Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zirkusblut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIRKUSBLUT EN ALLEMAND

Zirkusblut  [Zịrkusblut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIRKUSBLUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zirkusblut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIRKUSBLUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zirkusblut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zirkusblut dans le dictionnaire allemand

Prédisposition au travail, vie au cirque. Veranlagung zu der Arbeit, dem Leben beim Zirkus.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zirkusblut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZIRKUSBLUT


Drachenblut
Drạchenblut
Eigenblut
E̲i̲genblut [ˈa͜iɡn̩bluːt]
Fischblut
Fịschblut [ˈfɪʃbluːt]
Frischblut
Frịschblut [ˈfrɪʃbluːt]
Halbblut
Hạlbblut
Herzblut
Hẹrzblut
Kaltblut
Kạltblut [ˈkaltbluːt]
Mischblut
Mịschblut [ˈmɪʃbluːt]
Ochsenblut
Ọchsenblut [ˈɔksn̩bluːt]
Spenderblut
Spẹnderblut
Türkenblut
Tụ̈rkenblut
Vollblut
Vọllblut
Warmblut
Wạrmblut [ˈvarmbluːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZIRKUSBLUT

Zirkus
Zirkusbau
Zirkusclown
Zirkusclownin
Zirkusdirektor
Zirkusdirektorin
Zirkuskunst
Zirkuskünstler
Zirkuskünstlerin
Zirkuskuppel
Zirkusluft
Zirkusmanege
Zirkusnummer
Zirkuspferd
Zirkusreiter
Zirkusreiterin
Zirkusunternehmen
Zirkusvorstellung
Zirkuswagen
Zirkuszelt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZIRKUSBLUT

Bilderflut
Blut
Flut
Glut
Informationsflut
Jahrhundertflut
Konvolut
Rotglut
Salut
Sintflut
Sonnenglut
Springflut
Sturmflut
Sturzflut
Vorflut
Wasserflut
Weißglut
absolut
dissolut
resolut

Synonymes et antonymes de Zirkusblut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIRKUSBLUT»

Zirkusblut Wörterbuch wörterbuch Grammatik trashkrimi zeichnung liedern amazon Franzobel Norbert Trummer Trashkrimi Zeichnung Liedern jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kriminalromane Duden zirkusblut bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache filmportal Georg adliger Sohn eines Gutsbesitzers Spielleidenschaft verfallen weiß nicht weiter verlässt Elternhaus Freitod gehen filmkritik film spielfilm Film Kino Inhalt Bilder Kritik Trailer Kinoprogramm sowie Kinostart Termine Bewertung Spielfilm franzobel lyrikwelt Austrian Psycho

Traducteur en ligne avec la traduction de Zirkusblut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIRKUSBLUT

Découvrez la traduction de Zirkusblut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zirkusblut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zirkusblut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

马戏团血
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Circo de sangre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Circus blood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्कस रक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيرك الدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цирк крови
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sangue Circus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সার্কাস রক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sang de cirque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

darah Circus
190 millions de locuteurs

allemand

Zirkusblut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サーカスの血
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서커스 피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

getih circus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Circus máu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்க்கஸ் இரத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्कस रक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sirk kan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il sangue del circo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Circus krwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цирк крові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Circ sânge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσίρκο του αίματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Circus bloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Circus blod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Circus blod
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zirkusblut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIRKUSBLUT»

Le terme «Zirkusblut» est très peu utilisé et occupe la place 157.101 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zirkusblut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zirkusblut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zirkusblut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZIRKUSBLUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zirkusblut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zirkusblut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zirkusblut en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIRKUSBLUT»

Découvrez l'usage de Zirkusblut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zirkusblut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
TOBY & TOBIAS: Die Abenteuer aus dem ZiRKUS HABAKUK
Und ichhatte nun mal kein Zirkusblut in mir, sowiedie Zirkusleute.Ich war auch kein Artistund konnte den Zirkus nicht mit meinen Kunststücken bereichern. Kurzum, eshieß Abschied nehmenan jenem Tag. „Wann gehtes denn los?“, fragte ich ...
Arminio Rothstein, Andreas Brixler, 2010
2
Schlappohr, ein irrer Vogel und andere Tiergeschichten
Führt die ganze Truppe an der Nase herum mit einer heimlichen Krähendressur. Steckt eben doch Zirkusblut in dem Jungen.« Der kleine Muck hat sich und mich auf seine Lagerstatt gehoben. Unendlich sanft massiert er meine abgeschürften ...
Barbara Kühl, 2014
3
Trappentreu: Roman einer Familie
»Zirkusblut«, antwortete Adam keinesfalls verlegen. »Ich hab sie in der Aubinger Lohe gefunden.« Er schnitt der Kleinen eine Haselgerte ab, sie durfte auf seinen mageren Schultern reiten und ihm eins überziehen. Im Westend waren die ...
Laura Doermer, 2012
4
Henze - Hettwer: 17
Schryften: Zirkusblut. Operette in drei Akten, 0. J. (Musik N. Dostal; UA 1950); Brüder. Schauspiel 111 drei Akten, 1933; Venezia. Operette in drei Akten, 1934 ( Musik A. Vetterling); Die Dorothee. Operette in drei Akten, 1935 (36?; 11255.) ...
Carl Ludwig Lang, Lutz Hagestedt, Konrad Feilchenfeldt, 2011
5
50 Jahre Bürgervereinigung Lantershofen und andere ...
Ein weiter Theatererfolg in dieser Saison wurde das Volksstück „Zigeunerblut und Zirkusblut“, von welchem die Vereinschronik schreibt: „Dem etwas leichter zu folgenden Inhalt wurde im Verlaufe des Abends oftmals stürmischer Beifall ...
Bürgervereinigung Lantershofen e.V., 2001
6
2008/2009
Gebete an den Fußballgott 02; Luna Park, G. 03; Mozarts Vision. Stück, Mat., Collagen 03; Zirkusblut 04; Der Narrenturm. Stück, Mat., Collagen 05; Das Fest der Steine oder Die Wunderkammer der Exzentrik, R. 05; Der Schwalbenkönig oder ...
‎2008
7
Drehtür ins Glück
Als Assistentin des Messerwerferswar sienur ab und zu eingesprungen. »Des Nervenkitzels wegenundgegen die sommerliche Langeweile, wenn ichnicht arbeite«,gestand sie zwinkernd. »Ein wenig Zirkusblut rinnt jadochinmeinen Adern.
Lisa Torberg, 2014
8
Geschichte der tschechischen Literatur: Von der Gründung der ...
Väc- lavs Sohn hat jedoch das Zirkusblut nicht geerbt und wird Mathematikprofessor an der Universität. Väclavs Frau Helena hält es ebenfalls beim Varietö nicht aus. Sie läßt sich beim Zirkus Kranz als Kunstreiterin anwerben und kommt in ...
Walter Schamschula, 1990
9
'Es wird im Leben dir mehr genommen als gegeben ...' Lexikon ...
Filme: Der Fleck (D., 13), Ave Maria (13), Die Czernowska (13), La nuit mystérieuse (FRA 14), Die große Sünderin (14), Aschenbrödelchen (15), Glaubensketten (16), Seine letzte Maske (16), Zirkusblut (16), Es werde Licht, 1. und 2.
Kay Weniger, 2011
10
Küss mich, Engel: Roman
Nicht, daß sie ihm das je sagen würde. Sein schwingender Gang konnte nämlich nicht über die Tatsache hinwegtäuschen, daß er der Sohn eines New Yorker Metzgers war, ohne einen Tropfen Zirkusblut in den Adern. >>Du und Heather habt ...
Susan Elizabeth Phillips, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIRKUSBLUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zirkusblut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mehr als bloß ein Theaterstück
Aktuell arbeitet das Team unter anderem an einem Abenteuer namens „Zirkusblut“, das auf der ersten Auftragsarbeit mit der Kunsthalle Wien basiert. Inhaltliche ... «HORIZONT, févr 17»
2
Manege frei heißt es beim Circus Mulan
„Wir haben das Zirkusblut in uns“, sagt sie und lacht. Seit zehn Jahren ist das Team des Zirkus Mulan zusammen. Früher zog die Gruppe vor allem durch ... «Mittelbayerische, févr 17»
3
Laser leuchten im Zirkusrund
In den Adern dieser Familie pulsiert offenbar Zirkusblut, denn auch sein Bruder Dany Kaiser ist mit von der Partie – er jongliert mit bis zu sechs Bällen in einer ... «Schwarzwälder Bote, déc 16»
4
Vaihingen Stuttgarter Operettenensemble gastiert in Möhringen
... Städtetag auf der Insel Mainau, war für die Operettenaufführung „Zirkusblut“ verpflichtet und tritt bundesweit sowie wiederholt bei Gastspielen in Spanien. «Stuttgarter Wochenblatt, mai 16»
5
«Smile» im Chapiteau
Auch in Laribles Sprösslingen fliesst «Zirkusblut». David Larible junior verblüfft mit perfekten Jonglagen und seine Schwester Shirley brilliert mit einer in Kanada ... «Winterthurer Zeitung, mars 16»
6
Osternienburger Land Heißgeliebtes Zirkusleben
„Wo sie geht und steht, macht sie Spagat oder schlägt Rad, sie kann einfach nicht anders“, beschreibt Mutter Liane das Zirkusblut ihrer Kinder. „Ich liebe das ... «Mitteldeutsche Zeitung, févr 16»
7
Manege frei für Zirkusstars
Alle Künstler haben eines gemeines gemeinsam: Zirkusblut seit Kindesbeinen an. So entstammt die 17-jährige Jennifer Weisheit einer echten Zirkusfamilie. «SÜDKURIER Online, déc 15»
8
Zirkuscamp Wipperfürth 2015 Akrobaten-Parade zwischen ...
Zeigt dann, dass auch er Zirkusblut in den Adern hat, als er pefekt mit drei Kegeln jongliert. Die Parade durch Wipperfürth ist gleichzeitig auch Werbung für die ... «Kölnische Rundschau, juil 15»
9
Die Raubtiere warten schon
Besonderes Zirkusblut muss keiner in den Adern haben. Und akrobatisches Talent ist auch kein Muss. Vor allem der Spaß zähle. Allerdings gingen die Kinder ... «op-online.de, avril 15»
10
Die Hoffnung der Knies
Auch bei ihrem Manege-Debüt im vergangenen Jahr bewies die Kleine, dass reines Zirkusblut in ihren Adern fliesst: Von über 300 Vorstellungen liess Chanel ... «Schweizer Illustrierte, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zirkusblut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zirkusblut>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z