Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alebronarse" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALEBRONARSE

La palabra alebronarse procede de lebrón.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALEBRONARSE EN ESPAGNOL

a · le · bro · nar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALEBRONARSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alebronarse est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ALEBRONARSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alebronarse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alebronarse dans le dictionnaire espagnol

La définition de alebronarse dans le dictionnaire est alebronado. En el diccionario castellano alebronarse significa alebrarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «alebronarse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ALEBRONARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me alebrono
te alebronas / te alebronás
él se alebrona
nos. nos alebronamos
vos. os alebronáis / se alebronan
ellos se alebronan
Pretérito imperfecto
yo me alebronaba
te alebronabas
él se alebronaba
nos. nos alebronábamos
vos. os alebronabais / se alebronaban
ellos se alebronaban
Pret. perfecto simple
yo me alebroné
te alebronaste
él se alebronó
nos. nos alebronamos
vos. os alebronasteis / se alebronaron
ellos se alebronaron
Futuro simple
yo me alebronaré
te alebronarás
él se alebronará
nos. nos alebronaremos
vos. os alebronaréis / se alebronarán
ellos se alebronarán
Condicional simple
yo me alebronaría
te alebronarías
él se alebronaría
nos. nos alebronaríamos
vos. os alebronaríais / se alebronarían
ellos se alebronarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he alebronado
te has alebronado
él se ha alebronado
nos. nos hemos alebronado
vos. os habéis alebronado
ellos se han alebronado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había alebronado
te habías alebronado
él se había alebronado
nos. nos habíamos alebronado
vos. os habíais alebronado
ellos se habían alebronado
Pretérito Anterior
yo me hube alebronado
te hubiste alebronado
él se hubo alebronado
nos. nos hubimos alebronado
vos. os hubisteis alebronado
ellos se hubieron alebronado
Futuro perfecto
yo me habré alebronado
te habrás alebronado
él se habrá alebronado
nos. nos habremos alebronado
vos. os habréis alebronado
ellos se habrán alebronado
Condicional Perfecto
yo me habría alebronado
te habrías alebronado
él se habría alebronado
nos. nos habríamos alebronado
vos. os habríais alebronado
ellos se habrían alebronado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me alebrone
te alebrones
él se alebrone
nos. nos alebronemos
vos. os alebronéis / se alebronen
ellos se alebronen
Pretérito imperfecto
yo me alebronara o me alebronase
te alebronaras o te alebronases
él se alebronara o se alebronase
nos. nos alebronáramos o nos alebronásemos
vos. os alebronarais u os alebronaseis / se alebronaran o se alebronasen
ellos se alebronaran o se alebronasen
Futuro simple
yo me alebronare
te alebronares
él se alebronare
nos. nos alebronáremos
vos. os alebronareis / se alebronaren
ellos se alebronaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube alebronado
te hubiste alebronado
él se hubo alebronado
nos. nos hubimos alebronado
vos. os hubisteis alebronado
ellos se hubieron alebronado
Futuro Perfecto
yo me habré alebronado
te habrás alebronado
él se habrá alebronado
nos. nos habremos alebronado
vos. os habréis alebronado
ellos se habrán alebronado
Condicional perfecto
yo me habría alebronado
te habrías alebronado
él se habría alebronado
nos. nos habríamos alebronado
vos. os habríais alebronado
ellos se habrían alebronado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alebrónate (tú) / alebronate (vos)
alebronaos (vosotros) / alebrónense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alebronarse
Participio
alebronado
Gerundio
alebronándome, alebronándote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALEBRONARSE


acartonarse
a·car·to·nar·se
agusanarse
a·gu·sa·nar·se
apergaminarse
a·per·ga·mi·nar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
arrellanarse
a·rre·lla·nar·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
arrequesonarse
a·rre·que·so·nar·se
azacanarse
a·za·ca·nar·se
deleznarse
de·lez·nar·se
desabonarse
de·sa·bo·nar·se
dignarse
dig·nar·se
emberrenchinarse
em·be·rren·chi·nar·se
empecinarse
em·pe·ci·nar·se
enlaminarse
en·la·mi·nar·se
entrevenarse
en·tre·ve·nar·se
gangrenarse
gan·gre·nar·se
indisciplinarse
in·dis·ci·pli·nar·se
personarse
per·so·nar·se
trasvinarse
tras·vi·nar·se
ufanarse
u·fa·nar·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALEBRONARSE

aleatorio
alebrar
alebrarse
alebrastar
alebrastarse
alebrestado
alebrestar
alebrestarse
alebrije
alebronar
aleccionador
aleccionadora
aleccionamiento
aleccionar
alece
aleche
alechigar
alechugado
alechugar
alecrín

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALEBRONARSE

abarraganarse
abribonarse
ajamonarse
amachinarse
apoltronarse
apunarse
asobinarse
atorozonarse
conexionarse
desamotinarse
enlozanarse
enmonarse
enratonarse
enrobinarse
ensobinarse
enzainarse
precaucionarse
prosternarse
repinarse
trasvenarse

Synonymes et antonymes de alebronarse dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALEBRONARSE»

alebronarse alebrarse frances décourager avoir peur alebrastado alebrestado atebrastar alebrestar alebrastarse alebrestarse alebrone alebronado alebronarse acobardarse lengua castellana explica formada nombre liebre partícula díccfe también aunque tomada metáphora hace género proprie dád dice animáles quando nbsp compuesto mismo nierfmb filosof ocult elefante dicen alebrona delante carnero alece cierto modo guisado hecho sazonado hígado peces llamados rima consonantes adherrambrarse ahocinarse ahorcajarse ahornagarse ahorquillarse ajaquecarse alabearse alandrearse alebrastrarse alfeñicarse alfonsearse amacollarse amadrigarse amancebarse amodorrarse amontonarse pocket spanish languages aient iïc iebrastrtni лг iebre=tái то squat

Traducteur en ligne avec la traduction de alebronarse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALEBRONARSE

Découvrez la traduction de alebronarse dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alebronarse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alebronarse» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alebronarse
1325 millions de locuteurs

espagnol

alebronarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cheer up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alebronarse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alebronarse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alebronarse
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alebronarse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alebronarse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alebronarse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alebronarse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alebronarse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alebronarse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alebronarse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alebronarse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alebronarse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alebronarse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alebronarse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alebronarse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alebronarse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alebronarse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alebronarse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alebronarse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alebronarse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alebronarse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alebronarse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alebronarse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alebronarse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEBRONARSE»

Le terme «alebronarse» est très peu utilisé et occupe la place 75.550 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alebronarse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alebronarse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alebronarse».

Exemples d'utilisation du mot alebronarse en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALEBRONARSE»

Découvrez l'usage de alebronarse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alebronarse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
( Jig. ) Se décourager , avoir peur. ALEBRASTADO, ou ALEBRESTADO , p. p. V. Atebrastar , Alebrestar. ALEBRASTARSE , ALEBRESTARSE , к. г. V. Alebrone. ALEBRONADO, p. p. V. Alebronarse. ALEBRONARSE , v. г. (р. и.) V. Acobardarse.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Es voz formada del nombre Liebre , y de la partícula A. Díccfe también Alebrastarse , Alebrestarse , y Alebronarse. Y aunque es tomada la metáphora de lo que hace la liebre , con un género de proprie- dád fe dice de los animáles , quando fe ...
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALEBRONARSE, v. r. poc. us. Lo mismo que acobardarse, nierfmb. Filosof. ocult. lib. 2. cap. 36. El elefante dicen se alebrona delante del carnero. ALECE. s. m. Cierto modo de guisado hecho y sazonado con el hígado de Jos peces llamados  ...
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... adherrambrarse. ahocinarse. ahorcajarse. ahornagarse. ahorquillarse. ajaquecarse. alabearse. alandrearse. alebrastrarse. alebronarse. alfeñicarse. alfonsearse. amacollarse. amadrigarse. amancebarse. amodorrarse. amontonarse.
A. GRACIA, 1829
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
TM, Aient á iïc, A Iebrastrtni^ , лг A'iebre=tái;-e, г. г. То squat, to lie close to the ground ^s Lares do. Alebronarse, r. r. To be dispirited, to be discouraged. Alexíjas, s.f. pi. Soup made of barley peeled, cleaned and. 34 AXE ALC ALD Alcalde, ». m.
6
Tradiciones peruanas II
... esperaban, con el enemigo dentro de casa, a retaguardia y por su flanco; pero lejos de alebronarse y rendirse como mandrias, rompieron el fuego sobre la tropa, e hirieron a un oficial y tres soldados. Éstos contestaron, cayendo redondo  ...
Ricardo Palma, 2011
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... alcbrastrarse. alebronarse. alfeñicarse. alfonsearse. amacollarse. amadrigarse . amancebarse. amodorrarse. aniquilarse. anonadarse. apabilarse. apandorgarse. aparearse. apasionarse. apedrearse. apersonarse. apicararse. apimpollarse.
H. Gracia, 1829
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ALEBRONARSE, v. r. Acobardarse. ALECE , s. m. Guisado becbo con los bígados de los peces llamados mulos. ALECHUGAR, v. a. Doblar alguna cosa en forma de boja de lecbuga. ALEFANülNAS , adj. f pl. Farm. Ciertas pildoras que se ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... ó ALEBRESTARSE. V. r. V. ALEBRARSE. ALEBRONARSE , DO. v. r. (P. US. ) V. ACOBARDARSE. ALECE. S. m. Cierto género de guisado hecho con hígado de peces llamados mulos. A fort of fauce made of the livers of a ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario de la lengua castellana
Pavere , ptrti- mescere. ALEBRASTADO ó ALEBRESTADO , DA. p. D. de ALEBRASTAKSE Ó ALEBRESTARSE. ALEBRASTARSE ó ALEBRESTARSE, v. r. Lo mismo que alebrarse. ALEBRONADO, DA. p. p. de alebronarse. ALEBRONARSE ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alebronarse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alebronarse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z