QUE SIGNIFIE DETARDAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «detardar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de detardar dans le dictionnaire espagnol
La définition de detardar dans le dictionnaire est retardée ou retardée. Une autre signification de detardar dans le dictionnaire est aussi d'arrêter, de construire un manoir. La definición de detardar en el diccionario castellano es tardar o retardar. Otro significado de detardar en el diccionario es también detenerse, hacer mansión.
Cliquez pour
voir la définition originale de «detardar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DETARDAR»
Découvrez l'usage de
detardar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
detardar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de detallar. DETALLAR, v. a. Tratar, referir alguna cosa por menor , por
partes , circunstanciadamente. Res singuuilim describere , expone re ,
enumerare. DETARD AMIENTO, s. m. ant. tardanza. DETARDADO , DA. p. p. de
detardar.
Al sabor de la ganançia non le quiere detardar. Grandes yentes se le acoien
dela buena christiandad. Creçiendo ua en riqueza Myo Çid el de Biuar. Quando
vio Myo Çid las gentes iuntadas, conpeços de pagar. Myo Çid don Rodrigo non
lo ...
3
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
1205 Tornabas' á Murviedro ca él so la ha ganada. Andidieron los pregones,
sabet , á todas partes. Al sabor de la ganancia non le quiere detardar. Grandes
yentes se le acoien de la buena Cbristiandad. Creciendo va en riqueza Mio Cid
el ...
Eugenio de Ochoa, Cid, 1840
4
Tesoro de los Romanceros y cancioneros españoles
Al sabor de la ganancia non le quiere detardar. Grandes yentes se le acoion de
la buena Christiandad. Creciendo va en riqueza Mio Cid el de Bibar. 1210
Quando vió mio Cid las gentes ¡untadas, conpe- (z'is' de pagar. Mío Cid Don
Rodrigo ...
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DETARDAR , v . a. ( v. ) V. Retardar , Tardar. DETARDAR , v. n. (v ) Tarder , s'
arrêter : demeurer long-temps. V. Detenerse. DET A У AR , v. a. (y.) V. Detallar.
DEI ENCIOH , s. f. Délai, remise , retardement. Il (prat. ) Arrêt : saisie des biens ,
des ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Coleccion De Poesias Castellanas Anteriores Al Siglo XV: ...
Al sabor de la ganancia non le quiere detardar. Grandes yentes se le atoien de
la buena Chris- ( tiandad. Creciendo va en riqueza Mio Cid el de Bibar. I2ic
Quando vió Mio Cid las gentes ¡untadas , con- (pezos' de pagar. Mio Cid Don
Rodrigo ...
Tomás Antonio Sánchez, 1779
7
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
Al sabor de la ganancia non le quiere detardar. Grandes yentes se le acoien de
la buena Cbristiandad. Creciendo va en riqueza Mio Cid el de Bibar. 1210
Quando vió mio Cid las gentes ¡untadas, conpe- (zos' de pagar Mio Cid Don
Rodrigo ...
8
El Cantar de Mio Cid. Estudio y edición crítica
Allí Mio Cid don Rodrigo non lo quiso detardar e adeliñó a Valencia, sobr'ella se
quier echar. Bien la cercava Mio Cid, que non y avía art, ca viedávales exir e
viedávales entrar. sabet bien, a todas partes, non lo quieren detardar: de la
buena ...
Juan Julián VICTORIO MARTÍNEZ, 2012
9
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo xv, ...
l¿o$ Tornabas' á Murviedro ca él se la ha ganada. Andidieron los pregones,
sabet, á todas pan (tes. Al sabor dela ganancia non le quiere detardar. Grande»
yentes se le acoien de la buena Chris- (tiandad. Creciendo va en riqueza Mio
Cid el ...
Tomás Antonio Sanchez, 1779
10
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
Al sabor de la ganancia non lé quiere detardar. Grandes yentee se le acoien de
la bnena Cbristiandad. Creciendo va en riqueza Mio Cid el de Bibar. 1210
Quando vió mio Cid las gentes ¡dntadas, conpe- (zos' de pagar. Mio Cid Don
Rodrigo ...
