Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zweitälteste" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWEITÄLTESTE EN ALLEMAND

zweitälteste  [zwe̲i̲tạ̈lteste, zwe̲i̲tạ̈ltester, zwe̲i̲tạ̈ltestes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWEITÄLTESTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zweitälteste est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZWEITÄLTESTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zweitälteste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zweitälteste dans le dictionnaire allemand

Deuxième en termes d'âge, par exemple, la deuxième plus vieille résidente. hinsichtlich des Alters an zweiter Stelle stehendBeispieldie zweitälteste Einwohnerin.

Cliquez pour voir la définition originale de «zweitälteste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWEITÄLTESTE


Allerwerteste
Ạllerwe̲rteste [ˈalɐˈveːɐ̯təstə]
Beste
Bẹste
Dienstälteste
Di̲e̲nstälteste
Dorfälteste
Dọrfälteste
Kirchenälteste
Kịrchenälteste
Klassenälteste
Klạssenälteste
Leste
Lẹste
Rangälteste
Rạngälteste
Stubenälteste
Stu̲benälteste
Versicherungsälteste
Versịcherungsälteste
Veste
[ˈfɛstə] 
allerspäteste
ạllerspä̲teste
beste
bẹste, bẹster, bẹstes [ˈbɛst…]
drittälteste
drịttạ̈lteste, drịttạ̈ltester, drịttạ̈ltestes
feste
fẹste
härteste
hạ̈rteste
kälteste
kạ̈lteste
röteste
rö̲teste
zweitschlechteste
zwe̲i̲tschlẹchteste, zwe̲i̲tschlẹchtester, zwe̲i̲tschlẹchtestes
älteste
älteste

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWEITÄLTESTE

zweit
Zweitafelprojektion
zweitägig
zweitäglich
Zweitakter
Zweitaktmotor
zweitausend
Zweitausender
zweitausendfähig
zweitausendjährig
Zweitausfertigung
Zweitberuf
Zweitbesitzer
Zweitbesitzerin
zweitbeste
Zweitdruck
zweite
Zweite-Klasse-Wagen
zweiteilen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWEITÄLTESTE

Alceste
Beau Geste
Chanson de Geste
Geste
Handfeste
Meste
Rettungsweste
Schwimmweste
Strickweste
Timor-Leste
Warnweste
Weste
Zeste
allerbeste
allerneueste
erstbeste
kürzeste
mindeste
weltbeste
zweitbeste

Synonymes et antonymes de zweitälteste dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWEITÄLTESTE»

zweitälteste sprechtheater europas stadt deutschlands gewerbe welt österreichs Duden suchen Worttrennung Eozän Bedeutung Abteilung Tertiärs Substantiv Neutrum Aussprache Betonung Eozä̲n Herkunft Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Zweitälteste deutsches german Uebersetzung uebersetzen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS unsere Demografie deutschland bevölkerung Quelle dapd Statistischen Jahrbuch zeigt Deutschland älteste Bevölkerung Europa weltweit nach linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Spionage cherno jobatey Berlin Mitte Auto unterwegs telefonierend hinter Botschaft entlangfährt muss schon seit Jahren damit Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Wedel jahre wedelerin feiert geburtstag Juni Kursana Residenz Lina Meier Kothe eine Institution Wedels Einwohnerin denen

Traducteur en ligne avec la traduction de zweitälteste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWEITÄLTESTE

Découvrez la traduction de zweitälteste dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zweitälteste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zweitälteste» en allemand.

Traducteur Français - chinois

第二古老的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

segundos más antigua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

second oldest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूसरा सबसे पुराना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثاني أقدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

второй старейший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

segunda mais antiga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বিতীয় প্রাচীনতম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la deuxième plus ancienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedua tertua
190 millions de locuteurs

allemand

zweitälteste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二番目に古いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두 번째로 오래된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paling tua nomor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lâu đời thứ hai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டாவது பழமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुसरा सर्वात जुनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikinci en eski
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seconda più antica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drugi najstarszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

другий найстаріший
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a doua cea mai veche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεύτερο παλαιότερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tweede oudste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

näst äldsta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nest eldste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zweitälteste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWEITÄLTESTE»

Le terme «zweitälteste» est communément utilisé et occupe la place 75.275 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zweitälteste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zweitälteste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zweitälteste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZWEITÄLTESTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zweitälteste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zweitälteste» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zweitälteste en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZWEITÄLTESTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot zweitälteste.
1
Frank Roberts
Die Diplomatie ist das zweitälteste Gewerbe nach dem ersten, das auch einen schlechten Ruf hat.
2
Wolfgang Mocker
Korruption: Das zweitälteste Gewerbe der Welt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWEITÄLTESTE»

Découvrez l'usage de zweitälteste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zweitälteste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Koreana - Winter 2013 (German):
Zweitälteste Schwester, die dann ins Team für Absatzförderung in Übersee versetzt wurde, jettete so ofthinundher,als obsiemalebenzum Nachbarnnebenan ging,und erbrachte gute Leistungen. Zu Hause gab es en masse Kosmetika, die sie ...
The Korea Foundation, 2014
2
Zeitschrift des Vereins für Hamburgische Geschichte
Das Zweitälteste Bürgerlich, das auf unserm Archiv bewahrt wird, führt den Titel: leider civium äe »nno 1453 »ä 1596. Allein es ist noch die Hälfte des Jahres 1452 in diesem Buche enthalten; die andere Hälfte desselben ist im ältesten ...
Verein für Hamburgische Geschichte, 1841
3
Das Leben - Die tollste Achterbahn der Welt: Wie das Leben ...
Meine. zweitälteste. Erinnerung. KeineSorge, eineGeschichte übermeine drittälteste Erinnerung wird esnichtgeben. Aberauchhierhabe ich eine Erinnerung, die sich vor meinem 4. Lebensjahr bei mir verfestigt hat. Es geschahim Haus meiner ...
Dirk Weimer, 2013
4
Eine Waage aus dem Gleichgewicht
Auch meine zweitälteste Schwester Gerda war nicht mehr daheim, sie hatte schon zwei Kinder und war das erste Mal verheiratet. Meine beiden Brüder gingen bereits arbeiten, mein ältester Bruder Christian jedoch, leistete dann auch seinen ...
Thomas Gries, 2012
5
Zwischen Konfrontation und Kompromiss: Oldenburger ...
Reval 1889; Eugen von Nottbeck (Hg.): Das zweitälteste Erbebuch der Stadt Reval (1360-1386). Reval 1890; ders. (Hg.): Das drittälteste Erbebuch der Stadt Reval (1383-1458). Reval 1892. 3 Constantin Mettig: Zur Geschichte der Rigaschen ...
Michael Garleff, 1995
6
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
E in Wilderungen zum Versteck der Joshua, der zweitälteste derschaft zurückgekehrt. Ents in Wilderungen und um Versteck der der zweitälteste Soh chaft zurückgekehrt. Entsetzt in Wilderungen und ließ Familie führen. der zweitälteste Sohn E ...
Burkhard Greil, 2013
7
"Wir haben ein Gesetz ...!": rechtliche Anmerkungen zum ...
Chr.) Gemessen an seinem Erscheinungszeitpunkt ist das Zweitälteste Evangelium das griechische Evangelium nach Matthäus. Es könnte zwischen den Jahren 70 und 90 nach Christus erschienen sein. Die neuere Forschung geht davon ...
Dieter Krimphove, 1997
8
Adorno-Ampel und Schwebebahnelefant: 222 kleine ...
Ein Direktor der KLM prägte, das Land aus der Luft betrachtend, in den den 1950er Jahren den Begriff Randstad für die zentrale Agglomeration des Landes. Quantas- die zweitälteste Die zweitälteste heute noch existierende Fluggesellschaft ...
Richard Deiss, 2013
9
Mein Leben als Familienvater: Ein unregelmäßiges Tagebuch ...
Ich bat ihn, den Freund zurück ins Wasser zu bringen. Wenig Verständnis. Ich forderte ihn auf, den etwas ekligen Freund sofort ins Wasser zu bringen. Vorbei mit Stille, Friede. Nur noch Natur und Geschrei. Meine zweitälteste Tochter kam mir ...
Hans-Peter Trimborn, Eva Tiedke-Trimborn, . taunus4family, 2011
10
Schelling und die bildende Kunst: Zum Verhältnis von ...
Zur originalen Erfindung werden neben dieser berühmten Mutter-Tochter- Gruppe außerdem gerechnet: der Pädagoge, die älteste und zweitälteste Tochter , die Psyche, der älteste und zweitälteste, der auf einen Berg fliehende, der aufs Knie ...
Arne Zerbst, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWEITÄLTESTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zweitälteste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sängerzunft ist gerettet
Die Mitglieder der Sängerzunft Wolfratshausen, 1861 gegründet und damit der zweitälteste Verein der Loisachstadt, trafen sich zur Jahresversammlung. «Merkur.de, févr 17»
2
Elfriede Brill ist mit 101 Jahren die zweitälteste Delitzscherin und ...
Friedchen, wie die für ihr hohes Alter körperlich noch rüstige Seniorin von Freunden genannt wird, ist somit die zweitälteste Delitzscherin. Lediglich eine Frau in ... «Leipziger Volkszeitung, déc 16»
3
424 Jahre Köselsche Buchhandlung
Nach dem Archiv des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels ist die Köselsche Buchhandlung damit die zweitälteste noch bestehende Buchhandlung in ... «Kreisbote, déc 16»
4
Trauer um Shanti | Zweitältester Elefant Deutschlands gestorben
Karlsruhe – Trauer um Elefantenkuh Shanti! Der mit 60 Jahren zweitälteste Elefant Deutschlands ist am Mittwoch im Zoo Karlsruhe eingeschläfert worden. «BILD, déc 16»
5
Zoo schläfert zweitältesten Elefanten Deutschlands ein
Sie war der zweitältester Zoo Deutschlands. Das Tier habe unter schweren Schmerzen am rechten Vorderbein gelitten, sagte Zoodirektor Matthias Reinschmidt. «feelGreen.de, déc 16»
6
Osnabrücker Johannisschule wurde vor 50 Jahren abgerissen
So reißt der 1005 Jahre zusammenhaltende Traditionsfaden der Johannisschule wenigstens nicht ab, und sie kann weiterhin den Titel der zweitältesten Schule ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 16»
7
Van der Bellen wird der zweitälteste Bundespräsident
Jänner ist er zweitältester Bundespräsident zu Beginn der ersten Amtszeit: Nur Theodor Körner war mit 78 Jahren älter. Zu Beginn der zweiten Amtszeit war ... «Salzburger Nachrichten, déc 16»
8
Deutschlands zweitältester Ringer
Mit 58 Jahren kämpft der Erstliga-erfahrene Jürgen Hub in der Oberliga immer noch gegen Gegner, die seine Söhne oder gar Enkel sein könnten. Mehr noch: ... «SaarZeitung.de, oct 16»
9
Das ist Münsters zweitälteste Bürgerin und so alt ist sie
Geburtstag und ist damit die zweitälteste Bürgerin in der Möbelstadt. Auch wenn die Bewegungsfreiheit eingeschränkt ist – für einen besonderen Satz, der über ... «Höchster Kreisblatt, oct 16»
10
Aus Stern wird Schwan
Das Team von Michael Köster (M.) macht sie aber nicht fertig für den Sperrmüll. Die 102 Jahre alte Inneneinrichtung von Ahlens zweitältester Apotheke wird für ... «Westfälische Nachrichten, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zweitälteste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zweitalteste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z