Cirque" im Vergleich mit Ernst Ludwig Kirchners "Die Zirkusreiterin". Dienlich als Lernhilfe, Übung oder auch zur Orientierung. Vollständig mit Aufgabenstellung, Gliederung, Skizzen und Ausformulierung.

Manuela C. Müller, Elena Gabler, Ariane Leo, 2012

Die Frauendarstellungen im Werk von Ernst Ludwig Kirchner: ...

malen".128 Der Vergleich seines noch verhältnismäßig statischen Frauenreitbil- des Jockeyreiterin auf Schimmel von 1910 (Abb. 14) mit der Zirkusreiterin unterstreicht ebenfalls seine zunehmende Begeisterung für die Bewegung und seine ...

Hyang-Sook Kim, 2002

Franz Kafka: Raum und Geschlecht

Ich sehe außerdem eine Relation zwischen Zirkusreiterin und Zuseher, die Elizabeth Boa zwar erörtert, aber nicht explizit benennt. Die Annahme eines „ männlichen Blicks", der sich durch eine Distanz zum Objekt - der Frau - auszeichnet, ...

Susanne Hochreiter, 2007

Mensch ohne Welt: Schriften zur Kunst und Literatur

Nehmen wir einmal an, ein Maler stelle eine Zirkusreiterin dar (wie es Seurat in seinem berühmten Bilde getan hat); sein Gemälde ist ein „Bild ersten Grades". Kafka gibt uns ebenfalls das Bild einer Zirkusreiterin (in „Auf der Galerie"); aber im ...

Günther Anders, 1993

Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)

Eine Zirkusreiterin und ein rotgrünes Glas mit einem Licht dahinter! Dann ist freilich der Zauber weg; dann kann man wohl leben, aber man wird nimmer was erleben. Ihr tappt hinein in irgend ein Abenteuer, brutal, mit offenen Augen, aber mit ...

Arthur Schnitzler, 2012

Michelles Fehler

Sie lautete folgendermaßen: Erstens:Zirkusreiterin Zweitens:Lottofee Drittens: Spionin Viertens: Rettungssanitäterin Fünftens: Jongleurin. Daran hatte sich bisher nichtvielgeändert, nur hatte die Zirkusreiterin der Mittelstreckenläuferin weichen ...

Martina Wildner, 2010

Die Wirklichkeit der Mythen: Untersuchungen zum Werk Gerhart ...

Und gerade die Begegnung mit ihr führt Hauptmann an den Rand des Schiffbruchs,96 führt ihn zur intensivsten Auseinandersetzung mit dem Wesen weiblicher Sexualität, ja >Perversion<. Pippa und Lulu »Busumi [?] die Zirkusreiterin.

Peter Sprengel, 1982

Die Werke von Arthur Schnitzler (Illustrierte)

Eine Zirkusreiterin und ein rotgrünes Glas mit einem Licht dahinter!Dann ist freilich der Zauber weg;dann kann man wohl leben, abermanwirdnimmer was erleben. Ihrtappt hinein in irgend ein Abenteuer, brutal, mit offenen Augen, abermit ...

Arthur Schnitzler, 2013

Das Pferdemädchen: Roman

»Wellms wohl poetischste Geschichte für Kinder« Neues Deutschland Raya war einmal ein stolzes Dressurpferd, aber das ist lange her.

Alfred Wellm, 2012

Die konventionellen Lügen der Kulturmenschheit

Max Nordau. nen. Die Regel ist, dass ein Aristokrat in Mesallianzen aus Liebe eine Bühnenkünstlerin, Zirkusreiterin oder auch nur einfach eine geschickte zweideutige Schöne der Kurorte und internationalen weltstädtischen Salons heiratet.

Max Nordau, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIRKUSREITERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zirkusreiterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mata Hari: Tänzerin und Spionin

Obwohl ihr Theaterdebüt floppt und sie auch als Malermodell sowie als Zirkusreiterin wenig erfolgreich ist, gibt sie nicht auf. In einem Lokal am Montmartre tritt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, févr 17»

Künstlerpaar mit Flair für jüngere Operetten

Regisseurin Melanie, die in dieser Operette die Zirkusreiterin Mabel Gibson spielt, hat veranlasst, dass zwar nicht mit Pferden, aber den zur Grösse der Manege ... «az Solothurner Zeitung, nov 16»

Der Maler mit der Vorliebe für mollige Frauen

... Dix und Max Beckmann, doch ohne deren Boshaftigkeit – gelangweilte Schauspielerinnen und Tänzerinnen, Zirkusreiterinnen bei der Arbeit und Balletteusen ... «Main-Post, sept 16»

Tipps für literarische Reisen

Denn ihre Oma ist gestorben, eine ehemalige Zirkusreiterin, die das letzte Stündlein für sich und ihre Welt allerdings schon lange schlagen gehört hatte:. «NDR.de, août 16»

Ostermayer: „Ich bin ja kein Papagei!“

Ostermayer: Die Mutter meines Großvaters war Zirkustänzerin oder Zirkusreiterin, vielleicht hat es damit zu tun, ich weiß es nicht. Ich habe aber früh gemerkt, ... «Tiroler Tageszeitung Online, août 15»

Die beiden Seiten einer Leinwand

Die fulminante „Zirkusreiterin“ von 1912 etwa ist unzweifelhaft bedeutender als der ein Jahr zuvor entstandene „Akt auf einem Rollbett“. Gleiches gilt schließlich ... «SÜDKURIER Online, avril 15»

Die Schauspielerin Christine Ostermayer spricht in einem ihrer ...

Diese Frau war Zirkustänzerin oder Zirkusreiterin. Mein Großvater hat nie darüber gesprochen. Ich nehme an, dass sie ihm bessere Lebenschancen ... «Wiener Zeitung, mars 15»

Kunst trifft Industriekultur

Seine kleine Holz-Bronze-Spiegel Installation ,Scharlatanerie" mit Reit-Akrobatin erinnert an Kafkas doppelbödige Erzählung von der Zirkusreiterin ,,Auf der ... «Lausitzer Rundschau, sept 14»

Auf der Suche nach dem verlorenen Paradies

Auf einer exotischen Insel lebt die achtzehnjährige Alice, Ergebnis einer Affäre ihres Vaters Jacobus mit einer Zirkusreiterin. Die Stadt straft den Händler, indem ... «Deutschlandfunk, sept 14»

Gedenkstein für einen Naiven

Aus dem Gedächtnis malte er als erstes eine Zirkusreiterin mit einem Clown. Weltweit in Galerien. Im Alter von etwa 50 Jahren begann Carl Christian Thegen ... «Lübecker Nachrichten, nov 13»