Téléchargez l'application
educalingo
outraged

Signification de "outraged" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OUTRAGED EN ANGLAIS

ˈaʊtreɪdʒd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OUTRAGED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Outraged est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OUTRAGED EN ANGLAIS

définition de outraged dans le dictionnaire anglais

La définition d'indigné dans le dictionnaire est extrêmement fâchée; furieux.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OUTRAGED

acknowledged · caged · disengaged · encouraged · engaged · enraged · oak-aged · over-aged · photo-aged · preaged · teenaged · unaged · unassuaged · uncaged · underaged · unengaged · ungauged · unpaged · unwaged · waged

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OUTRAGED

outrace · outrage · outrageous · outrageously · outrageousness · outraise · Outram · outran · outrance · outrange · outrank · outrate · outrave · outreach · outreach program · outreach programme · outreach work · outreach worker · outread · outreason

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OUTRAGED

advantaged · aged · brain-damaged · camouflaged · disadvantaged · discouraged · fire-damaged · foliaged · herbaged · middle-aged · overleveraged · pre-packaged · ravaged · ullaged · underleveraged · undiscouraged · unmanaged · unmortgaged · unravaged · well-managed

Synonymes et antonymes de outraged dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OUTRAGED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «outraged» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OUTRAGED»

outraged · abomination · abuse · affront · anger · atrocity · barbarism · barbarity · brutality · crime · cruelty · defile · desecrate · desecration · disgruntle · displease · enormity · evil · exasperation · fury · gall · give · offence · outraged · grossly · offensive · decency · morality · good · taste · deplorable · resentful · aroused · violent · raged · with · definitions · word · define · wanton · gross · anything · that · strongly · offends · insults · affronts · feelings · powerful · feeling · merriam · webster · showing · judge · discover · several · jurors · disregarded · orders · speak · members · press · oxford · dictionaries · their · behaviour · civilized · standards · more · example · sentences · there · also · other · laws · such · against · outraging · modesty · woman · internet ·

Traducteur en ligne avec la traduction de outraged à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OUTRAGED

Découvrez la traduction de outraged dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de outraged dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «outraged» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

愤怒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

indignado
570 millions de locuteurs
en

anglais

outraged
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अत्याचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغضب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

возмущены
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ultrajado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষুব্ধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

outrés
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Marah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

empört
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

怒った
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분노
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nyerang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị xúc phạm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இதனால் வெறுப்புற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अतिक्रमण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çileden
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

oltraggiato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oburzeni
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обурені
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

revoltat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξοργισμένοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woedend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upprörda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rasende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de outraged

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OUTRAGED»

Tendances de recherche principales et usages générales de outraged
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «outraged».

Exemples d'utilisation du mot outraged en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «OUTRAGED»

Citations et phrases célèbres avec le mot outraged.
1
Henri Frederic Amiel
Truth is not only violated by falsehood; it may be equally outraged by silence.
2
Leonard Bacon
Technique! The very word is like a shriek of outraged Art. It is the idiot name given to effort by those who are too weak, too weary, or too dull to play the game. The mighty have no theory of technique.
3
Hosea Ballou
Disease is the retribution of outraged Nature.
4
Francine Busby
I was outraged to learn that the president wanted to outsource operations at some American ports to the United Arab Emirates.
5
Simon Callow
Many actors have protested about mobile phones going off in theatres, but the real menace now is people texting during a show. It may only disturb a few people around them, but for me, as an actor, when I spot them answering their emails, I am outraged.
6
Russ Carnahan
The American people have every right to be outraged with the administration's approval of the UAE port deal. It is time the people's House make the security of our Nation's ports a priority.
7
Maria Weston Chapman
Let us rise in the moral power of womanhood; and give utterance to the voice of outraged mercy, and insulted justice, and eternal truth, and mighty love and holy freedom.
8
Barney Frank
They appear to have become so attached to their outrage that they are even more outraged that they won't be able to be outraged anymore.
9
J. William Fulbright
When public men indulge themselves in abuse, when they deny others a fair trial, when they resort to innuendo and insinuation, to libel, scandal, and suspicion, then our democratic society is outraged, and democracy is baffled.
10
Eddy Grant
I am outraged that the Gorillaz have infringed the copyright of my song 'Time Warp,' claiming their song 'Stylo' to be an original composition.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OUTRAGED»

Découvrez l'usage de outraged dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec outraged et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Outraged: How Detroit and the Wall Street Car Czars Killed ...
In this featurized business story, Outraged details the founding of the activist group Committee to Restore Dealer Rights and its efforts to regain the economic rights of auto dealerships throughout the United States.
Tamara Darvish, Lillie Guyer, 2011
2
Mania: The Story of the Outraged and Outrageous Lives That ...
MANIA tells the story of this remarkable group—who strained against the conformity of postwar America, who experimented with drink, drugs, sex, jazz, and literature, and who yearned to be heard, to remake art and society in their own ...
Ronald K. L. Collins, David M. Skover, 2013
3
Controversial Cinema: The Films That Outraged America: The ...
In the course of this wide-ranging work, Kendall Phillips offers insights into the kinds of films that spark controversies, and the ways that Americans typically react to them.
Kendall R. Phillips, 2008
4
Outraged skies
The airwar in the Pacific from 1941 to 1944.
Edward Jablonski, 1971
5
The Outraged Conscience: Seekers of Justice for Nazi War ...
The Outraged Conscience documents their individual efforts. A vital addition to the literature on the Holocaust, this book looks closely at the separate activities of these dedicated seekers of justice. It reveals that they are a diverse lot, each with  ...
Rochelle G. Saidel, 2012
6
The Outraged Lonely Detective Investigates the Green ...
In this eighth volume of the "Lonely Detective Mysteries" you'll read about: the Lonely Detective running amok in beauty salons, the Finder deep into a despicable man's three lives as well as having bizarre adventures with Manhattan ...
Charles Schwarz, 2007
7
Outraged of Tunbridge Wells
In this book, the first ever collection from the legendary letters page of the Tunbridge Wells Advertiser, we are offered an insight into just what makes complaining so much fun.
‎2013
8
Outraged
Written with the same flair, comic genius and deadpan delivery as his first bestselling book What was I thinking this is an excellent read that'll leave you chuckling, even if you disapprove of much of the content.
Paul Henry, 2013
9
The Outraged Orphan
In The Outraged Orphan, author Wayne Sherman makes the same point in fictional but highly dramatic and shatteringly convincing terms.
Wayne Sherman, 2008
10
Outraged in Mexico
The story of a town and its people caught up in violence and manipulation of a system that was ruled by one man.
George Delmarmo, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OUTRAGED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme outraged est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alice Gross's Parents outraged as 'coroner loses murder …
THE parents of murdered schoolgirl Alice Gross have spoken of their distress after a file containing highly sensitive details of the investigation ... «Daily Mail, juil 15»
2
Residents are outraged after vandalism spree in Kitchener
Residents in the Ottawa and Heritage Drive area of Kitchener are outraged after vandals broke into more than 30 vehicles overnight. «CTV News, juil 15»
3
Son who witnessed rape outraged after killer claims self-defence
For the first time in 27 years, the words he had long waited for: his mother's killer finally admitting his guilt. But not completely, of course. «Toronto Sun, juil 15»
4
Dunkin' Donuts CEO Who Earns $10 Million Claims to Be Outraged
This week, the New York Wage Board recommended that the state's fast food workers should make $15 per hour, which has been the rallying ... «AlterNet, juil 15»
5
Moms Outraged By Bugaboo Stroller Ad That Features Bikini-Clad …
Moms are shaking their heads at a new Bugaboo ad that features a bikini-clad model pushing a baby stroller. The company promoted the photo ... «Us Magazine, juil 15»
6
Locals outraged after French beach closed for Saudi king visit
French authorities on Saturday closed off the beach in front of the Riviera villa of Saudi King Salman, a move that has incensed many locals as ... «9news.com.au, juil 15»
7
'We should be outraged' more not being done to end violence …
A Yazidi girl poses for the camera. The Yazidis are an ethnic minority in Iraq and among some of the most vulnerable of the eight million people ... «UN News Centre, juil 15»
8
Outraged protesters chase Tory MP out of town after he turns up to …
Furious protesters have chased a Tory MP out of town after he turned up to open a foodbank - despite denying their huge rise is caused by ... «Mirror.co.uk, juil 15»
9
Ocoee woman outraged after water bill suddenly spikes thousands …
An Ocoee homeowner wants answers after she said her water bills skyrocketed by thousands of dollars when city utility crews did work on a ... «WFTV Orlando, juil 15»
10
'Outraged' IFA petitions FCA for independent review of adviser …
A petition is demanding soon-to-be acting head of the Financial Conduct Authority (FCA) Tracey McDermott enact an independent review of ... «Professional Adviser, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Outraged [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/outraged>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR