Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "precaucionarse" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRECAUCIONARSE EN ESPAGNOL

pre · cau · cio · nar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRECAUCIONARSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Precaucionarse est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE PRECAUCIONARSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «precaucionarse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de precaucionarse dans le dictionnaire espagnol

La définition de précaution dans le dictionnaire est de précaution, de prévention, de sécurité et de précaution. En el diccionario castellano precaucionarse significa precaverse, prevenirse, guardarse, cautelarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «precaucionarse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE PRECAUCIONARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me precauciono
te precaucionas / te precaucionás
él se precauciona
nos. nos precaucionamos
vos. os precaucionáis / se precaucionan
ellos se precaucionan
Pretérito imperfecto
yo me precaucionaba
te precaucionabas
él se precaucionaba
nos. nos precaucionábamos
vos. os precaucionabais / se precaucionaban
ellos se precaucionaban
Pret. perfecto simple
yo me precaucioné
te precaucionaste
él se precaucionó
nos. nos precaucionamos
vos. os precaucionasteis / se precaucionaron
ellos se precaucionaron
Futuro simple
yo me precaucionaré
te precaucionarás
él se precaucionará
nos. nos precaucionaremos
vos. os precaucionaréis / se precaucionarán
ellos se precaucionarán
Condicional simple
yo me precaucionaría
te precaucionarías
él se precaucionaría
nos. nos precaucionaríamos
vos. os precaucionaríais / se precaucionarían
ellos se precaucionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he precaucionado
te has precaucionado
él se ha precaucionado
nos. nos hemos precaucionado
vos. os habéis precaucionado
ellos se han precaucionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había precaucionado
te habías precaucionado
él se había precaucionado
nos. nos habíamos precaucionado
vos. os habíais precaucionado
ellos se habían precaucionado
Pretérito Anterior
yo me hube precaucionado
te hubiste precaucionado
él se hubo precaucionado
nos. nos hubimos precaucionado
vos. os hubisteis precaucionado
ellos se hubieron precaucionado
Futuro perfecto
yo me habré precaucionado
te habrás precaucionado
él se habrá precaucionado
nos. nos habremos precaucionado
vos. os habréis precaucionado
ellos se habrán precaucionado
Condicional Perfecto
yo me habría precaucionado
te habrías precaucionado
él se habría precaucionado
nos. nos habríamos precaucionado
vos. os habríais precaucionado
ellos se habrían precaucionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me precaucione
te precauciones
él se precaucione
nos. nos precaucionemos
vos. os precaucionéis / se precaucionen
ellos se precaucionen
Pretérito imperfecto
yo me precaucionara o me precaucionase
te precaucionaras o te precaucionases
él se precaucionara o se precaucionase
nos. nos precaucionáramos o nos precaucionásemos
vos. os precaucionarais u os precaucionaseis / se precaucionaran o se precaucionasen
ellos se precaucionaran o se precaucionasen
Futuro simple
yo me precaucionare
te precaucionares
él se precaucionare
nos. nos precaucionáremos
vos. os precaucionareis / se precaucionaren
ellos se precaucionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube precaucionado
te hubiste precaucionado
él se hubo precaucionado
nos. nos hubimos precaucionado
vos. os hubisteis precaucionado
ellos se hubieron precaucionado
Futuro Perfecto
yo me habré precaucionado
te habrás precaucionado
él se habrá precaucionado
nos. nos habremos precaucionado
vos. os habréis precaucionado
ellos se habrán precaucionado
Condicional perfecto
yo me habría precaucionado
te habrías precaucionado
él se habría precaucionado
nos. nos habríamos precaucionado
vos. os habríais precaucionado
ellos se habrían precaucionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
precauciónate (tú) / precaucionate (vos)
precaucionaos (vosotros) / precauciónense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
precaucionarse
Participio
precaucionado
Gerundio
precaucionándome, precaucionándote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRECAUCIONARSE


acartonarse
a·car·to·nar·se
agusanarse
a·gu·sa·nar·se
apergaminarse
a·per·ga·mi·nar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
arrellanarse
a·rre·lla·nar·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
arrequesonarse
a·rre·que·so·nar·se
azacanarse
a·za·ca·nar·se
deleznarse
de·lez·nar·se
desabonarse
de·sa·bo·nar·se
dignarse
dig·nar·se
emberrenchinarse
em·be·rren·chi·nar·se
empecinarse
em·pe·ci·nar·se
enlaminarse
en·la·mi·nar·se
entrevenarse
en·tre·ve·nar·se
gangrenarse
gan·gre·nar·se
indisciplinarse
in·dis·ci·pli·nar·se
personarse
per·so·nar·se
trasvinarse
tras·vi·nar·se
ufanarse
u·fa·nar·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRECAUCIONARSE

precalentamiento
precámbrico
precampaña
precaria
precariamente
precariedad
precario
precarista
precarización
precarizar
precaución
precaucionar
precautelar
precautoria
precautorio
precaver
precavida
precavidamente
precavido
precedencia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRECAUCIONARSE

abarraganarse
abribonarse
ajamonarse
alebronarse
amachinarse
apoltronarse
apunarse
asobinarse
atorozonarse
conexionarse
desamotinarse
enlozanarse
enmonarse
enratonarse
enrobinarse
ensobinarse
enzainarse
prosternarse
repinarse
trasvenarse

Synonymes et antonymes de precaucionarse dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRECAUCIONARSE»

precaucionarse precaverse prevenirse guardarse cautelarse manual catalán precaucionarse precautelar precaucio prevenir cautelar precaver jttrevenir precaucionar prevéurer estar alerta precavido sagas cauto previngud precedencia nbsp novisimo escrito preoaicionar eciurionarse precaucionat preeaueiona precedknc precedent precedente precehir pieceder adelantar precepte precepto preceptista frances manière précaire precario prat possède exerce emprunt precaucion réserve précaution cautele precaucionado precauc iucionarse precauciona colección leyes decretos órdenes publicadas perú oficio disponiendo jefes

Traducteur en ligne avec la traduction de precaucionarse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRECAUCIONARSE

Découvrez la traduction de precaucionarse dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de precaucionarse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «precaucionarse» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

precaucionarse
1325 millions de locuteurs

espagnol

precaucionarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To be careful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

precaucionarse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

precaucionarse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

precaucionarse
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

precaucionarse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

precaucionarse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

precaucionarse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

precaucionarse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

precaucionarse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

precaucionarse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

precaucionarse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

precaucionarse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

precaucionarse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

precaucionarse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

precaucionarse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

precaucionarse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

precaucionarse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

precaucionarse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

precaucionarse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

precaucionarse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

precaucionarse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

precaucionarse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

precaucionarse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

precaucionarse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de precaucionarse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRECAUCIONARSE»

Le terme «precaucionarse» est très peu utilisé et occupe la place 76.957 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «precaucionarse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de precaucionarse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «precaucionarse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRECAUCIONARSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «precaucionarse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «precaucionarse» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot precaucionarse en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRECAUCIONARSE»

Découvrez l'usage de precaucionarse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec precaucionarse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario manual castellano-catalán
Precaucionarse, v. r. precaucionarse, cautelarse, guardarse. Precautelar, v. a. precaucio- nar, prevenir, cautelar. Precaver, v. a. jttrevenir.iI precaucionar, prevéurer.\\ estar alerta. Precavido, da. adj. sagas, cauto, previngud. Precedencia ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
2
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
prEoaicionar. precaver , p eciurionarse , cautelarse. precaucionarse, precaucionarse, (do. precaucionat. preeaueiona- PRECEDKNC1A. precedencia. precedent precedente. PRECEHiR. pieceder.adelantar PRECEPTE precepto. preceptista, ...
J.M.D, 1856
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
D'une manière précaire. PRECARIO , RIA , adj. т. f. ( prat. ) Précaire : qui ne se possède, ne s'exerce que par emprunt. PRECAUCION, s.f. Réserve, précaution, cautele PRECAUCIONADO , p. p. V. Precaucionarse. PRECAUCIONARSE , v. rs  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
PRECAUC10NAR. precaver , p ec.iucionarse , cautelarse. precaucionarse, precaucionarse, (do. precauCIONAT. precauciona- PRECEDENCIA. precedencia. precedent precedente. PRECEHIR. pieceder, adelantar PRECEPTE precepto.
‎1856
5
Colección de leyes, decretos y órdenes publicadas en el Perú ...
Oficio disponiendo que los jefes de hospitales expresen en los boletos, que libren para pedir el carro mortuario, el mal que tuvo cada difunto para precaucionarse del cillera-morbo 215 338 Setiembre 13. Beneficencia ( Miembros de).
Peru, Juan Oviedo, 1862
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Precaución, f. precaució , pre- veneió, cautela. Precaucionado, da. adj. pre- caucionad, cauto. Precaucionarse, r. precaucionarse , cautelarse , guardarse. Precautelar, a. precaucionar, prevenir, cautelar. Precaver, a. prevenir llprecau- cionar, ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Precaucionarse, r. cautelarse — precaucionarse. Precauciona!, da. adj. cauto — precaucionado. Precedencia , f. ac. de prece- hir 1 1 primacía |] preferencia en los assentos honorífics — precedencia. (precedente. Precedént, adv. antecedént  ...
‎1847
8
Coleccion de leyes, decretos y ordenes publicadas en el Peru ...
Oficio disponiendo que en el registro de muertos que se lleva en el Cementerio- general se exprese la enfermedad de que han perecido, con el objeto de precaucionarse del cólera-morbo Julio 27 Cólera-morbo. — Oficio disponiendo que los ...
Peru, Juan Oviedo, 1862
9
Diccionario valenciano-castellano
Precaució. Precaución. Precaucionante. Precaucionándose. Precaucionarse. Precaucionarse ó guardarse, cautelarse, tomar precauciones. Precaucionát , ná, da. Precaucionado, da. Precaucionát, ná, da. adj. Precaucionado ó precavido , da.
José Escrig, 1851
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
PRECAUCIONARSE, r. Precaverse, prevenirse, guardarse, cautelarse. Precaucionarse. Bibi cavere. PRECAUTELAR, a. Prevenir y poner los medios necesarios para evitar ó impedir algún riesgo ó peligro. Prevenir, precaucionar , guardarte.
Pedro Labernia, 1848

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Precaucionarse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/precaucionarse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z