Téléchargez l'application
educalingo
activar

Signification de "activar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACTIVAR

La palabra activar procede de activo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ACTIVAR EN ESPAGNOL

ac · ti · var


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACTIVAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Activar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ACTIVAR EN ESPAGNOL

définition de activar dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'activation dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de rendre un processus plus vivant. Une autre signification de l'activation dans le dictionnaire est de faire fonctionner un mécanisme. Activation rend également une substance radioactive, généralement en le bombardant avec des particules matérielles ou des photons.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ACTIVAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo activo
activas / activás
él activa
nos. activamos
vos. activáis / activan
ellos activan
Pretérito imperfecto
yo activaba
activabas
él activaba
nos. activábamos
vos. activabais / activaban
ellos activaban
Pret. perfecto simple
yo activé
activaste
él activó
nos. activamos
vos. activasteis / activaron
ellos activaron
Futuro simple
yo activaré
activarás
él activará
nos. activaremos
vos. activaréis / activarán
ellos activarán
Condicional simple
yo activaría
activarías
él activaría
nos. activaríamos
vos. activaríais / activarían
ellos activarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he activado
has activado
él ha activado
nos. hemos activado
vos. habéis activado
ellos han activado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había activado
habías activado
él había activado
nos. habíamos activado
vos. habíais activado
ellos habían activado
Pretérito Anterior
yo hube activado
hubiste activado
él hubo activado
nos. hubimos activado
vos. hubisteis activado
ellos hubieron activado
Futuro perfecto
yo habré activado
habrás activado
él habrá activado
nos. habremos activado
vos. habréis activado
ellos habrán activado
Condicional Perfecto
yo habría activado
habrías activado
él habría activado
nos. habríamos activado
vos. habríais activado
ellos habrían activado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo active
actives
él active
nos. activemos
vos. activéis / activen
ellos activen
Pretérito imperfecto
yo activara o activase
activaras o activases
él activara o activase
nos. activáramos o activásemos
vos. activarais o activaseis / activaran o activasen
ellos activaran o activasen
Futuro simple
yo activare
activares
él activare
nos. activáremos
vos. activareis / activaren
ellos activaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube activado
hubiste activado
él hubo activado
nos. hubimos activado
vos. hubisteis activado
ellos hubieron activado
Futuro Perfecto
yo habré activado
habrás activado
él habrá activado
nos. habremos activado
vos. habréis activado
ellos habrán activado
Condicional perfecto
yo habría activado
habrías activado
él habría activado
nos. habríamos activado
vos. habríais activado
ellos habrían activado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
activa (tú) / activá (vos)
activad (vosotros) / activen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
activar
Participio
activado
Gerundio
activando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACTIVAR

adjetivar · altivar · archivar · captivar · cativar · cautivar · cultivar · desactivar · desincentivar · desmotivar · efectivar · esquivar · incentivar · motivar · objetivar · olivar · positivar · reactivar · substantivar · sustantivar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACTIVAR

actinométrica · actinométrico · actinómetro · actinomices · actinomicosis · actinomorfa · actinomorfo · actinopterigio · actinota · actitud · actitudinal · activa · activación · activador · activadora · activamente · actividad · activismo · activista · activo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACTIVAR

achivar · avivar · bolívar · chivar · conservar · dadivar · derivar · desalivar · desprivar · enchivar · ensalivar · escalivar · insalivar · llevar · observar · privar · reavivar · recidivar · salivar · vivar

Synonymes et antonymes de activar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACTIVAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «activar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ACTIVAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «activar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACTIVAR»

activar · accionar · acelerar · apresurar · avivar · estimular · excitar · impulsar · mover · movilizar · desactivar · impedir · parar · windows · office · ultimate · professional · plus · primera · lengua · española · hacer · proceso · parezca · más · vivo · otro · ponga · funcionamiento · mecanismo · activar · también · radiactiva · sustancia · generalmente · bombardeándola · partículas · materiales · fotones · trucos · para · internet · explorer · outlook · express · ello · trata · truco · siguiente · línea · destinatarios · ocultos · defecto · muestra · destinada · como · decíamos · anterior · proviene · copia · oculta · nbsp · aprender · leer · escribir · textos · información · capítulo · conocimientos · previos · hemos · fijado · modelo · exit · extender · interacciones · analizar · procesos · sigue · aprendizaje · realizado · niños · chakras · aura · humana · studio · factory · pulse · tecla · vista · visor · activo · derecha · izquierda · superior · puntos · fuertes · excel · cuenta · amplio · repertorio · funciones · pueden · directamente · realizando ·

Traducteur en ligne avec la traduction de activar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACTIVAR

Découvrez la traduction de activar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de activar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «activar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

激活
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

activar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Activate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सक्रिय करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نشط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

активировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ativar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সক্রিয় করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

activer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengaktifkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aktivieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アクティブ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

활성화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngaktifake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoạt động
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செயல்படுத்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सक्रिय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

etkinleştirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

attivare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aktywować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

активувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

activa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενεργοποιήσετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aktiveer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aktivera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aktivere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de activar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACTIVAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de activar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «activar».

Exemples d'utilisation du mot activar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACTIVAR»

Découvrez l'usage de activar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec activar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
de 300 trucos para Internet Explorer y Outlook Express
De ello trata el truco siguiente. 1 13. Activar la línea de destinatarios ocultos Cco Por defecto, Explorer no muestra la línea Cco destinada a los destinatarios ocultos. Tal y como decíamos en el truco anterior, CCo proviene de Con copia oculta ...
Pascale Vincent, 2001
2
Aprender a leer y escribir textos de información
CAPÍTULO V Activar los conocimientos previos En el Capítulo IV nos hemos fijado en el modelo EXIT (Extender las Interacciones con los Textos) para analizar los procesos que sigue el aprendizaje realizado por los niños con textos de ...
David Wray, Maureen Lewis, 2000
3
Studio Factory 3D STUDIO MAX v.4
a Pulse la tecla F para activar la vista Anterior del visor activo. a Pulse la tecla R para activar la vista Derecha del visor activo. a Pulse la tecla L para activar la vista Izquierda del visor activo. a Pulse la tecla T para activar la vista Superior del  ...
Julien Wittmer, 2003
4
VBA con Office 2000
Uno de los puntos fuertes de Excel es que cuenta con un amplio repertorio de funciones que se pueden activar directamente realizando una entrada en una celda y que tienen, en parte, una naturaleza bastante especial. Excel cuenta con  ...
Peter Monadjemi, 2000
5
Feng Shui: El Arte del Diseno: Creando Armonia en el Espacio ...
Para activar: Si la Estrella de Agua es Jefe, activar con agua. Si la Estrella Montaña es Jefe, activar con metal, o montaña. Negativa: Problemas con esposas, mala suerte para hijos jóvenes, accidentes con las piernas. Para controlar: Si la ...
Juan M. Alvarez, 2008
6
La Respuesta Es Sí: Activar lo Que Realmente Importa
Peter Block nos ensena a decir "si" a nuestros ideales y a aquellas cosas por las que vale la pena vivir: el idealismo, la privacidad y las relaciones personales.
Peter Block, 2002
7
Estructura y diseño de computadores
Instrucciones de Activar si menor .1 comparación' Ponen el registro rd a 1 si el registro rs es menor que rt o a 0 en caso contrario. Activar si menor inmediato slti rd, rs, inm Activar si menor inmediato sin signo Ponen el registro rd a 1 si el ...
David A. Patterson, John L. Hennessy, 2000
8
Cómo activar la mente de Dios
Are you willing to surrender and sacrifice everything you have in order to obtain this great treasure and the secrets attached to it? Once you discover this key, you will obtain the wisdom to accomplish everything you desire!
Edwin Santiago, 2013
9
MEDICINA ENERGÉTICA. Acupuntura 1 Bases Fundamentales
XII) Durante el duodécimo mes del año (diciembre), no hay que activar los puntos energéticos del circuito energético principal de los Riñones, del miembro inferior izquierdo. No activar Miembros inferiores Mes Miembro Vesícula biliar Enero ...
M. Azmani, 2008
10
Windows 8 en profundidad
141 Activación de Windows ............................. ~. 51, 404 Activar el uso compartido . ... Activar la cuenta de invitado ............................. ~. 94 Activar las actualizaciones automáticas ......... ~. 436 Activar o desactivar las características de Windows .
Pérez, M., 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACTIVAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme activar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entregan financiamiento a 99 consejos comunales para activar red …
Informó que además se transfirieron recursos para activar 160 hectáreas de siembra de maiz blanco, como parte del Plan Nacional de Siembra, que serán ... «Analítica.com, juin 16»
2
4 ventajas al activar el modo avión en tu móvil
Para evitar esta merma de la productividad, uno de los consejos más recurrentes de los expertos es activar el modo avión, especialmente durante la jornada ... «TICbeat, juin 16»
3
La CE destina 200 millones de euros a activar inversiones en …
La Comisión Europea (CE) anunció hoy una partida de 200 millones de euros que irá a parar al Fondo de Inversión de Vecindad (FIV) con vistas a activar un ... «La Vanguardia, juin 16»
4
Mérida alcanza cifra récord de firmas requeridas para activar el …
La cifra alcanzada durante el primer día de recolección de firmas superó el récord, 72.048 merideños firmaron para activar el Referendo Revocatorio al ... «MiamiDiario.com, avril 16»
5
Activar las videollamadas de WhatsApp, cuidado con este timo
En dicho mensaje se invita a pinchar sobre un enlace para activar la mencionada función de las videollamadas. Una característica que WhatsApp aún no ha ... «tuexpertoapps.com, avril 16»
6
PSOE-A planteará una iniciativa parlamentaria para activar un plan …
El grupo del PSOE en el Parlamento de Andalucía planteará una iniciativa para "activar un plan integral" para Baeza, Úbeda (Jaén) y Córdoba, ciudades ... «20minutos.es, avril 16»
7
Cómo activar los modos de ahorro de batería y Night Shift …
Es por ello que estas líneas os vamos a mostrar cómo activar las bondades a este respecto que la nueva versión del sistema de Apple para su iPhone, iOS 9.3, ... «ADSLZone, avril 16»
8
Cómo activar Binge On en T-Mobile
Siempre que cuentes con un plan de Elección Simple o un plan de datos mayor a 3 GB, podrás activar Binge On de T-Mobile en cualquier momento y ver ... «CCM, mars 16»
9
Cómo activar o desactivar rápidamente el modo de bajo consumo …
La forma habitual de activar el modo de ahorro de energía es acceder a Ajustes – Batería y activar el interruptor del Modo de bajo consumo. Es una forma ... «TodoAppleBlog, mars 16»
10
MUD se reunió con CNE para activar Referéndum Revocatorio
Este jueves, el diputado a la Asamblea Nacional, Tomás Guanipa, informó que la Mesa de la Unidad Democrática ya ha iniciado las conversaciones con el ... «Analítica.com, mars 16»

IMAGES SUR «ACTIVAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Activar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/activar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR