Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kälteste" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KÄLTESTE EN ALLEMAND

kälteste  [kạ̈lteste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KÄLTESTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kälteste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kälteste dans le dictionnaire allemand

froid. kalt.

Cliquez pour voir la définition originale de «kälteste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KÄLTESTE


Allerwerteste
Ạllerwe̲rteste [ˈalɐˈveːɐ̯təstə]
Beste
Bẹste
Dienstälteste
Di̲e̲nstälteste
Dorfälteste
Dọrfälteste
Kirchenälteste
Kịrchenälteste
Klassenälteste
Klạssenälteste
Leste
Lẹste
Rangälteste
Rạngälteste
Stubenälteste
Stu̲benälteste
Versicherungsälteste
Versịcherungsälteste
Veste
[ˈfɛstə] 
allerspäteste
ạllerspä̲teste
beste
bẹste, bẹster, bẹstes [ˈbɛst…]
drittälteste
drịttạ̈lteste, drịttạ̈ltester, drịttạ̈ltestes
feste
fẹste
härteste
hạ̈rteste
röteste
rö̲teste
zweitschlechteste
zwe̲i̲tschlẹchteste, zwe̲i̲tschlẹchtester, zwe̲i̲tschlẹchtestes
zweitälteste
zwe̲i̲tạ̈lteste, zwe̲i̲tạ̈ltester, zwe̲i̲tạ̈ltestes
älteste
älteste

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KÄLTESTE

kälten
Kälteperiode
Kältepol
Kältepunkt
kälter
Kalter
Kälteschauer
Kälteschutz
Kältestarre
Kältesteppe
Kältesturz
Kältetechnik
Kältetechniker
Kältetechnikerin
kältetechnisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KÄLTESTE

Alceste
Beau Geste
Chanson de Geste
Geste
Handfeste
Meste
Rettungsweste
Schwimmweste
Strickweste
Timor-Leste
Warnweste
Weste
Zeste
allerbeste
allerneueste
erstbeste
kürzeste
mindeste
weltbeste
zweitbeste

Synonymes et antonymes de kälteste dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÄLTESTE»

kälteste temperatur antarktis Wörterbuch münchen arktis deutschland kelvin universum weltall grad welt wetter Welt liegt Osten Grad Celsius einer unbewohnten Stelle östlichen Polarplateau Satellitendaten Sibirien nichts dagegen Wissenschaftler haben Wostokder focus Wostok Superlative FOCUS Nachrichten Minus celsius entdeckt würden sofort festfrieren Gemessen wurde aktuell antarktischen Hochebene knapp Meter Höhe erde wissenschaft technik bewohnte sibirische Oimjakon Rund Menschen erleben Provinz Jakutien

Traducteur en ligne avec la traduction de kälteste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KÄLTESTE

Découvrez la traduction de kälteste dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kälteste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kälteste» en allemand.

Traducteur Français - chinois

最冷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

más frío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coldest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सबसे ठंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برودة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

холодный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mais frio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীতলতম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le plus froid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sejuk
190 millions de locuteurs

allemand

kälteste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寒いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coldest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạnh nhất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிரான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तापमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

En soğuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

più freddo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

najzimniejszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

холодний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mai rece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυχρότερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koudste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kallaste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaldeste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kälteste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÄLTESTE»

Le terme «kälteste» est communément utilisé et occupe la place 54.684 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kälteste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kälteste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kälteste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KÄLTESTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kälteste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kälteste» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kälteste en allemand

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KÄLTESTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot kälteste.
1
Bogumil Goltz
Das Bild einer sorgenden, zärtlichen, arbeitsamen jungen Hausfrau schleicht sich in das kälteste Mannesherz.
2
Friedrich Nietzsche
Staat heißt das kälteste aller kalten Ungeheuer. Kalt lügt es auch; und diese Lüge kriecht aus seinem Munde: »Ich, der Staat, bin das Volk.«
3
Júnior Baiano
Bremen war ein Albtraum. Es muss die kälteste Stadt auf dieser Erde sein. Ich habe immer gefroren, ich habe niemanden verstanden, und mir ging es schlecht.
4
Aristoteles
Das Gehirn enthält kein Blut, besitzt keine Empfindungen, ist der kälteste Teil des Körpers und dient dazu, die Wärme des Menschen zu mäßigen.
5
Gerhard Uhlenbruck
Nicht das geringste Interesse für einen Menschen haben, darin besteht die kälteste Form von Lieblosigkeit.
6
Karl Julius Weber
Der Geiz ist die kälteste aller Leidenschaften. Wenn die anderen mit den Jahren abnehmen, nimmt diese zu; daher sie auch wohl die verächtlichste und lächerlichste von allen ist.
7
Friedrich Nietzsche
Der Staat ist das kälteste aller kalten Ungeheuer. Kalt lügt es auch; und diese Lüge kriecht aus seinem Munde: Ich, der Staat, bin das Volk.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÄLTESTE»

Découvrez l'usage de kälteste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kälteste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der kälteste Winter: Erinnerungen an das befreite Europa
Im Jahre 1946 betrat Paula Fox ein nur oberflächlich umgebautes Kriegsschiff und reiste nach Europa, auf der Suche nach neuen Erfahrungen in der alten Welt.
Paula Fox, 2012
2
Bad Reinerz: Geschichtlich, topographisch, naturhistorisch ...
Nach Dr. Dreschers Angabe stellen sich die Zahlen in folgender Reihe: Mentone, mittlere Jahrestemperatur + 13,5° R, der heisseste Monat + 19,5°, der kälteste + 7 ,5°; Venedig mittl. Jahrestemperatur -f- 10,2°, der heisseste Monat -f- 18,2°, der ...
M. Teller, 1869
3
Klimatographische Uebersicht der Erde, in einer Sammlung ...
Diese Unregelmässigkeiten hangen ab von den Winden, und was diese betrifft, so ist zu bemerken, dass im Allgemeinen der kälteste Wind der NO. ist, der wärmste der SW. ; indem die mittlere Jahres -Temperatur 7°,1 ist, war die mittlere  ...
Adolf Mühry, 1862
4
Zeitschrift der Österreichischen Gesellschaft für ...
Der kälteste Monat war der December 1840, Abweichung —9'7, der wärmste Juli 1794 Abw. +38. Der wärmste December 1824 und 1833, Abweichung +52“, difl' erirt vom kältesten um 14'9° C., der kälteste Juli 1837 —3'4 vom wärmsten um ...
Österreichische Gesellschaft für Meteorologie, 1873
5
Der sammler: Eine gemeinnützige wochenschrift für bündten
Der Wind von der östlichen Seite muß daher in Island und Grönland gelinde und der gelindeste seyn in Amerika, hingegen in Europa der kälteste. Der Wind von der westlichen Seite: muß der gelindeste seyn in Europa , hin. gegen in Amerika  ...
6
Correspondenzblatt
Ääs lczte Diittheil des Monats war merklich kälter und rauher als die ersten zwanzig Tage. Der kälteste Tag im Monat war der 2lsic. — Der Thermometer zeigte Mö'rgensl eine Kälte von- 13^ Grad, Mittags ivar die mindeste Kälte 6/5 G. — Bis ...
Württembergischer landwirthochaftlicher Verein, Stuttgart, 1827
7
Untersuchungen über den mittleren Gang der Wärme-Aenderungen ...
B. Marseille und Montpellier am mittellandischen Meere, Montlouis am Fusse der Pyrenäen* Bourdeaux, Rochelle, Nantes, St. Malo, am atlantischen Meere und am Canal, ja selbst Diin- kirchen *), dagegen war der 3. der kälteste Tag in ...
Heinrich Wilhelm Brandes, 1820
8
Lehrbuch der Meteorologie
Daraus folgt: ' / SSmmtliche Punkte Europa's zeigen uns also sehr auffallend diesen Einfluß der Winde auf die Temperatur der Luft. Im Mittel des Jahres liegt der kälteste Wind etwas östlich von Norden, der wärmste etwas westlich von Süden; ...
Ludwig Friedrich Ramb, 1832
9
Statistik des Deutschen Reichs
Der Januar, der eine Normale im Mittel von — 0,65 hat, zeigte 1875 sogar 1,43 Wärme, der kälteste Tag, der 2. Januar, hatte aber — 14,20, der 20. als der wärmste dagegen 10,20 Wärme. Der kälteste Monat war der Februar mit einer ...
10
Meteorologische Zeitschrift
Wir müssen hiemit annehmen, dass es nur ein Ausnahmsfall war, wenn 1895/6 und 1896/7 der S der kälteste war. Denn es ist wohl kaum glaublich, als Ob diese Erscheinungen damit zusammenhängen sollten, dass 1893/4, 1894/5 und ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÄLTESTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kälteste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prostitution: Das kälteste Gewerbe der Welt
Zwanzig Minuten mit einer Frau kosten 25 Euro - das ist der Tarif im Bordell „Taunus 26“. In der Bahnhofsviertelnacht bekommen Besucher einen Eindruck vom ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
2
Hochsommer verkrümelt sich in den Süden: Wird dies der kälteste ...
Hochsommer verkrümelt sich in den Süden: Wird dies der kälteste Juli seit 30 Jahren? 04.07.16, 11:29 Uhr. email · facebook · twitter. 1491C400908378E7. «Berliner Kurier, juil 16»
3
Bayern-Wetter | Freistaat ist kältestes Bundesland
▻Mit einer Durchschnittstemperatur von 2,7 Grad in den Wintermonaten Dezember, Januar und Februar stellte der Freistaat das kälteste Bundesland, wie der ... «BILD, févr 16»
4
Blitzeis-Warnung | Kälteste Nacht des Jahres in Helmstedt
Die Nacht zum Freitag ist an vielen Orten in Niedersachsen die bisher kälteste dieses Jahres gewesen. In Helmstedt wurde mit minus 19,7 Grad landesweit die ... «BILD, janv 16»
5
Bis zu minus 23 Grad | Das war die kälteste Nacht des Winters!
Erst gab es keine weiße Weihnacht, dann riefen viele aus Trotz schon nach dem Frühling. Doch da spielt die kalte Jahreszeit nicht mit und macht ihrem Namen ... «BILD, janv 16»
6
Die bisher kälteste Nacht
Am Wochenende ist Kaltluft polaren Ursprungs nach Deutschland eingeflossen, die nun unter Hochdruckeinfluss gelangt ist. In den windschwachen und ... «tagesschau.de, janv 16»
7
Der kälteste Punkt des Universums
Tieftemperaturphysiker und Weltraumforscher lächeln über den kältesten Ort Deutschlands: den Fuentensee mit -45,8 Grad. Die kälteste bewohnte Siedlung, ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, sept 15»
8
Kopfüber ins kühle Nass: Trotz Hitzewelle: Das sind die kältesten ...
Bei Temperaturen von bis zu 37 Grad lechzt ganz Deutschland nach Abkühlung. Da viele Badeseen schon viel zu warm sind, bieten sie kaum noch Erfrischung. «FOCUS Online, juil 15»
9
Der kälteste Ort der Welt : Sibirien: Hier herrschen Temperaturen ...
Schnee, Eis und Kälte – der Winter ist mit voller Wucht da und die Deutschen bibbern. Aber was sollen die Menschen in Oimjakon im Norden Russlands sagen? «FOCUS Online, janv 15»
10
Deutschlands kälteste Nacht des Jahres auf der Schwäbischen Alb
Der kälteste Ort nach Angaben des Deutschen Wetterdienstes (DWD), der teils andere Messstationen nutzt, war mit minus 24 Grad Altheim im Kreis Biberach. «DIE WELT, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kälteste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kalteste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z