Signification de "aclimatación" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE ACLIMATACIÓN EN ESPAGNOL

a · cli · ma · ta · ción

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACLIMATACIÓN

Aclimatación est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACLIMATACIÓN EN ESPAGNOL

Acclimatation

Aclimatación

L'acclimatation est le processus par lequel un organisme adapte physiologiquement à des changements dans son environnement, ce qui en général sont directement liés à la température. Ce terme est souvent utilisé pour désigner des processus qui surviennent sur une courte période, dans la durée de vie d'un organisme ou d'un groupe individuel. Il peut être une situation particulière ou représenter une partie d'un cycle régulier, comme la croissance des cheveux connu par certains mammifères pendant l'hiver. Les choses vivantes peuvent ajuster leurs traits morphologiques, éthologiques, physiques et / ou biochimiques en réponse à des changements dans leur environnement. La capacité d'acclimatation à de nouveaux environnements a été vérifiée dans des milliers d'espèces. Cependant, les mécanismes qui l'entraînent ne sont pas entièrement compris. Bien que l'acclimatation de termes et d'acclimatation a été donné des significations différentes, le glossaire de la physiologie thermique adopte la définition suivante pour le terme acclimatation changements adaptatifs qui se produisent dans un organisme en réponse à induite expérimentalement, en particulier les facteurs climatiques changements , Comme température dans un environnement contrôlé.

Aclimatación es el proceso por el cual un organismo se adapta fisiológicamente a los cambios en su medio ambiente, que en general tienen relación directa con el clima. Se suele usar este término para referirse a procesos que ocurren durante un período corto, dentro del periodo vital de un organismo individual o grupo. Puede ser una situación puntual o representar parte de un ciclo periódico, como es el caso del crecimiento de pelo que experimentan algunos mamíferos durante el invierno. Los seres vivos pueden ajustar sus rasgos morfológicos, etológicos, físicos y/o bioquímicos en respuesta a cambios en su entorno. La capacidad de aclimatación a nuevos ambientes se ha comprobado en miles de especies. Sin embargo, no se conocen en profundidad los mecanismos que conducen a ella. Aunque a los términos aclimatación y aclimatizacion se le han dado diferentes significados, el glosario de términos de fisiología térmica adopta la siguiente definición para el término aclimatación: Cambios adaptativos que se producen en un organismo en respuesta a cambios inducidos experimentalmente, en particular a factores climáticos, como temperatura en un ambiente controlado.

définition de aclimatación dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'acclimatation dans le dictionnaire est l'action et l'effet de l'acclimatation.

En el diccionario castellano aclimatación significa acción y efecto de aclimatar.

SYNONYMES DE «ACLIMATACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «aclimatación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de aclimatación

acomodo · adaptación · arraigo · costumbre · hábito

ANTONYMES DE «ACLIMATACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «aclimatación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en espagnol de aclimatación

desarraigo · inadaptación

TRADUCTION DE ACLIMATACIÓN

Découvrez la traduction de aclimatación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de aclimatación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aclimatación» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 驯化
• espagnol: aclimatación
• Traducteur Français - anglais: acclimatization
• Traducteur Français - hindi: दशानुकूलन
• Traducteur Français - arabe: تأقلم
• Traducteur Français - russe: акклиматизация
• Traducteur Français - portugais: aclimatação
• Traducteur Français - bengali: আবহাত্তয়ায় অভ্যস্তকরণ
• Traducteur Français - français: acclimatation
• Traducteur Français - malaisien: penyesuaian diri
• Traducteur Français - allemand: Akklimatisierung
• Traducteur Français - japonais: 順応
• Traducteur Français - coréen: 적응
• Traducteur Français - javanais: acclimation
• Traducteur Français - vietnamien: thích nghi
• Traducteur Français - tamoul: பழக்கு
• Traducteur Français - marathi: acclimation
• Traducteur Français - turc: iklime alıştırma
• Traducteur Français - italien: acclimazione
• Traducteur Français - polonais: aklimatyzacja
• Traducteur Français - ukrainien: акліматизація
• Traducteur Français - roumain: aclimatizare
• Traducteur Français - grec: εγκλιματισμός
• Traducteur Français - afrikaans: akklimatisering
• Traducteur Français - suédois: acklimatisering
• Traducteur Français - norvégien: akklimatisering

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACLIMATACIÓN»

Découvrez l'usage de aclimatación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aclimatación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Fisiología animal

(a) Aclimatación del índice metabólico máximo sin aclimatación aislante del ratón de patas blancas (Peromyscus maniculatus) Indices metabólicos máximos de los ratones en verano -20 -10 0 10 20 Temperatura ambiental (°C) ...

Richard W. Hill, Gordon A. Wyse, 2006

De la aclimatación de las cascarillas

La Sociedad de Aclimatación de París, á la que también se dirigió, le proporcionó semillas del C. qfficinalis , que no correspondieron; atribuyéndolo, según comunicación á la misma, á haberse alterado por efecto del tiempo, pues en virtud de ...

Vicente Martín de Argenta Teixidor, Pedro Lletget y Díaz-Ropero

Historia natural de Chamela

Aclimatación Las tendencias anteriormente expuestas provienen de estudios donde prevalecen condiciones de baja o alta disponibilidad de recursos. Existe una tendencia en las especies de rápido crecimiento a mostrar una mayor ...

Felipe A. Noguera, 2002

Rendimiento deportivo máximo: estrategias para el ...

Los deportistas siempre deben adoptar un ritmo o táctica de juego que sean acordes a su nivel de aclimatación y a las condiciones ambientales prevalentes. El método óptimo de aclimatación a ambientes calurosos consiste en pasar dos a ...

John Hawley, Louise Burke, 2000

Fisiología animal y evolución

presentado no hay cambios de pendiente y la aclimatación al frío ocurre mediante un desplazamiento hacia arriba de las curvas que relacionan el metabolismo y la temperatura. En otros casos se pueden dar cambios de pendiente o una ...

Gustavo Barja de Quiroga, 1993

FISIOLOGÍA DEL ESFUERZO Y DEL DEPORTE (Color)

Aunque algunos investigadores han descubierto que la aclimatación al calor va acompañada de un mayor volumen sanguíneo, este cambio es temporal y probablemente guarda relación con los esfuerzos del cuerpo por retener sodio, ...

Jack H. Wilmore, David L. Costill, 2007

Teoría general del entrenamiento deportivo olímpico

Duración de la aclimatación de los deportistas durante el entrenamiento en las montañas de distintas altitudes. Días El proceso de aclimatación se retrasa también cuando la preparación de montaña difiere sensiblemente de la realizada ...

V. N. Platonov, 2001

Golfo de México: contaminación e impacto ambiental : ...

Las flechas indican el aumento de los límites de tolerancia del organismo como consecuencia de la aclimatación al factor. El termino adaptación se refiere a cualquier característica del individuo que facilite y estimule la capacidad para ...

‎2005

Introducción a la medicina y ciencias del deporte

ACLIMATACIÓN La aclimatación al calor supone acostumbrarse a ese stress térmico y, por consiguiente, adaptarse y soportar mejor sus consecuencias. La aclimatación va produciéndose durante la primera semana y suele completarse en ...

I. Alvarez Ordas, 1994

MANUAL DE CONSULTA PARA EL CONTROL Y LA PRESCRIPCIÓN DEL ...

ACLIMATACION Los niños tienden a rezagarse con respecto a los adultos en lo que se refiere al ritmo de aclimatación fisiológica y, por tanto, deben realizar programas más largos y graduales. La AAP recomienda "...que la intensidad y ...

‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACLIMATACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aclimatación est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rivales de la "Sele" ganan en aclimatación

La Copa Centenario aún no arranca y los rivales de la Tricolor en el certamen continental ya buscan como aventajar a la "Sele" que continúa sus trabajos bajo ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, mai 16»

Acabada la aclimatación, Ferran Latorre, se encuentra esperando …

Después de casi un mes de expedición, Ferran Latorre ya ha dado por finalizado el proceso de aclimatación y está preparado para el ataque a la cumbre. «am14.net, mai 16»

Peter Hámor y Horia Colibasanu, cima por la normal en el Manaslu …

Para lograr esa meta, ambos decidieron completar la aclimatación en la ruta normal de la misma montaña. Nada destacable hasta ahí. Lo que sí resulta más ... «Desnivel, mai 16»

Ueli Steck y David Göttler abortan su primer intento en la cara sur …

Ambos llegaron al campo base del Shisha Pangma el 24 de abril, después de unas tres semanas de aclimatación en el valle del Khumbu. Allí se dedicaron a ... «Desnivel, mai 16»

Atletas mexicanos podrán tener 10 días de aclimatación en Río 2016

Los atletas mexicanos tendrán una etapa de aclimatación de 10 días antes de su asistencia a los Juegos Olímpicos de Río 2016, por lo que en mayo y junio de ... «RadioFórmula, avril 16»

Efecto de la aclimatación precoz para el control del estrés calorico

El objetivo del trabajo fue evaluar el efecto de la aclimatación precoz sobre los indicadores productivos durante la etapa de finalización en pollos de engorde. «ElSitioAvicola, mars 16»

Carlos Soria ha terminado la aclimatación y llegará al campo base …

Tiene previsto llegar al campo base del Annapurna este miércoles, todavía en invierno, "para no desaprovechar ninguna ventana de buen tiempo". Ha pasado ... «Desnivel, mars 16»

Vídeo: Edu Marín en 'Digital crack' (8a+), en Chamonix

Aclimatación para 'La voie petit'. Edu Marín en 'Digital crack' 8a+. Aclimatación para encadenar 'La Voie Petit'. 2015; Edu y Novato Marín tras escalar 'Digital ... «Desnivel, févr 16»

Gebrselassie elogia el aire de Río, pero recomienda aclimatación …

Idolatrado por los corredores de todo el mundo, el etíope Haile Gebrselassie, de 42 años, estuvo en Brasil durante algunos días por compromisos publicitarios y ... «Rio 2016, févr 16»

El IMIDA revoluciona las técnicas de propagación 'in vitro' de …

Este proceso de aclimatación es crítico y repercute directamente en la rentabilidad de los viveros, ya que puede afectar a la calidad y supervivencia de la planta ... «Interempresas, oct 15»