Signification de "Handfeste" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT HANDFESTE

mittelhochdeutsch hantveste = Handhabe, schriftliche Versicherung mit eigenhändiger Unterschrift.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HANDFESTE EN ALLEMAND

Handfeste  [Hạndfeste]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDFESTE

Handfeste est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HANDFESTE EN ALLEMAND

tangible

Handfeste

La main-tenant était, en général, un document conçu pour garantir un droit qui devait être remis au demandeur. Dans les glosses Old High German, le mot est synonyme de tout type de document. La référence à un geste de droite met l'accent sur la participation personnelle de l'exposant, comme dans le cas des certificats latins. Il a ensuite été utilisé en particulier pour les documents ayant une signification constitutionnelle. Le mot est passé en un mot prêt en tchèque.

Die Handfeste war allgemein eine zur Sicherung eines Rechts ausgefertigte Urkunde, die dazu bestimmt war, dem Berechtigten ausgehändigt zu werden. In althochdeutschen Glossen ist das Wort synonym mit jeder Art von Urkunde. Der Verweis auf eine rechtsbegründende Geste hebt ähnlich wie in zeitgleichen lateinischen Urkunden die persönliche Beteiligung des Ausstellers hervor. Später ist insbesondere für Urkunden mit verfassungsrechtlicher Bedeutung verwendet worden. Das Wort ist als Lehnwort ins Tschechische übergegangen ist .

définition de Handfeste dans le dictionnaire allemand

Certificat.

Urkunde.

TRADUCTION DE HANDFESTE

Découvrez la traduction de Handfeste dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Handfeste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Handfeste» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 有形
• Traducteur Français - espagnol: tangible
• Traducteur Français - anglais: tangible
• Traducteur Français - hindi: वास्तविक
• Traducteur Français - arabe: ملموس
• Traducteur Français - russe: осязаемый
• Traducteur Français - portugais: tangível
• Traducteur Français - bengali: বাস্তব
• Traducteur Français - français: tangible
• Traducteur Français - malaisien: ketara
• allemand: Handfeste
• Traducteur Français - japonais: 有形
• Traducteur Français - coréen: 명백한
• Traducteur Français - javanais: nyoto
• Traducteur Français - vietnamien: hữu hình
• Traducteur Français - tamoul: உறுதியான
• Traducteur Français - marathi: मूर्त
• Traducteur Français - turc: somut
• Traducteur Français - italien: tangibile
• Traducteur Français - polonais: namacalny
• Traducteur Français - ukrainien: відчутний
• Traducteur Français - roumain: tangibil
• Traducteur Français - grec: απτά
• Traducteur Français - afrikaans: tasbare
• Traducteur Français - suédois: påtagliga
• Traducteur Français - norvégien: håndgripelig

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HANDFESTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Handfeste.

1

Ernst Ferstl

Handfeste Zweifel lassen sich nicht allein durch Nachdenken aus der Welt schaffen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDFESTE»

Découvrez l'usage de Handfeste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Handfeste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Liebeskummer ade!: 100 handfeste Tipps gegen akuten Herz-Schmerz

Helga Baureis gibt praktische Tipps, um schneller aus dem Gefühlstief herauszukommen.

Helga Baureis, 2009

Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...

Der Rang des mittelst einer Handfeste bestellten Pfandrechts wird lediglich durch den in ihr angegebenen Rang der Handfeste selbst bestimmt, §. 4«. Hat der VerPfänder eine versetzte Handfeste wieder eingelöst, so kann er sie mit der» ...

Hannover (Kingdom). Ständeversammlung, 1864

Deutsche Stadtrechte des Mittelalters mit ...

Die Berner Handfeste von 1318. A. Einleitung 38 B. Die Handfeste der Stadt Bern 44 III. Handfeste von Laupen. 1275 57 IV. Die Handfeste der Stadt Freiburg im Uechtlande vom 28. Juni 1249. A. Einleitung . 58 B. Die Handfette von Freiburg ...

Ernst-Theodor Gaupp, 1851

Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...

Wird einem Gläubiger zur Sicherung für seine Forderung eine Handfeste versetzt , so erwirbt er dadurch an dem Handfestengut, worauf sie gewilligt ist, ein Pfandrecht. Zur Gültigkeit des Versatzes, ist jedoch die Ausstellung einer schriftlichen ...

Hannover (Staat) Allgemeine Ständeversammlung, 1859

Deutsche Stadtrechte des Mittelalters, mit ...

A. Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ' B. Der Stiftungsbricf com-ada von Zäringen für Freiburg im Breisgau, uso . , . . . . . . . . . . . . . . 19 C. Das sogenannte Stadtrodel von Freiburg im Breisgnu . se Die Berner Handfeste von 1218. A. Einleitung .

‎1852

Historisch-comparative Geographie von Preussen, nach den ...

Die ursprüngliche Handfeste der Stadt ist verloren, eine neue stellte Herzog Albrecht im Jahre 1534 aus81°). Die Stadt Sold au erhielt ihre Handfeste, als Günther von Hohenstein Comthur zu Osterode war, durch den Hochmeister Heinrich ...

Max Pollux Toeppen, 1858

Deutsche Rechtsdenkmäler aus Böhmen und Mähren. Vorr. von ...

Handfeste über die städtische Gerichtsbarkeit (Znaim 1276. Mai 28.) . . . . . . 375 2 K. Wenzel II. Handfeste über den Jahrmarkt (Prag 1291. Jul. 13.) . . . . . . . . . . . . . . 1 377 3. K. Wenzel 11. Handfeste über die Wahl der Schöffen (ßrünn 1292.

Emil Franz Rössler, 1852

Gemeinnützige Wochenschrift: Organ für Technik, ...

ist nämlich mit einer Nummer versehen, uud in jeder außerdem bemerkt, welche Summen ihr vorgehen, so daß Jeder, welcher eine Handfeste in die Hand bekommt, aus ihr gleich ersehen kann, welche Summen ihr vorgehen, und da er  ...

Polytechnischer Verein (Würzburg), 1855

Anti-Sachs, oder im Kopfe des Hanns Sachs von Straubing und ...

Wie kam es dann, taß Otto's Handfeste von diesen Herzogen demohngeachtet bestäl« ligl wurde? Wohlmuth. So wie die Herzoge Heinrich, Otto , und Heinrich zum Lohne der bewilligten Kloh« sicuer die Handfeste bestättigten , so ist auch in  ...

‎1802

Geschichte des eidgenössischen Freistaates Bern: von seinem ...

Streitigkeiten der Bürger sollten in der gemeinsamen Vaterstadt entschieden ') Handfeste Art. 28. ") Handfeste Art. 29. "') Handfeste Art. 3l. 5) Handfeste Art. 33. - l-i- Handfeste Art. 34. -i-f-5 Handfeste Art. 2s. 5 werden. Wer seinen Mitbürger vor  ...

Anton von Tillier, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDFESTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Handfeste est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Erste handfeste Entscheide zu Zuwanderung

Das Verhältnis Schweiz-EU klärt sich. Heute fällt der Nationalrat erste Entscheide zur Umsetzung der Masseneinwanderungsinitiative. (Archivbild) ... «Luzerner Zeitung, sept 16»

Mit Karma abheben und mit Polaroid sofort handfeste Ergebnisse

Da sind sie wieder, die Gespräche über Lichtstärke, Brennweite und Zoom-Bereiche, über Crop-Faktor und Sensoren: Die Photokina, die weltweit bedeutendste ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, sept 16»

Streit in der Union: Merkel verspricht handfeste Lösungen in ...

Die CDU-Vorsitzende versicherte, sie nehme die Sorgen der Menschen ernst und versuche, sie mit „handfesten Lösungen“ zu überzeugen. „Gleichzeitig sind ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»

Handfeste Krise: Wacker Innsbruck auf Abstiegsplatz

Der nicht aufstiegsberechtigte FC Liefering ist in der Fußball-Erste-Liga auch nach der achten Runde als einziges Team noch ungeschlagen. Die "Jungbullen" ... «sportnet.at, sept 16»

Handfeste Tipps beim Gründertag : Visionen brauchen ...

Handfeste Tipps beim Gründertag Visionen brauchen klare Ziele. Der Initiator des digitalen Gründertages, Tobias Tauch, nannte Kriterien für erfolgreiche ... «Westfälische Nachrichten, sept 16»

G20 ohne handfeste Ergebnisse

G20 ohne handfeste Ergebnisse. Der G20-Gipfel im chinesischen Hangzhou endete ohne das Versprechen, das Pariser Klimaabkommen bis Ende des Jahres ... «Klimaretter.info, sept 16»

Skulpturen in der Altstadt: Handfeste Ortsbilder

13.08.2016 Von BORIS SCHÖPPNER Wenn Bäuerinnen Feierabend hatten, brachten sie die Ziege in den Stall. Steuern wurden einst als Zehnt in Naturalien ... «Taunus Zeitung, août 16»

85. Geburtstag: Ruth Maria Kubitschek: Elegante Dame für ...

Die deutsche Schauspielerin Ruth Maria Kubitschek präsentiert sich als elegante Dame, die ebenso handfeste Charaktere spielen kann. Heute wird sie 85 ... «Augsburger Allgemeine, août 16»

Phoenix, Scheider und Rockenfeller: «Handfeste Krise»

Deshalb verwundert es nicht, dass das Audi-Team Phoenix von einer handfesten Krise in der DTM spricht. Die Zahlen sprechen eine deutliche Sprache. «SPEEDWEEK.COM, juil 16»

POL-PPWP: Kaiserslautern: Handfeste Auseinandersetzung ruft ...

Kaiserslautern (ots) - Eine handfeste Auseinandersetzung mit mehreren Beteiligten hat am Montagnachmittag am Fackelrondell für Aufsehen gesorgt. Kurz vor ... «Presseportal.de, juil 16»