Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aclamatorio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACLAMATORIO EN ESPAGNOL

a · cla · ma · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACLAMATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aclamatorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACLAMATORIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aclamatorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aclamatorio dans le dictionnaire espagnol

La définition de acclamation dans le dictionnaire est acclamations. Acclamation publique. En el diccionario castellano aclamatorio significa que aclama. Público aclamatorio.

Cliquez pour voir la définition originale de «aclamatorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACLAMATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACLAMATORIO

aclamación
aclamador
aclamadora
aclamar
aclamídeo
aclaración
aclarada
aclarado
aclarador
aclaradora
aclaramiento
aclarar
aclaratoria
aclaratorio
aclarecer
aclareo
aclavelada
aclavelado
acle
acleida

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACLAMATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonymes et antonymes de aclamatorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACLAMATORIO»

aclamatorio aclama público conocer celebrar eucaristía fuera momento como canto autónomo quot señor piedad tiene mucho más carácter penitencial requiere tendríamos entonces inmediatamente antes otro nbsp novísimo lengua castellana aclamatiforme visos aclamación aclamati forme aclamatista partidario aclamaciones aclamalista aclamatoriamente modo alamaióriamenl aclamatorio música cantos

Traducteur en ligne avec la traduction de aclamatorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACLAMATORIO

Découvrez la traduction de aclamatorio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aclamatorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aclamatorio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

喝采的
1325 millions de locuteurs

espagnol

aclamatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aclamatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acclamatory
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acclamatory
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acclamatory
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aclamatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acclamatory
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acclamatory
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acclamatory
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

demonstrativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acclamatory
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acclamatory
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acclamatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acclamatory
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acclamatory
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acclamatory
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acclamatory
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acclamatory
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acclamatory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acclamatory
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acclamatory
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acclamatory
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acclamatory
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acclamatory
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acclamatory
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aclamatorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACLAMATORIO»

Le terme «aclamatorio» est rarement utilisé et occupe la place 98.393 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aclamatorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aclamatorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aclamatorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACLAMATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aclamatorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aclamatorio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aclamatorio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACLAMATORIO»

Découvrez l'usage de aclamatorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aclamatorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conocer y celebrar la eucaristía
Fuera de ese momento, como canto autónomo, el "Señor, ten piedad" tiene mucho más carácter aclamatorio que penitencial, y requiere el canto. Tendríamos entonces un canto aclamatorio -"Señor, ten piedad"- inmediatamente antes de otro ...
Miguel Exposito, Miguel Expósito Lastra, 2001
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ACLAMATIFORME. adj. Que tiene visos de aclamación. Aclamati forme. ACLAMATISTA. s. Partidario de las aclamaciones. Aclamalista. ACLAMATORIAMENTE, adv. m. de un modo aclamatorio. Alamaióriamenl. ACLAMATORIO, A. adj.
Pedro LABERNIA, 1866
3
Canto y música
LOS CANTOS DE LA ASAMBLEA EN LA ORACION EUCARISTICA D. COLS Nos encontramos ante un repertorio de cantos, de carácter aclamatorio, que están situados en momentos realmente importantes de la Anáfora o Gran Plegaria ...
José Aldazábal, 1999
4
Gaceta de Colombia
Miguel de Ansoategui jefe político ma- niclpal dcl cantón de esta ciudad Habiéndose pronunciado el voto publico de un modo aclamatorio i uniforme .en favor del sr. gran mariscal d. Josc de Lumar, en virtud de la vacante en que ha quedado ...
Colombia, 1826
5
La Traición de Los Clérigos en la España de Franco: Crónica ...
Un pueblo aclamatorio España ha sido un pueblo aclamatorio o enterrador. Su historia, sobre todo la más reciente, se ha escrito como una narración de buenos y malos: los católicos y los sin-Dios, los nacionales y los rojos, los de dentro y ...
Feliciano Blázquez Carmona, 1991
6
Redactor de la H. Cámara de Diputados (Sesiones reservadas).
A raí/, de la aprobación del pacto entre Bolivia y Chile, formulé moción para que se releve ii los Representantes- Nacionales de la obligación del secreto, moción que fué acep tada mediante voto aclamatorio y que por los términos en que fué ...
Bolivia. Congreso Nacional. Cámara de Diputados, 1905
7
Pastoral del canto litúrgico
Antonio Alcalde. 1. SANTO (The Beatles) Es el texto el que se adapta a la música . La primacía la tiene la melodía, que hay que respetar, adaptándole el texto como podamos. Siendo un texto por definición aclamatorio, le falta la aclamación  ...
Antonio Alcalde, 1997
8
Música instrumental y canto
Que tenga sensibilidad litúrgica, que conozca los tiempos litúrgicos y sus caracteristicas, que sepa dar a cada momento musical de la Misa su tono lusto, meditativo o aclamatorio. Es inapreciable el ministerio de un buen organista para la ...
Tena, Pere, Costa, E., Genero, G., 1994
9
El Propio de la Orden de Predicadores: Celebración cantada ...
gus-ta de lo que gs-ta - ba se Cántico Ef 1,3-10 Aclamatorio ti - dien - to. 5E é á I i i j Ben - di to se - a Dios, Pa - dre de nues -tro Se -ñor, Je - su - cris- to. * 9 1. Que nos ha bende-cidoen la per-so - na de Cris - to L.TIS - ta Q/ s i S ai con toda  ...
Domènec Cols i Puig, 2002
10
Liturgia y medios de comunicación
En este sentido será diverso el tono que subraya un pasaje narrativo, o aclamatorio o asertivo o lírico o de súplica. Y todo esto sin convertir la proclamación en ejercicio retórico, teniendo bien presente que la función comunicativa tiene por fin ...
Llopis, J., Pardo, A., Roura, J.Mz., 1993

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACLAMATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aclamatorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El nuevo Reichstag, un símbolo
Peor todavía, en 1933 el Reichstag fue despojado de sus funciones legislativas y se lo transformó en un cuerpo aclamatorio de los delirios de Hitler. «El País Viajes, mai 16»
2
“Durante demasiado tiempo la actitud de Izquierda Unida hacia …
... candidato a las elecciones Alberto Garzón, ni mucho menos, sino que promueve e intenta defender que la dirección de IU sea plural y no de tipo aclamatorio. «nuevatribuna.es, avril 16»
3
'Para algunos, mi candidatura es un elemento extraño, chirriante'
Reflejaban una visión muy oligárquica: un congreso en el que vamos a amarrar al máximo, a un congreso aclamatorio de una figura mesiánica. Lamentable. «El Mundo, juin 14»
4
La lumpia que se fumó Aristóbulo para el Congreso del PSUV
Hay un serio peligro de que el Congreso se convierta en una especie de certamen aclamatorio para refrendar la acción del gobierno, desperdiciándose un ... «Aporrea.org, févr 14»
5
Repitan: re-ge-ne-ra-cio-nis-mo
Ignacio Camacho, hoy más suave: “Perfume de alternativa”; “Abrigado por un clima aclamatorio, de tentación eufórica, Rajoy pronunció un llamamiento ... «El Ojo Izquierdo, janv 11»

IMAGES SUR «ACLAMATORIO»

aclamatorio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aclamatorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aclamatorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z