Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aarónico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AARÓNICO EN ESPAGNOL

a · a ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AARÓNICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aarónico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AARÓNICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aarónico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aarónico

Aaron

Aarón

Aaron était le frère aîné de Moïse, un prêtre lévite, et le premier grand prêtre du peuple d'Israël. Aarón fue el hermano mayor de Moisés, sacerdote levita, y primer Sumo Sacerdote del pueblo de Israel.

définition de aarónico dans le dictionnaire espagnol

La définition de aaronic dans le dictionnaire est un synonyme d'Aaron, une personne biblique, frère de Moïse. En el diccionario castellano aarónico significa perteneciente o relativo a Aarón, personaje bíblico, hermano de Moisés.
Cliquez pour voir la définition originale de «aarónico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AARÓNICO


agónico
·ni·co
amazónico
a·ma··ni·co
armónico
ar··ni·co
arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
canónico
ca··ni·co
cónico
·ni·co
crónico
cró·ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
hegemónico
he·ge··ni·co
icónico
·ni·co
irónico
·ni·co
patagónico
pa·ta··ni·co
platónico
pla··ni·co
polifónico
po·li··ni·co
protagónico
pro·ta··ni·co
radiofónico
ra·dio··ni·co
sinfónico
sin··ni·co
telefónico
te·le··ni·co
tónico
·ni·co
ultrasónico
ul·tra··ni·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AARÓNICO

a divinis
a fortiori
a látere
a nativitate
a pari
a posteriori
a priori
a quo
a símili
aarónica
aaronita
ab aeterno
ab initio
ab intestato
ab irato
ab ovo
aba
ababa
ababillar
ababillarse

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AARÓNICO

amónico
anacrónico
antagónico
babilónico
biónico
camaleónico
carbónico
decimonónico
faraónico
hidropónico
histriónico
iónico
jónico
lacónico
masónico
napoleónico
sincrónico
sónico
supersónico
tectónico

Synonymes et antonymes de aarónico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AARÓNICO»

aarónico aarón hermano mayor moisés sacerdote levita primer sumo pueblo israel perteneciente relativo personaje bíblico creencias religiones sectas ocultismo mormones hacen distinción entre sacerdocio levítico melquisedec considerando como inferior poder autoridad según inició nbsp encontrando camino verdad esta unción debía llevada cabo solamente aarónico jesús aceptado sacerdotes templo más bien condenado muerte presume entonces ungido embargo manual hebreos reino inconmovible cuando convirtiera sería relación jerusalén orden sacerdotal absoluto mismo tiempo anuncio conllevaba otra implicación

Traducteur en ligne avec la traduction de aarónico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AARÓNICO

Découvrez la traduction de aarónico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aarónico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aarónico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

亚伦
1325 millions de locuteurs

espagnol

aarónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aaronic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aaronic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهنة آرون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ааронова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aarônico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aaronic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aaronic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Harun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aaronic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アロン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aaronic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của Aaron
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரோனின் வம்சத்தில் வந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aaronic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Harun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aaronic
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aarona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ааронового
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aaronică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ααρωνική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aaron
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aronska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aronske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aarónico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AARÓNICO»

Le terme «aarónico» est communément utilisé et occupe la place 48.983 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aarónico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aarónico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aarónico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AARÓNICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aarónico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aarónico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aarónico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AARÓNICO»

Découvrez l'usage de aarónico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aarónico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de Creencias, Religiones, Sectas Y Ocultismo
Los mormones hacen una distinción entre el sacerdocio aarónico (o levítico) y el SACERDOCIO DE MELQUISEDEC, considerando el aarónico como inferior en poder y autoridad. Según los mormones, el sacerdocio aarónico se inició en la ...
Mather-nichols
2
Encontrando el Camino de Luz y Verdad
Esta unción debía ser llevada a cabo solamente por un sacerdote Aarónico. Como Jesús no fue aceptado por los sacerdotes del templo y más bien fue condenado a muerte, se presume que entonces no fue ungido. Sin embargo, el que ...
Carmen Burgueño, 2007
3
Según Hebreos: un reino inconmovible
Cuando se convirtiera en sumo sacerdote, no sería en relación al templo de Jerusalén y a su orden sacerdotal aarónico, en absoluto. Al mismo tiempo, el anuncio conllevaba otra implicación de mayor alcance. El sumo sacerdocio aarónico ...
David Gooding, 2002
4
COMENTARIO AL N. T. Vol. 13 - Hebreos
Ahora vamos a ver en qué se diferencia el sacerdocio de la orden de Melquisedec del aarónico. (i) Melquisedec no tiene genealogía; no tiene padre ni madre (versículo 3). Advertimos inmediatamente que este es un argumento sacado del ...
William Barclay, 1994
5
Teologia Sistematica II: Es el Complemento de Teologia = ...
no están en el sacerdocio aarónico ni levítico, sino en el sacerdocio del pueblo de Israel. Pueden verse si se compara 1 Pedro 2:9 con Exodo 19:4-6a.9 Exodo 19:4-6a dice lo siguiente: Vosotros habéis visto lo que he hecho a los egipcios, ...
James Leo Garrett, JR., 2001
6
Diccionario Biblico Mundo Hispano: NIV
El sacerdocio de Cristo no fue, en manera alguna, contrario al orden aarónico, sino que cumplió el significado redentor de aquél. No obstante, el sacerdocio de Cristo presentó la sustancia de lo que el sacerdocio aarónico era sólo la sombra  ...
James Dixon Douglas, Merrill Chapin Tenney, 1997
7
Hermenéutica: Interpretación eficaz Hoy
Encontramos, primero, que no hay una conexión en ellas entre el sacerdocio aarónico y bautismo. Cuando Jesús envía a sus discípulos a bautizar, lo hace en base a su propia autoridad sin referencia alguna a Aarón o al sacerdocio israelita: ...
Rob Haskell, 2010
8
Estudios michoacanos
Todo varón que sea buen padre de familia, responsable, que obedezca los mandamientos y principios de la doctrina y que pague el diezmo, puede aspirar al sacerdocio aarónico primero y al de Melquisedec, después.4 Los principios ...
J. Luis Seefóo Luján, Luis Ramírez Sevilla, 2003
9
Teologia Sistematica: Tomo I, Biblica, Historica, Evangelica
El sacerdocio de Melquisedec era superior al sacerdocio levítico-aarónico, pues Leví "en el cuerpo de su padre" Abraham le pagó el diezmo a su superior Melquisedec (7:4-10). Jesús comparte esa superioridad por sobre el sacerdocio  ...
James Leo Garrett, 2003
10
Comentario Bíblico Histórico
Incluso las profecías de Isaías no fueron tan claras como los dos sermones, como podríamos decir, por acción externa; uno declaraba el significado simbólico del sacerdocio aarónico, y la eficacia de lo que era indicado por el mismo; el otro, ...
EDERSHEIM, Alfred

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AARÓNICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aarónico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
23º Diccionario de la Real Academia: las curiosidades de la A a la Z
Y no es la misma que en la versión de 2001: se han perdido por el camino aarónico y aaronita. Pero con la a se escribe también americanismos, uno de los ... «El Huffington Post, oct 14»

IMAGES SUR «AARÓNICO»

aarónico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aarónico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aaronico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z