Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adragante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADRAGANTE EN ESPAGNOL

a · dra · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ADRAGANTE


arrogante
a·rro·gan·te
cargante
car·gan·te
colgante
col·gan·te
dialogante
dia·lo·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embriagante
em·bria·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
fragante
fra·gan·te
gante
gan·te
gigante
gi·gan·te
interrogante
in·te·rro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
mangante
man·gan·te
navegante
na·ve·gan·te
otorgante
o·tor·gan·te
pegante
pe·gan·te
purgante
pur·gan·te
rozagante
ro·za·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ADRAGANTE

adra
adrada
adrado
adraganto
adral
adrar
adrede
adredemente
adredista
adrenal
adrenalina
adrenérgico
adrezar
adrezo
adrián
adriática
adriático
adrizamiento
adrizar
adrolla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ADRAGANTE

bergante
colitigante
comulgante
congregante
defatigante
desasosegante
embargante
estomagante
fatigante
fustigante
hormigante
inelegante
lubigante
mendigante
monologante
propagante
regante
subyugante
tragante
vagante

Synonymes et antonymes de adragante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADRAGANTE»

adragante goma pleitos hidalguía conservan archivo adragante enero padrones hijodalgo hermano febrero agosto litiga juan vecino soto parada nbsp técnico akal conservación restauración klopfen sanft battere picchiare frapper doucement gummi rubber gomma gomme caoutchouc tragacanto tragantgummi traganth tragacanth dragon tratados orfebrería escultura dibujo arquitectura coge después cierta venden todos boticarios ponio remojo escudilla cualquier otra vasija venga bien cuando hayas hecho todas estas cosas deberás tener preparados pares diario nuevos descubrimientos ciencias casi siempre salen gargantas inferiores recorriendo tortuosidades levantando poco hasta

Traducteur en ligne avec la traduction de adragante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADRAGANTE

Découvrez la traduction de adragante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de adragante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adragante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

黄蓍
1325 millions de locuteurs

espagnol

adragante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tragic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tragacanth
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكثيراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трагакант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tragacanto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tragacanth
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adragante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tragacanth
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tragant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トラガカント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트라가 칸스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tragacanth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tragacanth
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tragacanth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tragacanth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kitre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adragante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tragakant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трагакант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tragacant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραγάκανθα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speserye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dragant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tragant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adragante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADRAGANTE»

Le terme «adragante» est très peu utilisé et occupe la place 84.843 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adragante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adragante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adragante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADRAGANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adragante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adragante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adragante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADRAGANTE»

Découvrez l'usage de adragante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adragante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
N. Adragante, 8 de enero de 1676. P. N. Padrones de Adragante: Hijodalgo con su hermano en 1704 y 10. I. J. 28 de febrero de 1715; R. P. de 9 de agosto de 1715. Litiga con su hermano Juan (nat. de Adragante, vecino de Soto de Parada;  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1986
2
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
klopfen (sanft) / tap (to) / battere, picchiare / frapper doucement goma// Gummi m I gum, rubber / gomma// gomme / caoutchouc m goma adragante /(tragacanto) / Tragantgummi mn, Gummi Traganth m I gum tragacanth, gum dragon / gomma ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
3
Tratados de orfebrería, escultura, dibujo y arquitectura
Coge después adragante, que es una cierta goma que venden todos los boticarios, y ponio en remojo en una escudilla o cualquier otra vasija que te venga bien. Cuando hayas hecho todas estas cosas, deberás tener preparados dos pares ...
Benvenuto Cellini, 1989
4
Diario de los nuevos descubrimientos de todas las ciencias ...
Casi siempre salen de las gargantas inferiores , y recorriendo todas sus tortuosidades se van levantando poco á poco , hasta que llegan á la altura en que se halla la planta que da la goma Adragante. Este arbolillo, que crece en terrenos ...
Antoine François de Fourcroy, 1792
5
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
... quelque chofe en cachette.' Adragante , goma adragante , Adra- ф Advcríidad, f. u^dverfité, contrariété, ф Comer à efeondidas , Manger enc*. gante , gomnte adragante. ф Advcrfo , yAdverfe , contraire. ф chette. Adrede., Exprci , à dejfein. a .
Francisco Sobrino, 1734
6
Memorias de la Sociedad Económica
Goma Bassora : se da este nombre á una goma de un blanco obscuro , de la naturaleza de la goma Adragante , y que de algunos años á esta parte viene de la escala de levante. Esta goma es poco transparente , pero sólida , y en pedazos ...
R. Sociedad Economica Matritense, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, 1787
7
Obras póstumas de M. Grimaldy
Cuando tengáis bien unido todo el conjunto, imbibiréis esta composición con una cucharada sopera de Elixir, moled bien, después tomad gelatina de goma adragante a discreción para hacer una pasta con otra cuchara de Elixir. Después de ...
E. Jourdan de Pellerin, 2008
8
Memorias de la Sociedad Economica
Goma Bassora: se da este nombre á una goma de un blanco obscuro, de la naturaleza de la goma Adragante, y que de algunos años á esta parte viene de la escala de levante. Esta goma es poco transparente, pero sólida, y en pedazos de ...
Sociedad Económica de Madrid, 1787
9
Memorias de la Sociedad Económica
Goma Bassora : se da este nombre á una goma de un blanco obscuro , de la naturaleza de la goma Adragante , y que de algunos años á esta parte viene de la escala de levante. Esta goma es poco transparente , pero sólida , y en pedazos ...
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, 1787
10
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Aparece pues que de la preposicion A que aquí nada significa y de Dragan- tum se formó la voz castellana Adragante. . Dragantum » Adragante . » Se ha estado en la inteligencia de que la goma adra- gante provenia del Astragalus ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADRAGANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adragante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'astragale renforce le système immunitaire
... ou Huang QI (l'énergie jaune) est une plante chinoise à ne pas confondre avec astragalus gummifer, plante du Moyen-Orient qui fournit la gomme adragante, ... «Soignez-vous.com, oct 15»
2
Siracusa: domani l'inaugurazione della mostra di pittura Ebru
L'acqua viene trattata in precedenza con una sostanza speciale, la gomma adragante, che la rende più densa, quindi i colori vengono versati e lavorati con ... «Giornale Siracusa, avril 15»
3
À Neuville-sur-Escaut, la céramique n'a (presque) plus de secret …
Il s'agit d'un mélange de poudre d'émail, d'eau et de gomme adragante, posé goutte à goutte. Intervient enfin la seconde cuisson, à 980 degrés, pendant 9 ... «La Voix du Nord, janv 15»
4
Tutti i blog de La Gazzetta dello Sport
... ore di lavorazione, miscelando lo zucchero a velo macinato in azienda con la gomma arabica e la gomma adragante (origine vegetale), aggiungendo succhi, ... «La Gazzetta dello Sport, août 14»
5
Le pastiglie al gusto spritz
... che vengono realizzati seguendo la ricetta originale che prevede 36 ore di lavorazione, miscelando zucchero a velo con gomma arabica ed adragante, senza ... «La Repubblica, juil 14»
6
La Parola rovescia il mondo
Ci sono - ieri e oggi - mercanti che comprano e vendono soltanto «adragante, balsamo e ladano» (37,25); ma ce ne sono altri, spesso mescolati sulle stesse ... «Avvenire.it, juin 14»
7
Madame Masmoudi: La reine du palais
... la gomme arabique (smagh gharbi), fournie par l'acacia d'Arabie et la gomme adragante (kthira) qui exsude des tiges de l'astragale, une plante herbacée qui ... «Leaders Tunisie, avril 14»
8
Spring Festival Spotlight | Year Of The Horse Watches
The brand used gold wire outlining fixed with adragante gum to create the pattern. The enamel was then deposited into each of the hollow areas before firing, ... «Jing Daily, janv 14»
9
La Prova del Cuoco, 10 aprile 2013: Antonella Clerici fa scuola di …
In una planetaria mescolare 500g di zucchero a velo, 50g di gelatina, 50ml di acqua, noce moscata, gomma adragante. Si otterrà un composto denso da ... «Gossip e Tv, avril 13»
10
La fatina dei fiori
Stendete una sfoglia di Pasta di zucchero (addizionata precedentemente con gomma adragante, per ottenere la pasta da modellaggio, in queste proporzioni: un ... «Corriere della Sera, mars 13»

IMAGES SUR «ADRAGANTE»

adragante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adragante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/adragante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z