Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afuciada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AFUCIADA

La palabra afuciada procede del participio de afuciar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AFUCIADA EN ESPAGNOL

a · fu · cia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFUCIADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afuciada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AFUCIADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «afuciada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de afuciada dans le dictionnaire espagnol

La définition de afuciada dans le dictionnaire est forcée par accord ou ajustement à l'accomplissement de quelque chose. En el diccionario castellano afuciada significa obligado por pacto o ajuste al cumplimiento de algo.

Cliquez pour voir la définition originale de «afuciada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AFUCIADA


agraciada
a·gra·cia·da
ajusticiada
a·jus·ti·cia·da
aquerenciada
a·que·ren·cia·da
asociada
a·so·cia·da
circunstanciada
cir·cuns·tan·cia·da
demenciada
de·men·cia·da
desgraciada
des·gra·cia·da
desjuiciada
des·jui·cia·da
desperdiciada
des·per·di·cia·da
desquiciada
des·qui·cia·da
divorciada
di·vor·cia·da
franquiciada
fran·qui·cia·da
graciada
gra·cia·da
indiciada
in·di·cia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
preciada
pre·cia·da
rociada
ro·cia·da
terciada
ter·cia·da
vaciada
va·cia·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AFUCIADA

aftershave
aftosa
aftoso
afuciado
afuciar
afuera
afuereña
afuereño
afuerina
afuerino
afuerita
afuero
afufa
afufar
afufón
afumada
afumado
afumar
afusión
afuste

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AFUCIADA

abreviada
ajuiciada
aliada
anegociada
barriada
cambiada
criada
demasiada
desagraciada
desfiuciada
enaciada
enviada
guiada
ictericiada
inteligenciada
olimpiada
penitenciada
premiada
privilegiada
variada

Synonymes et antonymes de afuciada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFUCIADA»

afuciada obligado pacto ajuste cumplimiento algo dialogo traumatico regular qual parte hablan araron médicos apareciéronse llagas imagen francisco maliciosamente avian pintado ellas sanaron ranct penetrante herida canónigo llamado rogerio novisimo rima afincada aforada afortalada afortunada afrancesada afrisonada afrontada afuciada afumada afusada agaada agalbanada agallada agamuzada agarbada agarrada agegada agenada agestada agigantada agitanada acaudalada accidentada aceitada aceitunada acelerada acequiada acerada acernada acertada achaparrada glosario sobre juan ruiz poeta siglo placer están caso choque vocálicas idénticas ximio ordinario

Traducteur en ligne avec la traduction de afuciada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFUCIADA

Découvrez la traduction de afuciada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de afuciada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afuciada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

afuciada
1325 millions de locuteurs

espagnol

afuciada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Affluent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

afuciada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

afuciada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

afuciada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afuciada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

afuciada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

afuciada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

afuciada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

afuciada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

afuciada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

afuciada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

afuciada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

afuciada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

afuciada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

afuciada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afuciada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

afuciada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

afuciada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

afuciada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afuciada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

afuciada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afuciada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

afuciada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

afuciada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afuciada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFUCIADA»

Le terme «afuciada» est très peu utilisé et occupe la place 93.715 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afuciada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de afuciada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afuciada».

Exemples d'utilisation du mot afuciada en espagnol

EXEMPLES

8 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFUCIADA»

Découvrez l'usage de afuciada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afuciada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dialogo traumatico regular: en el qual, de una parte hablan ...
... des- «Araron las lia- afuciada de los Médicos. Apareciéronse las llagas en una Imagen de |as p. s. S. Francisco , que maliciosamente avian pintado sin ellas. Sanaron ranct co< de una penetrante herida aun Canónigo , llamado Rogerio.
Martín del Castillo ((O.F.M.)), Pedro Sánchez Arroyo ((O.F.M.)), 1684
2
Novisimo diccionario de la rima
Afincada. Aforada. Afortalada. Afortunada. Afrancesada. Afrisonada. Afrontada. Afuciada. Afumada. Afusada. Agaada. Agalbanada. Agallada. Agamuzada. Agarbada. Agarrada. Agegada. ADA Agenada. Agestada. Agigantada. Agitanada .
Juan Landa, 1867
3
Diccionario de la rima
Afrancesada. Acaudalada. Afrisonada. Accidentada. Afrontada. Aceitada. Afuciada. Aceitunada. Afumada. Acelerada. Afusada. Acequiada. Agaada. Acerada. Agalbanada. Acernada. Agallada. Acertada. Agamuzada. Achaparrada. Agarbada.
Juan Landa, 1867
4
... Glosario sobre Juan Ruiz: poeta castellano del siglo XIV.
... placer Dos están en el caso del choque de vocálicas idénticas: 348b: yo don Ximio, ordinario; 451 d: luego estará afuciada; que excluyo de aquella sección por ser tónica una de ellas en el segundo ejemplo y estar separadas por una coma ...
José María Aguado, 1929
5
Su excelencia y su ilustrisima: historia verdadera con mucha ...
... añadió una tercera; pero ha de ser también bajo afuciada condición de que los esposos han de cuidar de su tiempo como preciado tesoro, saliendo de casa á sus solas y mui precisas obligaciones, tornando á ella cuando mui tarde al Ave ...
Santiago Vaca Guzmán, 1980
6
Novelas:
... dijo una dama joven; pero pues la gracia ha de acordarse sea bajo afuciada condición de que cíe aquí para en adelante han de mostrarse los esposos sumisos, acuciosos, y dóciles en cabal y entera medida para con sos consortes. Y esto ...
Santiago Vaca Guzmán, 1980
7
Novisimo diccionario de la lengua castellana con la ...
Adolorada. Adorada. Adrubada. Aduada. Aduendada. Afaicionada. Afamada. Afectada. Afelpada. Aficionada. Afijada. Afiligranada. Afilosofada. Afinada. Afincada. Aforada. Afortalada. Afortunada. Afrancesada. Afrisonada. Afrontada. Afuciada.
Labernia, Pere, Pedro Labernia y Esteller, 1867
8
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afuciada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/afuciada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z