Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zwischenparken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWISCHENPARKEN EN ALLEMAND

zwischenparken  [zwịschenparken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWISCHENPARKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zwischenparken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ZWISCHENPARKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zwischenparken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zwischenparken dans le dictionnaire allemand

Par exemple, pendant la séance de magasinage dans le magasin de jouets, les enfants se garent entre l'argent de stationnement dans un fonds. vorübergehend unterbringenBeispieledie Kinder während des Einkaufsbummels im Spielwarenladen zwischenparkenGeld in einem Fonds zwischenparken.

Cliquez pour voir la définition originale de «zwischenparken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ZWISCHENPARKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich parke zwischen
du parkst zwischen
er/sie/es parkt zwischen
wir parken zwischen
ihr parkt zwischen
sie/Sie parken zwischen
Präteritum
ich parkte zwischen
du parktest zwischen
er/sie/es parkte zwischen
wir parkten zwischen
ihr parktet zwischen
sie/Sie parkten zwischen
Futur I
ich werde zwischenparken
du wirst zwischenparken
er/sie/es wird zwischenparken
wir werden zwischenparken
ihr werdet zwischenparken
sie/Sie werden zwischenparken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zwischengeparkt
du hast zwischengeparkt
er/sie/es hat zwischengeparkt
wir haben zwischengeparkt
ihr habt zwischengeparkt
sie/Sie haben zwischengeparkt
Plusquamperfekt
ich hatte zwischengeparkt
du hattest zwischengeparkt
er/sie/es hatte zwischengeparkt
wir hatten zwischengeparkt
ihr hattet zwischengeparkt
sie/Sie hatten zwischengeparkt
conjugation
Futur II
ich werde zwischengeparkt haben
du wirst zwischengeparkt haben
er/sie/es wird zwischengeparkt haben
wir werden zwischengeparkt haben
ihr werdet zwischengeparkt haben
sie/Sie werden zwischengeparkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich parke zwischen
du parkest zwischen
er/sie/es parke zwischen
wir parken zwischen
ihr parket zwischen
sie/Sie parken zwischen
conjugation
Futur I
ich werde zwischenparken
du werdest zwischenparken
er/sie/es werde zwischenparken
wir werden zwischenparken
ihr werdet zwischenparken
sie/Sie werden zwischenparken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zwischengeparkt
du habest zwischengeparkt
er/sie/es habe zwischengeparkt
wir haben zwischengeparkt
ihr habet zwischengeparkt
sie/Sie haben zwischengeparkt
conjugation
Futur II
ich werde zwischengeparkt haben
du werdest zwischengeparkt haben
er/sie/es werde zwischengeparkt haben
wir werden zwischengeparkt haben
ihr werdet zwischengeparkt haben
sie/Sie werden zwischengeparkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich parkte zwischen
du parktest zwischen
er/sie/es parkte zwischen
wir parkten zwischen
ihr parktet zwischen
sie/Sie parkten zwischen
conjugation
Futur I
ich würde zwischenparken
du würdest zwischenparken
er/sie/es würde zwischenparken
wir würden zwischenparken
ihr würdet zwischenparken
sie/Sie würden zwischenparken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zwischengeparkt
du hättest zwischengeparkt
er/sie/es hätte zwischengeparkt
wir hätten zwischengeparkt
ihr hättet zwischengeparkt
sie/Sie hätten zwischengeparkt
conjugation
Futur II
ich würde zwischengeparkt haben
du würdest zwischengeparkt haben
er/sie/es würde zwischengeparkt haben
wir würden zwischengeparkt haben
ihr würdet zwischengeparkt haben
sie/Sie würden zwischengeparkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zwischenparken
Infinitiv Perfekt
zwischengeparkt haben
Partizip Präsens
zwischenparkend
Partizip Perfekt
zwischengeparkt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWISCHENPARKEN


Bewohnerparken
Bewo̲hnerparken
Handyparken
Handyparken
abharken
ạbharken
abmarken
ạbmarken
abparken
ạbparken
ausparken
a̲u̲sparken
beharken
behạrken
benchmarken
[ˈbɛnt͜ʃmarkn̩]  , [ˈbɛnt͜ʃmaːɐ̯kn̩] 
brandmarken
brạndmarken [ˈbrantmarkn̩]
einharken
e̲i̲nharken
einparken
e̲i̲nparken 
erstarken
erstạrken
harken
hạrken
marken
mạrken
parken
pạrken 
umparken
ụmparken
vermarken
vermạrken
verparken
verpạrken
wieder erstarken
wi̲e̲der erstạrken, wi̲e̲dererstarken
zuparken
zu̲parken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWISCHENPARKEN

zwischenlagern
Zwischenlagerung
zwischenlanden
Zwischenlandung
Zwischenlauf
Zwischenlösung
Zwischenmahlzeit
Zwischenmeister
zwischenmenschlich
Zwischenmusik
Zwischenpause
Zwischenprodukt
Zwischenprüfung
Zwischenraum
Zwischenrechnung
Zwischenreich
zwischenrein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWISCHENPARKEN

ausharken
auswirken
bemerken
bestärken
bewirken
birken
entgegenwirken
gurken
heimwerken
merken
mitwirken
märken
netzwerken
stärken
rken
vermerken
verstärken
vormerken
werken
wirken

Synonymes et antonymes de zwischenparken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWISCHENPARKEN»

zwischenparken Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zwischenparken linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon zwisschenparken zwischenparcken zwischenparcen zwiskhenparken swischenparken zwizchenparken zwishcenparken zwischeenparkeen interim parking börsenlexikon Phasen Unsicherheit Finanzmärkten werden erfahrungsgemäss viele eigentlich Kapitalanlage dienende Tagesgeld minizins handelsblatt Minizins Sparern beliebt Zinsunterschiede sind immens Quelle abfrühstücken boersenblatt Abfrühstücken zeittypischen Wörter versammelt letzten Jahren sich geld lässt wirtschaft münchner merkur Geld recommendbutton_count Nervosität Verunsicherung Anlegern Hypothekenkrise zwischenparkte zwischenparkt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Alte meister archiv deutschlandfunk Juli Meister Kulturexpertin unterstützt Interimslösung Streit Berliner Gemäldegalerie Monika Grütters Kapital

Traducteur en ligne avec la traduction de zwischenparken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWISCHENPARKEN

Découvrez la traduction de zwischenparken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zwischenparken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zwischenparken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

公园之间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entre el parque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

between park
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पार्क के बीच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بين الحديقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

между парком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entre o parque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্ক মধ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entre le parc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antara taman
190 millions de locuteurs

allemand

zwischenparken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公園の間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공원 사이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antarane park
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giữa công viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூங்கா இடையே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पार्क दरम्यान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parkın arasında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tra il parco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

między parkiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

між парком
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

între parc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταξύ πάρκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tussen park
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mellan park
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mellom park
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zwischenparken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWISCHENPARKEN»

Le terme «zwischenparken» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.134 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zwischenparken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zwischenparken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zwischenparken».

Exemples d'utilisation du mot zwischenparken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWISCHENPARKEN»

Découvrez l'usage de zwischenparken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zwischenparken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Private Finanzplanung in Zeiten knapper Kassen
Kür: Geldmarktfonds zum Zwischenparken Geldmarktfonds (GM-Fonds) sind mangels Alternativen unverändert beliebt, weil sie sich zum Zwischenparken von Anlagegeldern gut eignen. So haben sich die deutschen GM-Fonds-Vermögen in  ...
Herbert Otten, 2004
2
Büro-Effizienz: 46 Fragen und Antworten zur Strukturierung ...
zwischenparken“. muss? Eine gute Ablagestruktur hilft besonders, wenn Vorgänge abgeschlossen sind und Sie diese nur noch zur Dokumentation oder wegen der gesetzlichen Notwendigkeit aufbewahren. Was aber tun, wenn der Vorgang ...
Stéphane Etrillard, Rositta Beck-Rappen, 2012
3
Die 100 wichtigsten Fragen und Antworten zu Aktien und ...
Kauf von Aktien bei fallenden Zinsen und Zwischenparken ohne Verzinsung Dieses Verhalten entspricht der gängigen Faustregel (Frage 38). In diesem Szenario wurde das Geld nach dem Verkauf unverzinst zwischengeparkt, bis es wieder ...
Werner Esser, 2002
4
Freche Mädchen - freche Bücher!: Flirtfieber & andere ...
Soweitkam es noch, dass Kiki Siebert sich ständig irgendwo auf einem Abstellgleis zwischenparken ließ, wo sie dochgenügend Power hatte, um selbst zufahren! Ach ja,was meine Probleme anging,da warnoch einsund das betraf meinen ...
Bianka Minte-König, 2013
5
Schulhofküsse & andere Katastrophen, aus der Reihe Freche ...
So weit kam es noch, dass Kiki Siebert sich ständig irgendwo aufeinem Abstellgleis zwischenparken ließ, wo sie doch genügend Power hatte,um selbstzu fahren! Ach ja,was meine Probleme anging, da warnoch eins und das betraf meinen ...
Bianka Minte-König, 2011
6
Change Management: Den Unternehmenswandel gestalten
Zwischenparken in einer Qualifizierungsgesellschaft Wenn der Sprung in die Selbstständigkeit noch nicht gewagt werden kann, gibt es Übergangsstufen. Es wird eine eigene Gesellschaft gegrün- det, deren Aufgabe darin besteht, Menschen ...
Klaus Doppler, Christoph Lauterburg, 2014
7
Der über Leichen geht: Gunther von Hagens und seine ...
»Es gab ganz detaillierte Pläne bis dahin, hinter welchem Baum er während der Aktion wartet. Dann wollte er die Leiche zerlegen, erstmal in einem Versteck zwischenparken und dann am Tage holen. Es gab sogar schon Überlegungen, wer ...
Torsten Peuker, Christian Schulz, 2010
8
Web-Entwicklung mit Perl und Mojolicious: Starthilfe für ...
Man hat sich zwei Möglichkeiten ausgedacht, wie man Variablen zwischen den Aufrufen einer Webseite „zwischenparken“ kann. • Bei der ersten Möglichkeit fordert die Webseite den Browser auf, eine kleine Datei anzulegen und die Variable ...
Michael Mangelsdorf, 2012
9
Der Götterberg
Man hatte den Jungen nicht vorläufig beigesetzt, wie es bei ärmeren Dorfbewohnern üblich ist, die ihre Verstorbenen am Friedhof einbuddeln, quasi zwischenparken, bis im Dorf genug Leichen angefallen sind, um eine gemeinschaftliche ...
Horst Dkfm. Weber, Horst Weber, 2012
10
Kapitalmärkte: Aktuelle Anlage- und ...
Da das „Zwischenparken" der eingeforderten Liquidität die Rendite verwässert, kann sich das Management unter Druck fühlen, möglichst bald eine hohe Investitionsquote zu erreichen und bei Commitmententscheidungen zu entsprechenden ...
Robert Schwebler, Klaus W Knauth, Diethard B Simmert, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWISCHENPARKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zwischenparken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erster Anbieter startet Strafzins für alle
Das Zwischenparken ist nötig, weil Kunden ihre Gelder derzeit ungern langfristig binden. Einlagen in Depots oder auf Tagesgeldkonten können jederzeit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 17»
2
Mit welchen Tricks kann ich beim Carsharing sparen?
... dieser ungefähr die Hälfte des Preises fürs Fahren, bei Car2go zwei Drittel. Multicity verlangt hingegen denselben Preis fürs Zwischenparken wie fürs Fahren. «B.Z. Berlin, févr 17»
3
Ja, er will! Robbie Williams sagt Auftritt in Dresden zu
Der Wirt wurde von der Polizei gefragt, ob sie die Täter mit Stadionverbot während des Spiels dort "zwischenparken" können. Er stimmte zu und bekam 60 ... «TAG24, févr 17»
4
Betreutes Trinken auf Staatskosten
... Inhaber des „Preußischen Landwirtshauses“. Die Polizei sei gekommen mit der Frage, ob sie die Frankfurter Fans mit Stadionverbot hier „zwischenparken“ ... «Tagesspiegel, févr 17»
5
Dauertest: Sieben Eindrücke zum Ford B-Max - Gut gemacht ...
Die Familie muss man dann allerdings im Bällebecken zwischenparken. Denn bei voller Bestuhlung ist der Mini-Van nicht viel geräumiger als ein ganz normaler ... «Business-Panorama.de, févr 17»
6
VW hat Parkplätze gefunden
... Nachschubproblemen bei Klappen für Handschuhfächer damit gerechnet rund 20.000 Passat-Modelle bis zu einer Nachrüstung zwischenparken zu müssen. «MOTOR-TALK.de, févr 17»
7
VW-Werk: Noch mehr Kurzarbeit geplant
Zu den Abstellflächen, die fürs Zwischenparken unfertiger Passats ohne Handschuhfachklappe vom Emder VW-Werk ins Auge gefasst worden sind, gehört auch ... «Ostfriesen-Zeitung, févr 17»
8
VW muss 20.000 Passat zwischenparken
Volkswagen sucht in Ostfriesland rund 20.000 Parkplätze für fabrikneue Passat-Fahrzeuge aus dem Emder VW -Werk. Weil es Nachschubprobleme bei ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, févr 17»
9
VW braucht mehr Stellflächen
... der Stadtgrenzen fieberhaft nach geeigneten Stellflächen, um in den nächsten Tagen und Wochen bis zu 24 000 Neuwagen „zwischenparken” zu können. «Emder Zeitung, févr 17»
10
Anhänge in der Cloud
... oder Dateien lassen sich nur schlecht als E-Mail-Anhang verschicken. Auf Wunsch kann Outlook Anhänge automatisch in der Cloud zwischenparken. «svz.de, janv 17»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zwischenparken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zwischenparken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z