Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aclavelado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACLAVELADO EN ESPAGNOL

a · cla · ve · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACLAVELADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aclavelado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACLAVELADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aclavelado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aclavelado dans le dictionnaire espagnol

La définition de aclavelado dans le dictionnaire est similaire à l'œillet. En el diccionario castellano aclavelado significa que se parece al clavel.

Cliquez pour voir la définition originale de «aclavelado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACLAVELADO


acaramelado
a·ca·ra·me·la·do
acuartelado
a·cuar·te·la·do
apelado
a·pe·la·do
aterciopelado
a·ter·cio·pe·la·do
cincelado
cin·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desangelado
de·san·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
encarcelado
en·car·ce·la·do
gelado
ge·la·do
helado
he·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
niquelado
ni·que·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
troquelado
tro·que·la·do
velado
ve·la·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACLAVELADO

aclamación
aclamador
aclamadora
aclamar
aclamatorio
aclamídeo
aclaración
aclarada
aclarado
aclarador
aclaradora
aclaramiento
aclarar
aclaratoria
aclaratorio
aclarecer
aclareo
aclavelada
acle
acleida

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACLAVELADO

abocelado
acanelado
acartelado
acuarelado
adintelado
alelado
amartelado
celado
constelado
cuartelado
delado
encelado
entrepelado
flagelado
jaquelado
mantelado
ocelado
rabipelado
repelado
teselado

Synonymes et antonymes de aclavelado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACLAVELADO»

aclavelado parece clavel memorias historicas sobre marina comercio artes contar colores imitaban vegetales pieles animales como sahuco rosa seca earne membrillo melocotón leonado jabonado anteado blanco leche históricas tres celeste morado escarlata verde violado rosado nbsp sabuco carne melocoton observaciones historia natural geografía mijo esparcido tierno agróstide punza heno picant cyperdíde nard serré rottbolle courvée alvarde spathacée canamelle ravenne cylindrique alpiste canarie panic verd dactyle rude pied aristé valenciano escarmenar desenredar aclarir oliveres escamujarlas planter acuchillarle aclarirsc llicúrs asolarse aclarit aclardt aclavelldl aclavelado aclavilladura hura resquebrajadura novísimo lengua castellana modo aclaratorio aclaratóriament aclara explica alguna duda

Traducteur en ligne avec la traduction de aclavelado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACLAVELADO

Découvrez la traduction de aclavelado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aclavelado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aclavelado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我aclavelado
1325 millions de locuteurs

espagnol

aclavelado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aclavelled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं aclavelado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I aclavelado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я aclavelado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I aclavelado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি aclavelado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´aclavelado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya aclavelado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich aclavelado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はaclavelado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 aclavelado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku aclavelado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi aclavelado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் aclavelado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी aclavelado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben aclavelado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I aclavelado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I aclavelado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я aclavelado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I aclavelado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα aclavelado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek aclavelado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag aclavelado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg aclavelado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aclavelado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACLAVELADO»

Le terme «aclavelado» est très peu utilisé et occupe la place 88.270 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aclavelado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aclavelado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aclavelado».

Exemples d'utilisation du mot aclavelado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACLAVELADO»

Découvrez l'usage de aclavelado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aclavelado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
... sin contar los colores que imitaban á los de los vegetales y pieles de animales , como el aclavelado , el de sahuco , el de rosa seca, el de earne de membrillo , el de melocotón, el leonado, el jabonado, el anteado , y el blanco de leche, &c.
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
2
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
... de tres de celeste , de tres de morado , de tres de escarlata , de tres de 'verde , de dos de violado , de dos de rosado ; sin contar los colores que imitaban á los de los vegetales y pieles de animales , como el aclavelado , el de sahuco , el de  ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
3
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
... de dos de rosado ; sin contar los colores que imitaban á los de los vegetales y pieles de animales , como el aclavelado , el de sabuco , el de rosa seca , el de carne de membrillo , el de melocoton , el leonado , el jabonado , el anteado , y el  ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1792
4
Observaciones sobre la Historia natural, geografía, ...
Mijo esparcido. tierno. Agróstide que punza. Heno aclavelado. picant. cyperdíde. Nard serré. Rottbolle courvée. Alvarde spathacée. Canamelle de Ravenne cylindrique. Alpiste de Canarie. Panic verd. dactyle. rude. pied-de-coq. aristé.
Antonio José Cavanilles, Imprenta Real (Madrid), 1797
5
Diccionario valenciano-castellano
Escarmenar , por desenredar , etc. Aclarir les oliveres. Escamujarlas. Aclarir un planter. Acuchillarle. Aclarirsc cls llicúrs. Asolarse. Aclarit, da. V. Aclardt , rd , da. Aclavelldl , lid, da. adj. Aclavelado, da. Aclavilladura , hura. Resquebrajadura.
José Escrig, 1851
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
De un modo aclaratorio. Aclaratóriament. ACLARATORIO, A. adj. Que aclara ó explica alguna duda. Aclaralori. ACLARECER, a. ant. aclarar. ACLASTO, A. adj. que deja pasar los rayos luminosos sin refractarlos. Arlaste. ACLAVELADO, A. adj ...
Pedro LABERNIA, 1866
7
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
... de tres de escarlata, de tres de 'verde, de dos de violado , de dos de rosado; sin contar los colores que imitaban á los de los vegetales y pieles de animales , como el aclavelado , el de saJiuco , el de rosa seca , el de carne de membrillo , el ...
Antonio Capmany y de Montpalau, 1792
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Aclavelado, da. adj. Parecido al clavel. Aclimatacion, t. Ac. y ef. de Aclimatar. Aclimatar, a. y r. Counaturalizar 6 acostumbrar al clima. Aclocarse, r. Ponerse clueca la gallina. || met. Arrellanarse. Acobardadamente, adv. m. Con cobardia.
Ramón Campuzano, 1858
9
Diccionario valenciano-castellano
Asolarse. Aclarít, da. V. Aclarál, rd , da. Aclavelldl , lid, da. adj. Aclavelado, da. Aclavilladura , hura. Resquebrajadura. Aclavillánt. H esq uebra jando. Aclavillar. Resquebrajar ó hender. U. también como recíproco. Aclavillát , lid, du.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Observaciones sobre la historia natural, geografia, ...
Rottbollia encorvada. Albardin. Cañamiel de Ravena. sisea. Alpiste de Canarias. Panizo verde. grama oficinal. verticilado. pie de gallo. con aristas. Mijo esparcido . tierno. Agróstide que punza. Heno aclavelado. Valeriana bermella. de fu lles ...
Antonio-Jose Cavanilles, 1797

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aclavelado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aclavelado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z