Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zugmittel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUGMITTEL EN ALLEMAND

Zugmittel  [Zu̲gmittel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUGMITTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zugmittel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZUGMITTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zugmittel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zugmittel dans le dictionnaire allemand

Un agent qui stimule la circulation sanguine de la peau et qui se contracte ainsi Un remède puissant pour attirer quelqu'un ou quelque chose. Mittel, das die Durchblutung der Haut anregt und dadurch zusammenziehend wirkt zugkräftiges Mittel, mit dem jemand oder etwas angelockt werden soll.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zugmittel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZUGMITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZUGMITTEL

Zugkontrolle
Zugkraft
zugkräftig
Zuglast
zugleich
Zugleine
zugleiten
Züglete
Zugluft
Züglung
Zugmaschine
Zugnetz
Zugnummer
Zugpersonal
Zugpferd
Zugpflaster
zugreifen
Zugrichtung
Zugriff

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZUGMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Synonymes et antonymes de Zugmittel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZUGMITTEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zugmittel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Zugmittel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUGMITTEL»

Zugmittel Aushängeschild Köder zugmittel Grammatik wörterbuch Einführung sind Kraftübertragungselemente richtung wirksam Arten Zugmitteln Seile auch Rundriemen Flachriemen Keilriemen linguee entsprechen Überdimensionierung Kompaktor Konstruktion Folge dessen höhere Ansprüche insbesondere Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic ↑Exutorium Fremdwörterbuch Zugmaschine Epispastica Blasenziehende Mittel Pierer Qucosa textilverstärkte für antriebs Juli Arbeit befasst sich einem neuen textilverstärkten

Traducteur en ligne avec la traduction de Zugmittel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUGMITTEL

Découvrez la traduction de Zugmittel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zugmittel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zugmittel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

牵引带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medios de tracción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

traction means
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कर्षण साधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وسائل الجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тяговые средства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meios de tração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকর্ষণ উপায়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

des moyens de traction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cara daya tarikan
190 millions de locuteurs

allemand

Zugmittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

牽引手段
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

견인 수단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liya doyo tarik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phương tiện kéo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழுவை வழிமுறையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यासाठी वापरलेली शक्ती साधन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekme araçlarının
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mezzi di traino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

środki trakcyjne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тягові засоби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mijloace de tracțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέσα έλξης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vastrap middel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dragorgan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trekkorganer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zugmittel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUGMITTEL»

Le terme «Zugmittel» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.200 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zugmittel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zugmittel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zugmittel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZUGMITTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zugmittel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zugmittel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zugmittel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUGMITTEL»

Découvrez l'usage de Zugmittel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zugmittel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Banklogistik: Logistiksysteme und -prozesse in Banken
... bedient • frei verfahrbar • Einzelantriebe Rollenbahn (Schwerkraft) Bremsrolle • aufgeständert • mechanisiert • ortsfest • Schwerkraft Wandertisch • aufgeständert • mechanisiert oder automatisiert • ortsfest • Zugmittel • flurgebunden • manuell ...
Lutz G. E. Lohmann, 1998
2
Medicinisch-chirurgische Zeitung
2. sagt der Verf., daß er, ehe er über den Vor« zug eines dieser Zugmittel entscheide, zuvor oberflächlich den Gebrauch anzeigen müsse , den man in den alten Zeiten davon gemacht habe. Er fängt bey Herkules Saronia an, und beruft sich in ...
‎1793
3
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
Dieß kurzgefaßte Gemälde von Sem Gebraucb der Zugmittel in de» » ersckiedenen Rrankheiten, wie Absckn. I. überschrieben ist, enthält >z6 Krankheiten: unter den praktischen Schrift« stellern welche hier angeführt werden , ist Herkules Sa» ...
‎1800
4
Repertorium der medicinischen Litteratur
Er hat mit vielem FleiflTe zufam- taengeftellt , was auf die Zugmittel Bezug bat. Voraus liefert er ein. Verzeichnifs von den vornehmften Schriftftellern , die über diefen Gegenftand im weit- laüfigften Sinne genommen , geschrieben haben ; dann ...
‎1794
5
Die Hautkrankheiten: ein Handbuch für Lehrer und für ...
Zugmittel werden im Typhus eben so gebraucht, wie in Nervcnfichem "). Die eine Art dieser Zugmittel, die spanischen Flicgcnpflaster, wollten in manchen Typhusstuchen auch gar nicht gut thuen '?); in andern da- dcrn dagegen bewiesen sie ...
Joseph Frank, Georg Christian Gotthilf Voigt, 1830
6
O +[i.e. Und] P, Ölhydraulik und Pneumatik
Bei diesen Geräten wird die Kraft durch ein an den Enden des Zylinders umgelenktes flexibles Zugmittel erreicht. Aufgrund vorhandener Konstruktionen unterscheidet man hier zwischen Seil- und Bandzylindern, je nach Ausführung des ...
‎1991
7
Onomatologia Medico-Practica: Encyklopädisches Handbuch für ...
Künstliche Geschwüre und Haarscil« stimullren etwas , und ' nuzen hauptsächlich dadurch, daß sie ebenfalls aus den Kasten et, neu specifischcn Tbeil wegnehmen. Zugmittel stlmuliren, und zwar durch einen Stimulus welcher der Ursache ...
Friedrich August Weber, 1786
8
Wissenschaftliche Zeitschrift der Technischen Hochschule ...
1. Wirkprinzipe stetig arbeitender Vertikalförderer Allgemein können folgende stetig arbeitende Vertikal- förderprinzipe unterschieden werden : 1 . Mechanische Vertikalförderer mit unendlich umlaufenden Zugmittel Sie könnsn weiter ...
‎1981
9
Glückauf
Um bei dem Förderer gemäß dem Hauptpatent eine vollständig freie Ladefläche des Förderbandes zu erzielen, ist das zum Bewegen des Förderbandes durch die Rinne dienende Zugmittel unter dem Förderband angeordnet. Das Zugmittel  ...
‎1940
10
Die Feuerungsanlagen: Handbuch für Construkteure und ...
V. Die. Einrichtung. der. Zugmittel. Nach den unter III dieses Abschnittes auf S. 157 u. s. f. angestellten Betrachtungen begünstigt jeder mit den Feuerzügen communicirende umwandete Raum , der sich über die Züge der Feuerungsanlage ...
Friedrich Hermann Haase, 1893

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUGMITTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zugmittel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nordhausen vertritt Thüringen 2018 auf der Grünen Woche – aber ...
Er hat die Sache forciert, würde 2018 am liebsten eine echte Dampflok auf die Bühne bringen – das Zugmittel schlechthin für den Südharz. Doch das könnte an ... «Thüringer Allgemeine, janv 17»
2
Kyffhäuserkreis-Akteure begeistert von der Resonanz auf der ...
Er hat die Sache forciert, würde 2018 am liebsten eine echte Dampflok auf die Bühne bringen – das Zugmittel schlechthin für den Südharz. Doch das könnte an ... «Thüringer Allgemeine, janv 17»
3
Zwei Flöhaer mit "Hänger" im Erzgebirge am Start
Als Zugmittel kommen Motorräder, Quads und Motorschlitten sowie Pferde zum Einsatz. "Früher wurden diese Wettkämpfe in der Stadt, in der Binge und sogar ... «Freie Presse, janv 17»
4
捷克坦克发展史(2)
... 种自行反坦克炮计划装备斯科达47毫米Pak 36(t)L/43炮(斯科达47毫米A5炮),两辆用Morser Zugmittel 35(t)改装完成的原型车一直服役到1943年晚期。35(t)的其它 ... «网易, sept 16»
5
Robustes Förderband für den Späneabtransport
Dafür übernimmt die Kette – eine Hohlbolzenkette wie beim Scharnierband – neben ihrer Aufgabe als Zugmittel auch die Funktion des Plattengelenks. «maschinewerkzeug.de, août 16»
6
Autos mit Automatikgetriebe
Er besteht aus zwei axial verschiebbaren Kegelscheibenpaaren sowie einem dazwischen laufenden Zugmittel, beispielsweise einer Lamellenkette. «Autosieger, août 16»
7
Leidenschaftlicher Sammler restauriert alte Wehrmachtautos
Der Wagen war ein Kommandeursfahrzeug bei der Wehrmacht oder als Zugmittel für die Flak 37 ein Transportfahrzeug und mit einer Technik, die für damalige ... «Derwesten.de, août 16»
8
Urtrak: Viele Jahre unentbehrlich auf dem Lande, heute ein ...
... Brandenburger Traktorenwerke war bis in die 1960er-Jahre auch in der Landwirtschaft des Kreises Pößneck ein notwendiges und daher gefragtes Zugmittel. «Ostthüringer Zeitung, juil 16»
9
So schnell geht die Verladung von Sack oder Big Bag in den Lkw
Dies kann entweder per Zugmittel erfolgen oder auch durch die Verladung des Bulkup auf einen Lkw, falls größere Distanzen zwischen den Einsatzorten ... «Process, avril 16»
10
Tipps und Wissen: Grundlagen der Technischen Hilfeleistung
Bei den Sicherungs- beziehungsweise Zugmitteln steht den Feuerwehren eine große Bandbreite an Ausrüstung zur Verfügung. In dieser Hinsicht sind die ... «Feuerwehr-Magazin, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zugmittel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zugmittel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z