Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agrear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AGREAR

La palabra agrear procede de agre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AGREAR EN ESPAGNOL

a · gre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGREAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agrear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE AGREAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «agrear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de agrear dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol agrear signifie agriar. En el diccionario castellano agrear significa agriar.

Cliquez pour voir la définition originale de «agrear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AGREAR


acarrear
a·ca·rre·ar
airear
ai·re·ar
arrear
a·rre·ar
colorear
co·lo·re·ar
corear
co·re·ar
cotorrear
co·to·rre·ar
crear
cre·ar
deletrear
de·le·tre·ar
espolvorear
es·pol·vo·re·ar
logrear
lo·gre·ar
magrear
ma·gre·ar
marear
ma·re·ar
milagrear
mi·la·gre·ar
negrear
ne·gre·ar
procrear
pro·cre·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
renegrear
re·ne·gre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
torear
to·re·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AGREAR

agre
agrecillo
agredida
agredido
agredir
agregación
agregada
agregado
agregaduría
agregar
agregativa
agregativo
agremán
agremiación
agremiar
agresión
agresiva
agresivamente
agresividad
agresivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AGREAR

acañaverear
agujerear
almogavarear
aparear
apedrear
aporrear
berrear
cabrear
cacarear
chorrear
clamorear
clarear
farrear
guerrear
madrear
muestrear
pastorear
perrear
sombrear
tararear

Synonymes et antonymes de agrear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGREAR»

agrear agriar gran século vinte asexo axexo espreita esculca acecho acecinar chacinar carnes acedar tornar volverse aceda unha cousa desgustar galego agrear aguama contrarias dulces suaves acedo acerbo ácido acre áspero volver cosa agre agria sentido literal figurado agredir nbsp provençal langue grat able desin agreadgé ajjréagc remplace bordeaux nomme courtage ailleurs agréa agréer gréer munir fournir vaisseau tous agrès poulies vergues voiles cartas edificantes curiosas escritas missiones pero mifmo tiempo aconfejo quería ánimos jibftuvieífe hablar concilio calcedonenfej león eftando converfacion sacerdote monafterio machario poesía galega antón zapata garcía edición estudo novamente

Traducteur en ligne avec la traduction de agrear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGREAR

Découvrez la traduction de agrear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de agrear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agrear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

agrear
1325 millions de locuteurs

espagnol

agrear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To agree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

agrear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

agrear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

agrear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agrear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

agrear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agrear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

agrear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

agrear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

agrear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

agrear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agrear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

agrear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

agrear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

agrear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

agrear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agrear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

agrear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

agrear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agrear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

agrear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agrear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agrear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agrear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agrear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGREAR»

Le terme «agrear» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.488 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agrear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agrear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agrear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGREAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «agrear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «agrear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot agrear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGREAR»

Découvrez l'usage de agrear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agrear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Asexo, axexo, espreita, esculca. • AI acecho Ao asexo, ao axexo, á espreita. acecinar v. tr. Chacinar (as carnes). acedar v. tr. y pr. 1. Acedar(se), agrear(se), tornar ou volverse aceda unha cousa. 2. fig. Acedar(se), agrear(se), desgustar(se ).
‎2006
2
Diccionario italiano-galego
AGREAR AGUAMA nes contrarias a las dulces o suaves. ACEDO. ACERBO. ÁCIDO. ACRE. ÁSPERO. AGREAR, rt., ri. y r;j. Agriar(se), volver(se) una cosa AGRE o agria, en sentido literal o figurado. ACEDAR (SE). AGREDIR, rt. Agredir  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
V.Grat et Able, desin. AGRE AGE, s. m. (agreadgé); Ajjréagc, nom qui remplace, à Bordeaux, ce qu'on nomme courtage ailleurs. AGREAR, v. a. (agréa). Agréer et gréer, munir, fournir un vaisseau de tous ses agrès, poulies, vergues, voiles, etc ...
S. J. Honnorat, 1846
4
Cartas edificantes, y curiosas, escritas de las missiones ...
Pero al mifmo tiempo me aconfejo , que íi no quería agrear los ánimos , me jibftuvieífe de hablar del Concilio Calcedonenfej y de San León. Un dia, eftando en converfacion con un Mon- ge Sacerdote del Monafterio de San Machario , le ...
Claude Sicard ((S.I.)), 1753
5
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
Novamente é notoria a presenza de destacados membros da Sociedade Nacionalista Pondal, que así continuaban a “controlar” esta agrupación. Este momento doce comeza a agrear coa repentina nova da morte do seu pai. Antonio Zapata ...
Villar González, Arximiro B.
6
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
AGREAR. v. Agriar || lrritar, exacerbar, exasperar el genio, el ánimo, etcétera. AGREARSE. v. Agriarse, ponerse agria alguna cosa, acedarse || Exasperarse los ánimos. AGREGADO. s. m. Llamábase así, en los antiguos tiempos de la pesca ...
X. Luis Franco Grande, 1968
7
Inicie su Campaña de Marketing con Facebook, Twitter, ...
Pegando el código de Twitter en Blogger Existen dos formas de agregar el Widget a su Blogger, copiando y pegando el código, o la forma sencilla que es directamente desde el botón AddtoBlogger (Agrear a Blogger). Si hace clic en Add to ...
Handz Valentin, Handz Valentin H.
8
Curso elemental de las enfermedades de las mugeres, ó Ensayo ...
... la vegetacion , la de tor- eer el vino , la de agrear ó cortar la leche , y un sin número de otras cosas agenas de mi asunto : basta advertir , <lue el estado de menstruacion tiene algo de morboso , y que todas las mugeres están sujetas á éste.
Joseph Marie Joachim Vigarous, 1807
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Aggréer , Agradar , agradecer , aplazer. Aggregation, f. Juntamiento, agregación. * Aggreger , Juntar , agrear . Aggrene , Dar grano. Aggreger, Acometer, arremeter. Aggrejfeur , m. Acometedor, agreflor. Aggrcjfion 3 /. Acometimiento. AggriS'er ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
10
Coleccion de documentos relativos a la vida publica del ...
... Fermin Muñoz, José del Carmen Bardeblanque, Juan Fernandez, José Morales, Victorio Romero, Símon Francoly, Jose Ramírez, Br. Ventura Freyt_es, J . Lopez, Felipe Rodriguez, Joa—quin Pereyra, J. S. de:;Agrear, Francisco de R00 , J. A. ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGREAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agrear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¡Forma parte de nuestro exclusivo grupo de Whatsapp para vivir la …
Prepárate, porque este año vas a poder vivir la final de Copa como nunca. Para formar parte de este experimento, sólo tienes que agrear nuestro número ( 626 ... «TeleCinco.es, mai 15»
2
Ethiopia: Aims to Quadruple Coffee Production in Five Years
The strategy, developed after a six-month study conducted by Agrear Consultant, is targeted at raising the current coffee production capacity of the country by ... «Geeska Afrika, avril 15»
3
Estacionamientos y baños de centros comerciales figuran en juicio …
Según los fiscales, la lista existe pero nunca hubo intención de parte del gobierno federal de agrear a la compañía porque eso fue una invención de Martínez ... «El Nuevo Herald, nov 14»
4
Impacto del Marketing Digital en los consumidores
4. Los contenidos de valor añadido. El contenido se ha vuelto una forma por parte de las empresas de agrear valor a los consumidores. El 68% valora de forma ... «Digital Marketing Trends, août 14»
5
¡Amigos del demonio, ya hay pistas sobre una segunda expansión …
tienen que agrear mas clases y por supuesto que agregen bastante historia .. en pocas palabras que valga la pena el pago por la expancion.. si estoy ... «Atomix, avril 14»

IMAGES SUR «AGREAR»

agrear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agrear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/agrear>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z