Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adriática" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADRIÁTICA

La palabra adriática procede del latín Hadriatĭcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ADRIÁTICA EN ESPAGNOL

a · driá · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADRIÁTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adriática est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ADRIÁTICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «adriática» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
adriática

Mer Adriatique

Mar Adriático

La mer Adriatique est une étendue d'eau située dans le sud de l'Europe qui sépare la péninsule italienne de la péninsule des Balkans et le système des Apennins des Alpes Dinariques et ses montagnes environnantes. Il fait partie de la mer Méditerranée. C'est un golfe étroit et allongé qui mesure au maximum 200 km de large d'est en ouest et 800 km de nord à sud. À son extrémité sud, elle borde la mer Ionienne, d'où elle sépare la chaîne d'Otranto. Sa superficie totale est d'environ 160 000 km². La côte ouest est l'italien, tandis que la côte est principalement croate, bien que certaines sections appartiennent à la Slovénie, la Bosnie-Herzégovine, le Monténégro et l'Albanie. Des rivières importantes qui s'écoulent vers l'Adriatique sont le Rhin, Po, Adige, Brenta, Piave et Neretva. La côte de l'Adriatique est par les 60% italiens et concentre un grand nombre de centres touristiques, comme Venise au nord. Après la division de la Yougoslavie, la côte croate est devenue une destination touristique très populaire. Il y a des zones de pêche et des prospections pétrolières dans cette mer. El mar Adriático es un cuerpo de agua localizado al sur de Europa que separa a la península Itálica de la península de los Balcanes, y al sistema de los montes Apeninos del de los Alpes Dináricos y sus sierras colindantes. Forma parte del mar Mediterráneo. Es un golfo estrecho y alargado que mide como máximo 200 km de ancho de este a oeste, y 800 km de norte a sur. En su extremo meridional limita con el mar Jónico, del que lo separa el canal de Otranto. Su superficie total es de aproximadamente 160.000 km². La costa occidental es italiana, mientras que la oriental es en su mayor parte croata, aunque algunas secciones pertenecen a Eslovenia, Bosnia y Herzegovina, Montenegro y Albania. Algunos ríos importantes que desembocan en el Adriático son el Reno, Po, Adigio, Brenta, Piave y Neretva. La costa del Adriático es por el 60% italiana y concentra un gran número de centros turísticos, como Venecia en el norte. Tras la división de Yugoslavia, también la costa croata se ha convertido en un destino muy popular turísticamente. Existen bancos pesqueros y se llevan a cabo prospecciones petrolíferas en este mar.

définition de adriática dans le dictionnaire espagnol

La définition de Adriatica dans le dictionnaire espagnol est censé provenir de la mer ou du golfe de Venise. Une autre signification de l'Adriatique dans le dictionnaire concerne également ou se rapporte à cette mer. Plages de l'Adriatique. La definición de adriática en el diccionario castellano es se dice del mar o golfo de Venecia. Otro significado de adriática en el diccionario es también perteneciente o relativo a este mar. Playas adriáticas.
Cliquez pour voir la définition originale de «adriática» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ADRIÁTICA


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ADRIÁTICA

adrada
adrado
adragante
adraganto
adral
adrar
adrede
adredemente
adredista
adrenal
adrenalina
adrenérgico
adrezar
adrezo
adrián
adriático
adrizamiento
adrizar
adrolla
adrollero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ADRIÁTICA

aristocrática
aromática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
telemática
traumática

Synonymes et antonymes de adriática dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADRIÁTICA»

adriática adriático cuerpo agua localizado europa separa península itálica balcanes sistema montes apeninos alpes dináricos sierras colindantes forma parte mediterráneo golfo estrecho alargado mide dice otro también perteneciente relativo playas adriáticas contribuciones estudio raza adriática teatro arístides vargas debe bien grande cielo vacío parece antes hubo bastante gente pero ahora nadie ocupa blanquita nbsp semanario pintoresco ciudades situadas sobre litoral clamaban vano contra aquella usurpacion dominio comun mismos papas protestaban interpretacion frase

Traducteur en ligne avec la traduction de adriática à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADRIÁTICA

Découvrez la traduction de adriática dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de adriática dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adriática» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

亚得里亚海
1325 millions de locuteurs

espagnol

adriática
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adriatic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एड्रियाटिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البحر الأدرياتيكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

адриатический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Adriático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আড্রিয়াটিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adriatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Adriatic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

adria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アドリア海
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아드리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Adriatik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

adriatic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அட்ரியாடிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Adriatic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Adriyatik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Adriatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adriatycki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

адріатичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adriatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αδριατική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Adriatiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adriatic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Adriatic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adriática

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADRIÁTICA»

Le terme «adriática» est communément utilisé et occupe la place 39.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adriática» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adriática
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adriática».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADRIÁTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adriática» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adriática» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adriática en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADRIÁTICA»

Découvrez l'usage de adriática dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adriática et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatro
Arístides Vargas. Es que debe ser bien grande el cielo. ADRIÁTICA: Grande y vacío; parece que antes hubo bastante gente pero ahora ya nadie lo ocupa. BLANQUITA: ...
Arístides Vargas, 1997
2
Semanario pintoresco español
Las ciudades situadas sobre el litoral' de la mar Adriática clamaban en vano contra aquella usurpacion de un dominio comun ; en vano los mismos papas protestaban contra la interpretacion de la frase de Alejandro : " Yo no entiendo , decia ...
3
Tradición y modernidad: arte en Zaragoza en la década de los ...
Edificio de La Adriática. Foto Archivo Municipal (Ayuntamiento de Zaragoza). 1404 «El Banco de Aragón inauguró ayer su nuevo y grandioso edificio», Amanecer, 30 de junio de 1951, p. 3. Véanse también, al respecto, los comentarios de ...
Ma. Isabel Sepúlveda Sauras, 2005
4
Número
De Adriática de Seguros, por su origen, nombre y ascendencia de sus directores y ejecutivos se dice que es "la aseguradora de los italianos". La gerente general de la empresa, Corisanda de Paulis — Cori — señala que en un principio era ...
5
El señor González y otros fachos
Son la mediterránea, la nórdica, la iraniana, la india, la alpina, la báltica, la adriática y la pamiriana. Una curiosidad, al pasar. Cada una de las naciones europeas es, en sí misma, un crisol de razas. Se verifican en su población distintas ...
HANGLIN, ROLANDO, 2011
6
Ensayos heterodoxos
de la fenecida ciudad adriática, no antes de haber recorrido Pola y Trieste. Un silencio y una coincidencia negra, misteriosa, acompañan la mención de esta otra reina adriática — austrohúngara, eslovena e italiana—, a su vez ciudad del  ...
7
Numero
Adriática de Seguros Cuarenta años no son nada Fundada en 1952 por y para nativos de la bota itálica, tiene hoy una cartera de clientes diversificada, presencia en todos los ramos y el tercer lugar en seguro directo. Exígele PORUÑA ...
8
Historia Antigua: Grecia y Roma
Italia adriática La Italia adriática comprendía los pueblos apulios y el área meridional. Apulia se extendía por la parte septentrional de la región, mientras la península salentina se llamaba Calabria. Englobó a varios pueblos, los claunios, los ...
‎2003
9
Breve historia de Roma
Hacia el norte los etruscos ejercieron su actividad expansionista por la llanura del Po hasta la costa adriática fundando importantes ciudades como Mantus ( Mantua), Plasencia (Piazenza) o Spina. Pero en la primera mitad del siglo v a.
Miguel Ángel Novillo López, 2012
10
Cefalonia, El hechicero del Gran Capitán, III parte
Desde Melfi, el virrey de Nápoles preparaba una ofensiva con el propósito de tomar, en el menor plazo posible, la ciudad de la costa adriática. Con la excepción del duque de Andria, que aunque partidario de proceder a la ofensiva  ...
Salvador Ruiz de la Fuente

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADRIÁTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adriática est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ambev inaugura cervejaria Adriática em PG
Em homenagem ao município, berço da cerveja Original que saída da cervejaria Adriática, fundada pelo alemão Henrique Thielen, na avenida Vicente ... «Wilson, mai 16»
2
¿Último gran baile con el Estrella Roja? Jovic, MVP de los playoffs …
El Estrella Roja ha conseguido el back to back en la Liga Adriática coronándose campeón por segundo año consecutivo. Después de recuperar el rumbo en la ... «Gigantes del Basket, mai 16»
3
FIBA Europa suspende la Liga Adriática
El Comité Ejecutivo de FIBA Europa hizo efectiva la suspensión definitiva de la Liga Adriática, la competición que aunaba a equipos de la antigua Yugoslavia y ... «Mundo Deportivo, mai 16»
4
El Mega, a la final Adriática con una media de edad de 20,4 años …
En el segundo, en una noche mágica en Sremska Mitrovica, los locales conseguían cerrar el pase a la final en un último minuto de infarto. Y eso que ganaban ... «Gigantes del Basket, mars 16»
5
Los clubes de la Liga Adriática eligen la nueva Euroliga
Las federaciones de Bosnia, Croacia, Eslovenia, Montenegro, Serbia, Hungría, Macedonia y Bulgaria dieron luz verde en una reunión en Zagreb. 0. «AS, mars 16»
6
El joven Zagorac brilla en el inicio de semis en Adriática. ¡Látigo a lo …
El exterior ha cuajado su mejor partido en el momento de la verdad y en una temporada difícil en la que sólo ha podido jugar 9 partidos en la Liga Adriática tras ... «Gigantes del Basket, mars 16»
7
La Euroliga ofrece plaza a España, Alemania, Adriática y Liga VTB
Jordi Bertomeu ha dicho que “la Liga VTB, la Liga Adriática, la BBL alemana y la ACB española son las mejores ligas de Europa y serán recompensadas con ... «Mundo Deportivo, mars 16»
8
Euroliga: En Serbia asumen que una vacante irá al campeón de la …
En Serbia, Novosti.rs aseguraba días atrás que una de las tres será para el campeón de la Liga Adriática mientras que el finalista disputará la previa. Los que ... «Gigantes del Basket, nov 15»
9
El Buducnost, sorprendente líder de la Adriática plagado de ex ACB …
Cinco victorias en seis partidos. El Buducnost, campeón de Liga y Copa de Montenegro desde 2007, es el único líder de la Liga Adriática. Apoyado en el ... «Gigantes del Basket, oct 15»
10
Arranca la Liga Adriática. Gal Mekel, el más listo de la clase (Vídeo)
La Liga Adriática ha bajado el telón de su temporada 2015-16. Y entre los cuatro partidos, la puesta de largo del campeón, Estrella Roja, totalmente remozado ... «Gigantes del Basket, oct 15»

IMAGES SUR «ADRIÁTICA»

adriática

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adriática [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/adriatica>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z