Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abujardar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABUJARDAR EN ESPAGNOL

a · bu · jar · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABUJARDAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abujardar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ABUJARDAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «abujardar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abujardar dans le dictionnaire espagnol

La définition de abujardar dans le dictionnaire est de sculpter la pierre avec une bujarda. En el diccionario castellano abujardar significa labrar la piedra con bujarda.

Cliquez pour voir la définition originale de «abujardar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ABUJARDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abujardo
abujardas / abujardás
él abujarda
nos. abujardamos
vos. abujardáis / abujardan
ellos abujardan
Pretérito imperfecto
yo abujardaba
abujardabas
él abujardaba
nos. abujardábamos
vos. abujardabais / abujardaban
ellos abujardaban
Pret. perfecto simple
yo abujardé
abujardaste
él abujardó
nos. abujardamos
vos. abujardasteis / abujardaron
ellos abujardaron
Futuro simple
yo abujardaré
abujardarás
él abujardará
nos. abujardaremos
vos. abujardaréis / abujardarán
ellos abujardarán
Condicional simple
yo abujardaría
abujardarías
él abujardaría
nos. abujardaríamos
vos. abujardaríais / abujardarían
ellos abujardarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abujardado
has abujardado
él ha abujardado
nos. hemos abujardado
vos. habéis abujardado
ellos han abujardado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abujardado
habías abujardado
él había abujardado
nos. habíamos abujardado
vos. habíais abujardado
ellos habían abujardado
Pretérito Anterior
yo hube abujardado
hubiste abujardado
él hubo abujardado
nos. hubimos abujardado
vos. hubisteis abujardado
ellos hubieron abujardado
Futuro perfecto
yo habré abujardado
habrás abujardado
él habrá abujardado
nos. habremos abujardado
vos. habréis abujardado
ellos habrán abujardado
Condicional Perfecto
yo habría abujardado
habrías abujardado
él habría abujardado
nos. habríamos abujardado
vos. habríais abujardado
ellos habrían abujardado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abujarde
abujardes
él abujarde
nos. abujardemos
vos. abujardéis / abujarden
ellos abujarden
Pretérito imperfecto
yo abujardara o abujardase
abujardaras o abujardases
él abujardara o abujardase
nos. abujardáramos o abujardásemos
vos. abujardarais o abujardaseis / abujardaran o abujardasen
ellos abujardaran o abujardasen
Futuro simple
yo abujardare
abujardares
él abujardare
nos. abujardáremos
vos. abujardareis / abujardaren
ellos abujardaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abujardado
hubiste abujardado
él hubo abujardado
nos. hubimos abujardado
vos. hubisteis abujardado
ellos hubieron abujardado
Futuro Perfecto
yo habré abujardado
habrás abujardado
él habrá abujardado
nos. habremos abujardado
vos. habréis abujardado
ellos habrán abujardado
Condicional perfecto
yo habría abujardado
habrías abujardado
él habría abujardado
nos. habríamos abujardado
vos. habríais abujardado
ellos habrían abujardado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abujarda (tú) / abujardá (vos)
abujardad (vosotros) / abujarden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abujardar
Participio
abujardado
Gerundio
abujardando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABUJARDAR


abastardar
a·bas·tar·dar
abocardar
a·bo·car·dar
acobardar
a·co·bar·dar
aguardar
a·guar·dar
albardar
al·bar·dar
bardar
bar·dar
cardar
car·dar
desacobardar
de·sa·co·bar·dar
empardar
em·par·dar
enfardar
en·far·dar
enlardar
en·lar·dar
escardar
es·car·dar
fardar
far·dar
guardar
guar·dar
lardar
lar·dar
reguardar
re·guar·dar
resguardar
res·guar·dar
retardar
re·tar·dar
salvaguardar
sal·va·guar·dar
tardar
tar·dar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABUJARDAR

abuela
abuelastra
abuelastro
abuelazón
abuelo
abuenar
abuhada
abuhado
abuhamiento
abuhardillada
abuhardillado
abuje
abulaga
abulagar
abulencia
abulense
abulensismo
abulia
abúlica
abúlicamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABUJARDAR

abordar
acordar
bastardar
bordar
concordar
desalbardar
desbardar
desbordar
desenalbardar
desenfardar
deslardar
detardar
embardar
enalbardar
encordar
engordar
enjardar
esguardar
recordar
transbordar

Synonymes et antonymes de abujardar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABUJARDAR»

abujardar labrar piedra bujarda rocmaquina empresa fabrica platos acoplables pulidoras brazo automáticas abujardadoras portátiles para todo tipo trabajos como tiras antideslizantes peldaños acabados tableros abujardado paredes columnas nbsp aspectos hormigon esperar hormigón esté bien endurecido evitar aristas dejar franja ventajas inconvenientes diversos bello aspecto cuando homogéneo pero técnico inglés hierro granudo fundición granuda granulary granular granoso granuloso granúlate granulated granulado carbon granalla carbón lead plomo metal slate molinos viento región murcia tipología pautas trata banco mampostería madera donde coloca superficie desgasta este proceso similar

Traducteur en ligne avec la traduction de abujardar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABUJARDAR

Découvrez la traduction de abujardar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de abujardar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abujardar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Bushhammering
1325 millions de locuteurs

espagnol

abujardar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To ram
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bushhammering
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bushhammering
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bushhammering
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bushhammering
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bushhammering
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boucharder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bushhammering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stocken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bushhammering
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bushhammering
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bushhammering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bushhammering
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bushhammering
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bushhammering
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bushhammering
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bocciardatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bushhammering
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bushhammering
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bushhammering
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιπεδώσεως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bushhammering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bushhammering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bushhammering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abujardar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABUJARDAR»

Le terme «abujardar» est très peu utilisé et occupe la place 81.642 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abujardar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abujardar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abujardar».

Exemples d'utilisation du mot abujardar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABUJARDAR»

Découvrez l'usage de abujardar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abujardar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RocMaquina
La empresa fabrica platos de abujardar acoplables a pulidoras de brazo y automáticas y abujardadoras portátiles para todo tipo de trabajos como tiras antideslizantes en peldaños, acabados de tableros, abujardado en paredes y columnas, ...
2
Aspectos del hormigon
Para abujardar, esperar que el hormigón esté bien endurecido. Evitar las aristas: dejar una franja sin abujardar. 14-134. Ventajas e inconvenientes diversos Bello aspecto cuando el hormigón es muy homogéneo. Pero el hormigón es ...
Miguel Adam, 1975
3
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... hierro granudo | fundición granuda. granulary | granular, granoso, granuloso, granudo. granúlate (to) granular | abujardar. granulated | granulado. carbon granalla de carbón. lead | granalla de plomo, plomo granulado. metal | granalla. slate ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
4
Molinos de viento en la Región de Murcia: tipología, pautas ...
Se trata de un banco de mampostería y madera, donde se coloca la piedra para abujardar su superficie una vez se desgasta. Este proceso es similar al de izado de las piedras de moler. En los otros tres «puntos cardinales» se localizan tres ...
Inmaculada García Simó,Miguel Ángel Redondo López, Juan José López Romero y Francisco José Cerón, 2008
5
Proyecto y construcción de carreteras: Materiales, ...
... análogo al que se obtiene bujardando el hormigón. La presencia V : □* í simultánea de este relieve y de las gravillas de superficie. Fig. X-6. — Extendido de asfalto fundido. Fig. X-7. — Rodillo utilizado para abujardar el asfalto fundido. Fig.
Georges Jeuffroy, 1977
6
RocMaquina
... sector de la Piedra Natural www.rocmaquina.es Gorman SUMINISTROS EN GENERAL PARA LA INDUSTRIA DE LA PIEDRA Abrasivos Diamantes Maquinaria Portátil Maquinaria Pesada Material de Protección Etc. Platos para abujardar...
7
Tratado de procedimientos generales de construcción: Obras ...
Los martillos de abujardar son de dos tipos: en uno de ellos, el pistón, solidario del útil que mueve, está animado de un movimiento de vaivén de amplitud relativamente pequeña, lo que le hace especialmente manejable y adecuado para el ...
Paul Galabru, 1973
8
RocMaquina
HERPIMAR FABRICANTES DE HERRAMIENTAS DE ABUJARDAR HERPIMAR, S.L. Roc Máquina Piedras Naturales, Maquinaria y Equipos OFICINA CENTRAL REDACCION-ADMINISTRACION. P.I. Ciudad Transporte C/Gran Bretaña ...
9
RocMaquina
HERPIMAR FABRICANTES DE HERRAMIENTAS DE ABUJARDAR Ar 71 O V, o <y S oV 9 M « ,0 y .322. /5>v /□ ^ ABU □fiTiril ABU 90-F PLATOD.400 + 9REPS HERPIMAR, S.L. P.I. Ciudad Transporte C/Gran Bretaña 12-13 12006 Castellón  ...
10
Bogotá Centro
Abujardar. Labrar la piedra con una bujarda. Acrótera. Cualquiera de los remates adornados de los ángulos de los frontones. Adobe. Masa de barro mezclada a veces con paja, moldeada en forma de ladrillo y secada al aire, que se emplea ...
Alberto Escovar W, Álvaro Costa Górriz, Eduardo Arias, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABUJARDAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abujardar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tudela actúa en baldosas del centro tras ser condenada por una …
El consistorio realiza esta prueba, que consiste en abujardar las baldosas ocres -labrar la piedra para que tenga rugosidad y no resbale- después de que una ... «Diario de Navarra, juin 16»
2
El Consistorio de Tudela tratará las baldosas ocres del centro para …
tudela - El Ayuntamiento de Tudela adquirirá en breve la maquinaria necesaria para abujardar las baldosas de color ocre del centro de la ciudad, que provocan ... «Noticias de Navarra, avril 16»
3
Las obras de la Corredera no tienen todavía fecha de finalización
Los trabajos se han demorado porque la empresa encargada del proyecto ha tenido dificultades para dar con los discos adecuados para abujardar el suelo ... «Tribuna de Toledo, janv 16»
4
Las obras de Corredera y plaza del Reloj se alargarán sobre la …
Sin embargo, cuando está a punto de cumplirse ese tiempo, aún resta abujardar buena parte de la zona remodelada. Sobre este punto, la concejala de ... «Tribuna de Toledo, janv 16»
5
Los vecinos alertan del peligro del suelo del Calatrava: ´Es una …
El municipio está "estudiando soluciones" para evitar las caídas y mejorar la seguridad del firme. Entre ellas, abujardar las baldosas para hacerlas más porosas ... «La Nueva España, janv 16»
6
El arte en hierro de Rubal Nogueira preludia la Semana Santa …
... cristo crucificado realizado en hierro abujardado y una tercera pieza que representa la tercera caída de Jesús realizada también en hierro pero sin abujardar, ... «El Progreso, mars 15»
7
Tratarán el firme de 35.740 metros cuadrados de aceras de …
La medida ha sido adoptada, "después de comprobar que el sistema de la máquina para abujardar el suelo (hacerlo más áspero) es el más económico con un ... «20minutos.es, févr 15»
8
Grado evita el patinazo
Los resbalones en el centro de la villa moscona tienen los días contados. La Concejalía de Obras del Ayuntamiento de Grado ha decidido abujardar, es decir, ... «La Nueva España, nov 12»
9
A los peatones no les resbala el Fontán
Para evitar nuevas caídas, el departamento municipal de vías ha iniciado los trabajos para abujardar, es decir, hacer más rugosas, las losetas. La actuación se ... «La Nueva España, févr 11»
10
EL MONUMENTO AL HORTELANO DE ARGAMASILLA, DESPUÉS …
Con relación a esta nefasta remodelación, el autor recomienda: “Quitar todo añadido o elemento extraño de la escultura de la noria. Abujardar con chorro de ... «La Comarca de Puertollano, déc 07»

IMAGES SUR «ABUJARDAR»

abujardar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abujardar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/abujardar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z