Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agarrador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGARRADOR EN ESPAGNOL

a · ga · rra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGARRADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agarrador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AGARRADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «agarrador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de agarrador dans le dictionnaire espagnol

La première définition de grab dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est celle des saisies. Une autre signification de grabber dans le dictionnaire est un instrument qui sert à saisir ou saisir. La prise est également une sorte de tampon pour attraper le fer chaud sur la poignée. La primera definición de agarrador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que agarra. Otro significado de agarrador en el diccionario es utensilio que sirve para agarrar o agarrarse. Agarrador es también especie de almohadilla para coger por el asa la plancha caliente.

Cliquez pour voir la définition originale de «agarrador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AGARRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AGARRADOR

agarrada
agarradera
agarradero
agarrado
agarradora
agarrafador
agarrafadora
agarrafar
agarrante
agarrar
agarre
agarro
agarrochador
agarrochar
agarrochear
agarrón
agarrotado
agarrotamiento
agarrotar
agarrotear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AGARRADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

Synonymes et antonymes de agarrador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AGARRADOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «agarrador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de agarrador

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGARRADOR»

agarrador agarradero asidero primera lengua española agarra otro utensilio sirve para agarrar agarrarse agarrador también especie almohadilla coger plancha caliente rusoltzij kaqchikel estándar bilingüe chapab véase chapib campo léxico samajib chap capitali forma poseída ruchapib instrumento tachapa chupam nbsp ladrón tiempo mundodisco difunto frotó cuello exijo repita juicio exclamó puede buen momento dijo muerte completamente imposible fuera asesinato porque alma listoso valenciano como acepciones parte donde alguna cosa agarramenl agarrainicnto prendimiento otras agarrdni tojt maya itzaj ajlup luup ajluutoj está luto luutoj ajmach tentón mách mach cptnag cerdos agarramicnto agarrdnt agarrando agarrante asir agarbanzar geminare ciarsi agarbarse accovac

Traducteur en ligne avec la traduction de agarrador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGARRADOR

Découvrez la traduction de agarrador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de agarrador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agarrador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

夹具
1325 millions de locuteurs

espagnol

agarrador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grabber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रिपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القابض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

захватное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pinça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যার সাহায্যে শক্ত করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pince
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggenggam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Greifer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グリッパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그리퍼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gripper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிடிமானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gripper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıskaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pinza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chwytak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захватное
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gripper
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πένσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grijper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gripare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gripper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agarrador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGARRADOR»

Le terme «agarrador» est communément utilisé et occupe la place 31.886 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agarrador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agarrador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agarrador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGARRADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «agarrador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «agarrador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot agarrador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGARRADOR»

Découvrez l'usage de agarrador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agarrador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Var. Chapab'ál kar. Véase: Chapib'ál, kar. Campo Léxico: Samajib'ál. CHAPIB'ÁL chap-ib'ál [capitalI chap || s. Ib. Agarrador (ra). Forma poseída: Ruchapib'al. Instrumento para agarrar o agarrarse. Tachapa' awi' rik'in la chapib'ál chupam la  ...
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
2
Ladrón del tiempo (Mundodisco 26)
El difunto Agarrador se frotó el cuello. —¡Exijo que se repita el juicio! —exclamó. PUEDE QUE NO SEA BUEN MOMENTO, dijo la Muerte. —Es completamente imposible que fuera asesinato, porque el... —El alma del Agarrador Listoso se ...
Terry Pratchett, 2011
3
Diccionario valenciano-castellano
Agarrador , hor , ra. Agarrador , ra , como s. y adj. Agarrador, hor. Agarrador, en dos acepciones. || Asidero, por la parte por donde se ase alguna cosa. Agarramenl. Agarrainicnto , en dos acepciones. || Prendimiento , en otras dos. Agarrdni.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
LUP (1). cfr. ajlup. luup (a). ajluutoj nag. uno que está de luto. cfr. luutoj (1b). ajmach nag. tentón. agarrador. Tal vez ladrón. rz. MÁCH (1). cfr. ajmach. mach (a ). ajmach-k'ek'en cptnag (nag & n1). agarrador de cerdos. rz. MÁCH (1). cfr. mach  ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
5
Diccionario valenciano-castellano
Agarrador, hor. Agarrador , en dos acepciones. И Asidero, por la parte por donde se ase alguna cosa. Agarramenl. Agarramicnto , en dos acepciones. Q Prendimiento , en otras dos. Agarrdnt. Agarrando , etc. Agarrante. Agarrar. Agarrar ó asir ...
José Escrig, 1851
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
V. Gar- Agarbanzar , v. n. geminare [_ ciarsi Agarbarse , v. r. accovac- Agareno , na , a. discen- dente d' Agar X mao- mettano Agérico , s. m. agarico Agarradero , s. m. anco- raggio Agarrado , da , a. avaro î miserabile Agarrador , s. m. affer- ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
7
Zephyrus
La variedad formal de los agarradores de este grupo es relativamente grande, aunque sólo cabe establecer tres subgrupos: — Con agarrador simple: que no merece mayor comentario. Es el más numeroso. — Con agarrador ancho: la ...
8
Diccionario Tz'utujil
Agarrador de. Ja chopol keej xkamsax rmal keej. El agarrador de caballo fue matado por el caballo. r»ú t. Chop. Chopol ch'uu' (chapol ch'uu') scl. Pescador. Inin oojeer in chopol ch'uu'. Yo antes era pescador. Nwaajo' ninok chopol ch'uu'.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
9
Lista de comprobación ergonómica: soluciones prácticas y de ...
o en un lugar donde sea fácil de identificar el control que corresponde a cada indicador (situando el agarrador del control justamente bajo el indicador de temperatura, etc.). En este sentido, los paneles de control de máquinas similares  ...
‎2000
10
Petróleo y petroquímica internacional
Montado sobre la viga deslizadora de cabrias, el agarrador mantiene firmemente agarradas las bridas de la viga. El agarrador va unido a la viga por un par de cilindros impulsores (gatos). Cómo trabaja. Cuando está trabado, el agarrador ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGARRADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agarrador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atualização do Nintendo Badge Arcade (3DS) traz novo tipo de …
Atualização do Nintendo Badge Arcade (3DS) traz novo tipo de agarrador, tema promocional de Super Mario Bros. e mais ... «Reino do Cogumelo, mai 16»
2
Los lecos de Kelequelera aún subsisten con lo que reciben de la …
... que es como un abanico”, explica este joven indígena enseñando el trenzado de hojas de palma, motacú o coco de forma romboide y con un largo agarrador ... «BolPress, mai 16»
3
De copas menstruales y ecología
Los internautas recomendaban usarlas mejor como agarrador de ollas o posavasos o incluso como antifaz. Más allá de las chanzas, el asunto provocó una viva ... «EL PAÍS, mai 16»
4
No Japão, aplicativo Nintendo Badge Arcade (3DS) ganha um novo …
No Japão, aplicativo Nintendo Badge Arcade (3DS) ganha um novo tipo de agarrador de adesivos: o "braço mecânico". No começo a única maneira de coletar ... «Reino do Cogumelo, avril 16»
5
El argentino con más peleas en UFC vuelve a escena
Alguna vez dijiste que tu esencia es más de striker (pegador) que grappler (agarrador). ¿Entrenaste algo en especial? - Siempre uno se prepara en base al ... «Clarín.com, avril 16»
6
Accesorios para la casa: fotos de los complementos
Agarrador con formas. Manoplas para agarrar cazuelas con forma de trozos de pasta .... Agarrador con formas · Cocina huevos · Ramo de rosas luminoso. «Ella Hoy, févr 16»
7
Todo en orden
También cambia la parte inferior del parachoques aunque se mantiene el agarrador cromado del portón. Las llantas, de 15 y 16 pulgadas también son de ... «Coches.net, juil 15»
8
Estudiantes de Terapia Ocupacional de la UCV crean adaptaciones …
... construida con siete euros; un agarrador de objetos para personas con amputación de falanges por cinco euros, o una percha magnética por cinco euros. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, juin 15»
9
Jeep Renegade vs Skoda Yeti y Suzuki SX4 S-Cross
... para los fans de la marca: gruesos pilares, pilotos traseros con la forma de los bidones de los clásicos Jeep del ejército, agarrador frente al copiloto y colores ... «Autobild.es, mai 15»
10
El gris está de moda en la cerámica y los textiles
y Agarrador (1,99€.), Colección LOVE: Delantal 80x90cm. (8,50€.), Agarrador de cocina 20x20cm. (1,99€.), Manopla 18x32cm. (2,99€.), Individual de cocina ... «levante.emv.com, mai 15»

IMAGES SUR «AGARRADOR»

agarrador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agarrador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/agarrador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z