CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ABRIBONARSE
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me abribono
tú te abribonas / te abribonás
él se abribona
nos. nos abribonamos
vos. os abribonáis / se abribonan
ellos se abribonan
Pretérito imperfecto
yo me abribonaba
tú te abribonabas
él se abribonaba
nos. nos abribonábamos
vos. os abribonabais / se abribonaban
ellos se abribonaban
Pret. perfecto simple
yo me abriboné
tú te abribonaste
él se abribonó
nos. nos abribonamos
vos. os abribonasteis / se abribonaron
ellos se abribonaron
Futuro simple
yo me abribonaré
tú te abribonarás
él se abribonará
nos. nos abribonaremos
vos. os abribonaréis / se abribonarán
ellos se abribonarán
Condicional simple
yo me abribonaría
tú te abribonarías
él se abribonaría
nos. nos abribonaríamos
vos. os abribonaríais / se abribonarían
ellos se abribonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he abribonado
tú te has abribonado
él se ha abribonado
nos. nos hemos abribonado
vos. os habéis abribonado
ellos se han abribonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había abribonado
tú te habías abribonado
él se había abribonado
nos. nos habíamos abribonado
vos. os habíais abribonado
ellos se habían abribonado
Pretérito Anterior
yo me hube abribonado
tú te hubiste abribonado
él se hubo abribonado
nos. nos hubimos abribonado
vos. os hubisteis abribonado
ellos se hubieron abribonado
Futuro perfecto
yo me habré abribonado
tú te habrás abribonado
él se habrá abribonado
nos. nos habremos abribonado
vos. os habréis abribonado
ellos se habrán abribonado
Condicional Perfecto
yo me habría abribonado
tú te habrías abribonado
él se habría abribonado
nos. nos habríamos abribonado
vos. os habríais abribonado
ellos se habrían abribonado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me abribone
tú te abribones
él se abribone
nos. nos abribonemos
vos. os abribonéis / se abribonen
ellos se abribonen
Pretérito imperfecto
yo me abribonara o me abribonase
tú te abribonaras o te abribonases
él se abribonara o se abribonase
nos. nos abribonáramos o nos abribonásemos
vos. os abribonarais u os abribonaseis / se abribonaran o se abribonasen
ellos se abribonaran o se abribonasen
Futuro simple
yo me abribonare
tú te abribonares
él se abribonare
nos. nos abribonáremos
vos. os abribonareis / se abribonaren
ellos se abribonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube abribonado
tú te hubiste abribonado
él se hubo abribonado
nos. nos hubimos abribonado
vos. os hubisteis abribonado
ellos se hubieron abribonado
Futuro Perfecto
yo me habré abribonado
tú te habrás abribonado
él se habrá abribonado
nos. nos habremos abribonado
vos. os habréis abribonado
ellos se habrán abribonado
Condicional perfecto
yo me habría abribonado
tú te habrías abribonado
él se habría abribonado
nos. nos habríamos abribonado
vos. os habríais abribonado
ellos se habrían abribonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abribónate (tú) / abribonate (vos)
abribonaos (vosotros) / abribónense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
abribonándome, abribonándote, etc.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABRIBONARSE»
Découvrez l'usage de
abribonarse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
abribonarse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ABBEVIATUBIA, s._f.' Bureau de l'abréviateur ou rédacteur des bulles.
ABRIBONADO. p. p. V. .Abribonarse. ABRIBONABSE, v. r. Faineanter, 'devenir
fainéant, paresseux, négligent : devenir fi'ipon. V — ABEIDERO, RA, acÿ. Se dit
des fruits à ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana
Nota , litterarum compendium. En abreviatura, mod. adv. Con brevedad , ó priesa
. Comunmente se usa en estilo festivo. Raptim ,festinanter. ABRIBONADO , DA.
p. p. de abribonarse. ABRIBONARSE, v, r. Hacerse bribón. Ganei vitam amplecti.
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Abribonado, da, p. p. abribonarse. Abribonarse r. hacerse bribón. Abridero, ra,
adj. lo que pe abre fácilmente, m. árbol, una variedad del melocotonero común jj
la fruta del árbol del mismo nombre. Abridor, m. pro», de Aragon y Navarra, ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Abreviaduría, f. empleo de abreviador —abreviaduría. Abreviar, a. reduir un
escrita menos 1 1 fer bréu 1 1 pronunciar bréu 1 1 n. cuitar — abreviar. (
furiosamente. Abribadamcnt , ruriosaménl— Abribat , da , adj. prómptp.
Abribonarse , r. ferse ...
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
la abreviatura , que me ofrece de mi negocio. Lop. Philom. fol.109. Gente
pedante, faronesca y dura De fu opinión, y que poner presume En el mayor
poder abreviatura. ABRIBONARSE, v. r. Abandonarse y entregarse enteramente
àla bríbia y ...
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ABRIBONARSE, r. Hacerse bribón, holgazán. Abribonarse. ABRIC. m. ant. azufre
. ABRIDERO, A. adj. Lo que se abre fácilmente, como algunas frutas. Fácil de
obrirse. || Especie de melocotón que en estando maduro se abre y suelta el
hueso ...
7
Diccionario de la lengua castellana
ABRIBONARSE, r. Hacerse bribón. Olio, malis- que artibus indulgen. ABRIDERO
, RA. adj. Lo que se abre fácilmente. Tiene uso hablando de algunas frutas.
Quod facile r:/*?rí(ur.©s. m. Arbol variedad del melocotón común que produce
una ...
Real Academia Española, 1843
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Tmpeluosa- ment , furiosament. Impetuosamente , furiosamente. Violentcr,
furenter, excussé. ABRIBAT, DA. adj. ant. Prompte, velos, dili- gent. Pronto, veloz,
diligente, activo. Yelox, impiger, celer. ABRIBONARSE, v. r. Férse bribó.
Abribonarse.
9
Diccionario catalán-castellano y vice versa
furiosamente. Abribadament , furiosamént— Abribat , da , adj. prómpte.
Abribonarse, r. ferse bribó — abribonarse. Abric , m. resguart del fret — abrigo 1
1 patrociní — arrimo 1 1 abrigall— abrigadero,abri- gaño 1 1 refugi — asilo.
Abrigall, ni.
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
la abreviatura , que me ofrece de mi negocio. Lop. Philom. fol. 109. Gente
pedante, faronesca y dura De su opinion, y que poner presume En el mayor
poder abreviatura. ABRIBONARSE, v. r. Abandonarle y entregarse enteramente
à la bríbia ...
