Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agrear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGREAR EN PORTUGAIS

a · gre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGREAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agrear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE AGREAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu agreio
tu agreias
ele agreia
nós agreamos
vós agreais
eles agreiam
Pretérito imperfeito
eu agreava
tu agreavas
ele agreava
nós agreávamos
vós agreáveis
eles agreavam
Pretérito perfeito
eu agreei
tu agreaste
ele agreou
nós agreamos
vós agreastes
eles agrearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu agreara
tu agrearas
ele agreara
nós agreáramos
vós agreáreis
eles agrearam
Futuro do Presente
eu agrearei
tu agrearás
ele agreará
nós agrearemos
vós agreareis
eles agrearão
Futuro do Pretérito
eu agrearia
tu agrearias
ele agrearia
nós agrearíamos
vós agrearíeis
eles agreariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu agreie
que tu agreies
que ele agreie
que nós agreemos
que vós agreeis
que eles agreiem
Pretérito imperfeito
se eu agreasse
se tu agreasses
se ele agreasse
se nós agreássemos
se vós agreásseis
se eles agreassem
Futuro
quando eu agrear
quando tu agreares
quando ele agrear
quando nós agrearmos
quando vós agreardes
quando eles agrearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
agreia tu
agreie ele
agreemosnós
agreaivós
agreiemeles
Negativo
não agreies tu
não agreie ele
não agreemos nós
não agreeis vós
não agreiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
agrear eu
agreares tu
agrear ele
agrearmos nós
agreardes vós
agrearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
agrear
Gerúndio
agreando
Particípio
agreado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AGREAR


acarrear
a·car·re·ar
arear
a·re·ar
brear
brear
clarear
cla·re·ar
colorear
co·lo·re·ar
corear
co·re·ar
deletrear
de·le·tre·ar
derrear
der·re·ar
enfrear
en·fre·ar
estrear
es·tre·ar
farrear
far·re·ar
frear
fre·ar
guerrear
guer·re·ar
marear
ma·re·ar
orear
o·re·ar
pastorear
pas·to·re·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
sofrear
so·fre·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AGREAR

agre
agredi
agredido
agredimos
agredir
agredis
agregação
agregado
agregar
agregativo
agregato
agreira
agreiro
agrela
agrelo
agremiação
agremiado
agremiador
agremiar
agressão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AGREAR

aporrear
aprear
arrear
cabrear
carear
carrear
chilrear
chocarrear
escabrear
florear
palrear
parear
perrear
prear
refrear
senhorear
sombrear
toirear
verear
zangarrear

Synonymes et antonymes de agrear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGREAR»

agrear spanish download time charge conjugação dicionário verbos portugueses porto editora böj portugisiska verb verbböjningar böjning verbet böjda efter alla tempus automatically conjugates over verbs regular irregular tenses forms voices conjugation tense léxico agrear português tornar agro agre azedar pato ciprestes conjugated verbix presente agreo agreas agrea nosotros agreamos vosotros agreáis ellos agrean pretérito perfecto compuesto agreadoagrear nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta dicionárioweb classe gramatical transitivo vogais española usual intr desus agriar todos derechos reservados hebrew examples mymemory human automatic tribunal regional

Traducteur en ligne avec la traduction de agrear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGREAR

Découvrez la traduction de agrear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de agrear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agrear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

agrear
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Añadir a favoritos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To agree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

agrear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

agrear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

agrear
278 millions de locuteurs

portugais

agrear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

agrear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agrear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

agrear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

agrear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

agrear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동의하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agrear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

agrear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

agrear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

agrear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

agrear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agrear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

agrear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

agrear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agrear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

agrear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agrear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agrear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å være enig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agrear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGREAR»

Le terme «agrear» est communément utilisé et occupe la place 78.403 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agrear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agrear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agrear».

Exemples d'utilisation du mot agrear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGREAR»

Découvrez l'usage de agrear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agrear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The English-irish Dictionary
Is-Tfo a'ca .7. ruc'al. ;r gnZ-E 'Et-Yf jangclozne; 'Io ly urfler agrear Ignominy. Do Geri: ye? r'nonc'o "1 "EjiuaiLLjgie. n6 p? insoc'LtF znéjp. To ly under scandal. Do liej-i: ya rgafi'aL. t Ds. To ly under an Imputation. Do lief: 1M domDs. To ly under ...
2
A Collection of Select and Modern Entries of Declarations, ...
Gzanum in pdjcto Cam- „e, comme b! po crefcew carriae fujt' Qnodm denai ut pkettur agrear folvenötocv Crane... S folur pZo Oxamjne pdjcr a toto tempoxe fupxadjcco erogar Satire-Ufoerpendtt? S erogarj S expendj uti fuer S confuever pZo ...
Sir Creswell Levinz, 1702
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Agrear*, v. t.Tornaragro ou agre; azedar.Cf. Pato, Ciprestes, 52. *Agredir*, v. t. Atacar. Assaltar. Insultar. Ir contra. (Lat. aggredi) *Agregação*, f.Actode agregar. * Agregado*,adj. Annexo. Adjunto. Reunido. * M. Funccionário, que um diploma ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
The General History Of England, Both Ecclesiastical and ...
... Dukes, Earls, Barons, Who TM anc* knights with their * Esquires, to be ready at Rouen with their upon raises Horses and Arms, on pain of Culvert age, and of incurring the agrear Amiy. Crime of Treason, (which was then termed Felony.
James Tyrrell, 1700
5
The Political State of Great Britain
... half from Orzm. _ For want of the Mules that were killed in the Action, all the Artillery Was not brought along; one thirty-six ' P0under Piece only was brought off, with agrear Quare tity of Ball, which were brought off in Ccrs, the tell were nailed.
6
Remaines concerning Britaine: But especially England, and ...
Many small make agrear. Many speake oiRo¥ht Hood that neuer fliotin his Baw. Many stumble at a straw and leapeoner a blockc. Measure is a merrie meane. Might ouercommeth right. More affraid than hurt. Malice neuer speakes well.
William Camden, 1629
7
The Careless Husband: A Comedy
L M0 lbelieve there are agrear many in the world that are sorry 'tis not in their power to unmarry her. L Fop. I am a great many in the world's' very humble iervant; and whenever they find 'tis in their power . their high and mighty Wisdoms may ...
C. Cibber, 1721
8
A Hebrew and English Lexicon Without Points: In which the ...
lion exposed to the focus of agrear “Iron—requires the strongest fire of all the me- in inoiv. _~_——___._~ fiN'i thelting of the snow on mount Libanus) began. in. name 5h: maybe derived from 7: brig/1!: D1193 See under D: “it'll—'79"): WE: As  ...
John Parkhurst, 1813
9
The History of King William III. 2. Ed. -London, A. Roper 1703
At the same time Collonel Earl led on his Foot, who march'd with so much Braver , though the Enem made agrear Fire through t eHed e, that the orc'd them to retire , and continued t is Hedge i ht fortwo Hours, driving the Irish under the very ...
Abel Boyer, 1702
10
A New and General Biographical Dictionary: Containing an ...
... and therefore, they imputed ill t > the malice and management of agrear. minister of state or two, who were re- folved to remove him, on account ot' some personal prejudices, as well as tbo constant molestation he gave them in parliament, ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGREAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agrear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sorrentinos verdes de ricota con salsa de quesos
Agrear la manteca y la espinaca cruda. Integrar. Agregar la ricotta, retirar del fuego, salar, agregar el queso rallado y procesar. Para la salsa: dorar el ajo en ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, août 15»
2
¡Forma parte de nuestro exclusivo grupo de Whatsapp para vivir la …
Prepárate, porque este año vas a poder vivir la final de Copa como nunca. Para formar parte de este experimento, sólo tienes que agrear nuestro número ( 626 ... «TeleCinco.es, mai 15»
3
Ethiopia: Aims to Quadruple Coffee Production in Five Years
The strategy, developed after a six-month study conducted by Agrear Consultant, is targeted at raising the current coffee production capacity of the country by ... «Geeska Afrika, avril 15»
4
Sabrosos pancitos de queso con semillas de amapola
Agrear la harina y, en el medio, agregar 5 grs de levadura seca. Prender la máquina y dar inicio al el primer amasado. Cuando termina, comienza la primera ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, janv 15»
5
Estacionamientos y baños de centros comerciales figuran en juicio …
Según los fiscales, la lista existe pero nunca hubo intención de parte del gobierno federal de agrear a la compañía porque eso fue una invención de Martínez ... «El Nuevo Herald, nov 14»
6
La Argentina sólo puede usar la mitad de las reservas que declara …
Cabe agrear que los políticos de la UCR y la llamada izquierda nacional auténtica apoyaron todo ese proceso. Ahora no pueden desconocer lo que hicieron y ... «lapoliticaonline, sept 14»
7
Guiso de pollo de 1000 sabores
Aparte, en una olla con aceite, agrear un poco de la pasta reservada, sumar el tomate, salar, condimnetar y reducir. Agregar las cebollas rehogadas y ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, août 14»
8
Impacto del Marketing Digital en los consumidores
4. Los contenidos de valor añadido. El contenido se ha vuelto una forma por parte de las empresas de agrear valor a los consumidores. El 68% valora de forma ... «Digital Marketing Trends, août 14»
9
LINE, no todo son luces. Conoce sus principales problemas.
Sí, por eso y por el tiempo que pierdes entre agregar un contacto y que te acepte, cada vez que quieras agrear a una nueva persona. Esto es así, cuanto más ... «ADSLZone.net, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agrear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/agrear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z