Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afascalar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFASCALAR EN ESPAGNOL

a · fas · ca · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFASCALAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afascalar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE AFASCALAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «afascalar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de afascalar dans le dictionnaire espagnol

La définition de afascalar dans le dictionnaire est de faire des fascelles. En el diccionario castellano afascalar significa hacer fascales.

Cliquez pour voir la définition originale de «afascalar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE AFASCALAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afascalo
afascalas / afascalás
él afascala
nos. afascalamos
vos. afascaláis / afascalan
ellos afascalan
Pretérito imperfecto
yo afascalaba
afascalabas
él afascalaba
nos. afascalábamos
vos. afascalabais / afascalaban
ellos afascalaban
Pret. perfecto simple
yo afascalé
afascalaste
él afascaló
nos. afascalamos
vos. afascalasteis / afascalaron
ellos afascalaron
Futuro simple
yo afascalaré
afascalarás
él afascalará
nos. afascalaremos
vos. afascalaréis / afascalarán
ellos afascalarán
Condicional simple
yo afascalaría
afascalarías
él afascalaría
nos. afascalaríamos
vos. afascalaríais / afascalarían
ellos afascalarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he afascalado
has afascalado
él ha afascalado
nos. hemos afascalado
vos. habéis afascalado
ellos han afascalado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había afascalado
habías afascalado
él había afascalado
nos. habíamos afascalado
vos. habíais afascalado
ellos habían afascalado
Pretérito Anterior
yo hube afascalado
hubiste afascalado
él hubo afascalado
nos. hubimos afascalado
vos. hubisteis afascalado
ellos hubieron afascalado
Futuro perfecto
yo habré afascalado
habrás afascalado
él habrá afascalado
nos. habremos afascalado
vos. habréis afascalado
ellos habrán afascalado
Condicional Perfecto
yo habría afascalado
habrías afascalado
él habría afascalado
nos. habríamos afascalado
vos. habríais afascalado
ellos habrían afascalado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afascale
afascales
él afascale
nos. afascalemos
vos. afascaléis / afascalen
ellos afascalen
Pretérito imperfecto
yo afascalara o afascalase
afascalaras o afascalases
él afascalara o afascalase
nos. afascaláramos o afascalásemos
vos. afascalarais o afascalaseis / afascalaran o afascalasen
ellos afascalaran o afascalasen
Futuro simple
yo afascalare
afascalares
él afascalare
nos. afascaláremos
vos. afascalareis / afascalaren
ellos afascalaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube afascalado
hubiste afascalado
él hubo afascalado
nos. hubimos afascalado
vos. hubisteis afascalado
ellos hubieron afascalado
Futuro Perfecto
yo habré afascalado
habrás afascalado
él habrá afascalado
nos. habremos afascalado
vos. habréis afascalado
ellos habrán afascalado
Condicional perfecto
yo habría afascalado
habrías afascalado
él habría afascalado
nos. habríamos afascalado
vos. habríais afascalado
ellos habrían afascalado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
afascala (tú) / afascalá (vos)
afascalad (vosotros) / afascalen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
afascalar
Participio
afascalado
Gerundio
afascalando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AFASCALAR


abancalar
a·ban·ca·lar
achicalar
a·chi·ca·lar
acicalar
a·ci·ca·lar
alar
lar
avalar
a·va·lar
calar
ca·lar
cicalar
ci·ca·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
embalar
em·ba·lar
encalar
en·ca·lar
escalar
es·ca·lar
galar
ga·lar
igualar
i·gua·lar
instalar
ins·ta·lar
intercalar
in·ter·ca·lar
recalar
re·ca·lar
regalar
re·ga·lar
salar
sa·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AFASCALAR

afanador
afanadora
afanar
afaníptero
afanita
afano
afanosa
afanosamente
afanoso
afantasmar
afarallonada
afarallonado
afarolada
afarolado
afarolar
afasia
afásica
afásico
afatar
afate

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AFASCALAR

abalar
acorralar
apuñalar
apuntalar
balar
cabalar
chalar
circunvalar
desalar
desembalar
empalar
exhalar
halar
inhalar
jalar
malar
propalar
reinstalar
resbalar
valar

Synonymes et antonymes de afascalar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFASCALAR»

afascalar hacer fascales nuevo lengua castellana arreglado sobre afana afartar mantener hartar afasi imif atrien efecto afascalador absenta afascalar aglomerar amontonar bacinas raiti afasia indecision incerli dumbre afeado panlexico universal afanoso penoso trabajoso afano afán afascalado cales afear afeador afea afeamiento francés completo ngebbeb agavillar garbar poner gavillas garbas engin dícese cualquier

Traducteur en ligne avec la traduction de afascalar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFASCALAR

Découvrez la traduction de afascalar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de afascalar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afascalar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

afascalar
1325 millions de locuteurs

espagnol

afascalar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To move away
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

afascalar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

afascalar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

afascalar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afascalar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

afascalar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

afascalar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

afascalar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

afascalar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

afascalar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

afascalar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

afascalar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

afascalar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

afascalar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

afascalar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afascalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

afascalar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

afascalar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

afascalar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afascalar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

afascalar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afascalar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

afascalar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

afascalar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afascalar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFASCALAR»

Le terme «afascalar» est très peu utilisé et occupe la place 84.799 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afascalar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de afascalar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afascalar».

Exemples d'utilisation du mot afascalar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFASCALAR»

Découvrez l'usage de afascalar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afascalar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Il Kl que sc afana. Afartar, я. *»/. Mantener, hartar. Afasi.ai.imif.nto, т. Atrien y efecto lie afascalar. Afascalador, ka, *. Que absenta. Afascalar, и. Aglomerar, amontonar bacinas cu el raiti|io. Afasia, f. ftl. Indecision, incerli- dumbre. Afeado, da, adj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
AFANOSO , SA. adj. Penoso ó trabajoso. || Que se afana. AFANO, m. ant. Ar. afán . AFASCALADO. p. p. de afascalar. AFASCALAR. a. Ar. Arq. Hacer fas- cales. AFEADO, p. p. de afear. AFEADOR, RA. m. y f. El que afea. AFEAMIENTO, m. ant.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
NGEBBEB, o. a. Agavillar , garbar, afascalar : poner las gavillas en garbas. ENGIN, s. m. Dícese de cualquier aparejo ó máquina para levantar, ó tirar pesos. ll Antiguamente se llamaba engín (ingenio) cualquiera máquina de guerra, y la ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Agar- berador. AFASCALAMiENTO.nl Acción y efecto de afascalar. Garberamenl. AFASCALAR. a. agr. p. Ar. Hacer fascales. Fér irillons, garbas, garberas. AFASIA, f. fil. Indecisicion, incertidumbre del eepiritu en algún juicio problemático.
Pedro LABERNIA, 1866
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. qui travaille avec peine Afanar, v. n. travailler avec excès \\ être inquiet Afanoso , sa , a. fâcheux , pénible Afascalar, v. a. faire des monceaux de trente gerbes Ate f dor . ra , s. celui qui enlaidit , etc. Afeamiento, s. m. action d'enlai- dir  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... pénible Afascalar , y. a. faire des monceaux de trente gerbt Afeador , ra , s. celui qui enlaidit , etc. Afeamiento , s. m. action d'enlaidir |] laideur || déni grement Afear, v.a.enlaidir \\ dénigrer Afección ,s.f. affection\\ac lion d'affecter un bénéfice Л ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AFASCALAR. v. a. ( Agrie. ) Úsase en Aragón ' por hacer montes , ó hacinas que llaman fas- • cales de á treinta haces de mies cada una en el campo recien segado. Es voz corrompida de " las latinas fasces cumulare , que significa lo mismo.
8
Novisimo diccionario de la rima
Adminicular. Administrar. Admirar. Adobar. Adocenar. Adoctrinar. Adoptar. Adorar. Adornar. Adrizar. Aduanar. Aduar. Aducar. Adujar. Adular. Adulear. Adultera r. Adulzurar. Ad unar. Adverar. Adversar. Aechar. Afamar. Afanar. Afascalar. Afear.
Juan Landa, 1867
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... ó despreciable : como si dexeramos encaxarie un postema , una maula. ENGERBÉ , ÉE , o. p. y adj. Afascalado , garbado , agavillado. ENGERBER , v a. Agavi'lar , garbar , afascalar: poner las gavillas en garbas. E1NGIN, s. m. Dícese de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. afamar......................... 62 reg. afanar .......................... 62 reg. afañar............... ...........62 reg. afarolar ....................... 62 reg. afascalar...................... 62 reg. afatar..... ......................62 reg. afear ............................ 62 reg. afeblecer ............................ 69 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afascalar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/afascalar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z