définition de afuste dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'afuste dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est dans les premiers jours de l'artillerie, le transport. Un autre sens de l'aftage dans le dictionnaire est un cadre semblable à une voiture de fusil sans roues, sur laquelle les mortiers ont été montés pour les tirer. Afuste est également tout autre cadre, muni d'un mécanisme qui permet de déplacer le canon monté sur celui-ci dans l'un ou l'autre sens. La primera definición de afuste en el diccionario de la real academia de la lengua española es en los primeros tiempos de la artillería, cureña. Otro significado de afuste en el diccionario es armazón parecida a una cureña sin ruedas, sobre la que se montaban los morteros para dispararlos. Afuste es también cualquier otra armazón, provista de mecanismo que permite mover en uno u otro sentido el cañón montado sobre ella.
Cliquez pour
voir la définition originale de «afuste» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFUSTE»
afuste
general
llama
armazón
madera
hierro
otro
metal
donde
coloca
asegura
pieza
artillería
otra
arma
fuego
para
manejarla
facilidad
primera
lengua
española
primeros
tiempos
cureña
parecida
ruedas
sobre
montaban
morteros
dispararlos
afuste
también
cualquier
provista
mecanismo
permite
mover
sentido
cañón
montado
ella
vocabulario
técnico
material
artilleria
ingenieros
llámase
armazon
mortero
consta
gualderos
nbsp
enciclopedia
moderna
universal
literatura
ventaja
esta
especie
solo
permitir
boca
seguir
buque
enemigo
movimientos
sino
tambien
hacer
artillero
esté
siempre
cubierto
vivo
certero
grave
galicismos
siglos
xvii
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFUSTE»
Découvrez l'usage de
afuste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
afuste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario técnico del material de artilleria é ingenieros ...
AFUSTE. Llámase en general á la armazon de madera , hierro ú otro metal
donde se coloca o asegura una pieza de artillería ú otra arma de fuego para
manejarla con facilidad. — 26. AFUSTE para mortero. Consta de dos gualderos
de ...
2
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
La ventaja de esta especie de afuste es, no solo permitir á la boca de fuego
seguir al buque enemigo en sus movimientos, sino tambien hacer que el artillero
esté siempre á cubierto, y que el fuego sea mas vivo y certero. Es grave ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
3
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
“afuste,. *fuste. m. Armazón. en. que. se. asienta. la. pieza. de. artilleria. 1595 B.
DE MENDOZA Teórica y práctica 82: Los quales [carros de artillería y munición]
caminan de ordinario en esta forma, que es lleuar el primer carro cargado de ...
Elena Varela Merino, 2009
4
Prontuario de Artillería para el servicio de campaña,por ...
Juegos de agujas de fogon, uho por curena y afuste de .plaza y batalla. Juegos
de medidas de hoja de lata. Mordazas, una por afuste de mortero grande. Mazos
enmangados. Máquinas para sacar espoletas. Punzones para los calibres de ...
5
Las comedias de D. Pedro Calderón de la Barca
Afuste. Ya al imperio de tu voz Estamos á tu obediencia. Ven. Ve tú á prevenir las
flechas y el arco ; Que ya á mí me sobran el arco y las flecha?. Cup. Sí haré,
porque todos repitan Music. Atiendan Á quejas de Amor cuantos lloran sus
quejas.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, University of Pennsylvania. Library, 1829
6
Reflexiones militares del marques de Santa Cruz de ...
Tambièn ha*vr;i en la segunda Reserva de cada Batería un Afuste entero, con su
Avantrèn, Mulas , y Mozos de estas, un luego-de Armas de~Cañòn , un Barril con
agua, y un Cubo, y seis mazitos de Cuerdas de diferentes groisezas, para ...
Alvaro marchese di Santa Cruz de Marcenado Navia Osorio (marchese di Santa Cruz de Marcenado), 1730
7
Colección de exercicios facultativos aprobada por S. M. para ...
Marchará detras del afuste para advertir lo que convenga á fin que el mortero
quede bien promedia? do en la explanada , y que las pínulas . se coloquen en el
espaldon donde corresponde; irá 3 rectificarse en la direccion de ellas; pondrá ...
Martín García Loygorri, Joseph de Urrutia, 1814
8
Itinerario de un viage [sic] facultativo verificado en el ...
En toda pieza debe atenderse á que necesita acomodarse en su afuste, y estar
dotada de uu medio para su manejo; es preciso pues: i.° Muñones. 2.° Asas. Dos
son los elementos que determinan la posicion de los primeros. i.° Potencia con ...
9
Coleccion de exercicios facultativos para la uniforme ...
Marchará detras del afuste para advertir lo que convenga á fin que el mortero
quede bien promediado en la explanada , y que las pínolas se coloquen en el
espaldon donde corresponde ; irá á rectificarse en la direccion de ellas; pondrá
una ...
Han llegado á hacer para emplear en este nuevo modo de defender las plazas
unos morteritos pequeños de bronce , unidos cada uno á su afuste , formando un
ángulo de 45 grados , y está montado sobre dicho afuste pequeño de madera ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFUSTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
afuste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Saab presenta el Gripen E
... trata del radar Raven ES-05 de barrido electrónico (Active Electronically Scanned Array Radar o AESA), el primer radar montado sobre un afuste rotatorio que ... «Defensa.com, mai 16»
Ametralladoras MAG-58 y M3M para los helicópteros de las FAMET
La previsión es que sean los Cougar los que se doten con el nuevo sistema que, además del arma, incluye afustes bivalentes, brazos giratorios (que permiten ... «Defensa.com, janv 16»
Bombas de vacío
... que se monta en el chasis de un T-72, y que consta en la variante más conocida de un afuste de lanzamiento de 30 tubos para cohetes (en el sistema original ... «Diario de la Marina, déc 15»
Los paracaidistas prueban el lanzamiento de misiles Spike para …
Era la primera vez que una brigada del Ejército lanzaba estos misiles contra carro portátiles de tercera generación sobre un afuste de un vehículo. El Spike fue ... «El Confidencial Digital, août 15»
Equipamientos SDAL y Anortec suministrarán a las Fuerzas …
M2 HB QCB y afustes polivalentes. La empresa española Equipamientos para Defensa y Seguridad Sociedad Limitada (Equipamientos SDAL) se ha ... «Defensa.com, juil 15»
El transporte blindado TPM-113 del Ejército de Colombia
Y finalmente se les ha venido instalando la torreta en la parte superior del vehículo, alrededor del afuste para el arma exterior, llevándolos al estándar A2-plus. «www.infodefensa.com, juin 15»
El Ejército argentino recibe el primer avión Cessna Grand Caravan
Conjuntamente con los aparatos se recibirán diez ametralladoras Minigun M134 de 7,62mm para ser montadas en un afuste fijo externo. Foto: Ejército ... «www.infodefensa.com, juin 15»
España y diversos países de Latinoamérica se interesan por la …
Ya fuera por la espectacularidad del arma, por su buena posición a la entrada del pabellón o por el carácter interactivo del afuste, el caso es que muy pocos en ... «www.infodefensa.com, avril 15»
La firma Einsa presenta en Homsec el Jeep J-8 y su Mula Mecánica …
Además deberá poder operar en condiciones todo terreno y condiciones extremas como barro, arena o nieve y disponer de un afuste que permita la instalación ... «Defensa.com, mars 15»
El Ejército licita la compra de ametralladoras y afustes por 7,8 …
El lote 2 recoge la adquisición de afustes polivalentes por 2,6 millones. El órgano de contratación es la Jefatura de Asuntos Económicos del Mando de Apoyo ... «www.infodefensa.com, févr 15»
