Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agrillar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGRILLAR EN ESPAGNOL

a · gri · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGRILLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agrillar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE AGRILLAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «agrillar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de agrillar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol agrillar signifie grillarse. En el diccionario castellano agrillar significa grillarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «agrillar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE AGRILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me agrillo
te agrillas / te agrillás
él se agrilla
nos. nos agrillamos
vos. os agrilláis / se agrillan
ellos se agrillan
Pretérito imperfecto
yo me agrillaba
te agrillabas
él se agrillaba
nos. nos agrillábamos
vos. os agrillabais / se agrillaban
ellos se agrillaban
Pret. perfecto simple
yo me agrillé
te agrillaste
él se agrilló
nos. nos agrillamos
vos. os agrillasteis / se agrillaron
ellos se agrillaron
Futuro simple
yo me agrillaré
te agrillarás
él se agrillará
nos. nos agrillaremos
vos. os agrillaréis / se agrillarán
ellos se agrillarán
Condicional simple
yo me agrillaría
te agrillarías
él se agrillaría
nos. nos agrillaríamos
vos. os agrillaríais / se agrillarían
ellos se agrillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he agrillado
te has agrillado
él se ha agrillado
nos. nos hemos agrillado
vos. os habéis agrillado
ellos se han agrillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había agrillado
te habías agrillado
él se había agrillado
nos. nos habíamos agrillado
vos. os habíais agrillado
ellos se habían agrillado
Pretérito Anterior
yo me hube agrillado
te hubiste agrillado
él se hubo agrillado
nos. nos hubimos agrillado
vos. os hubisteis agrillado
ellos se hubieron agrillado
Futuro perfecto
yo me habré agrillado
te habrás agrillado
él se habrá agrillado
nos. nos habremos agrillado
vos. os habréis agrillado
ellos se habrán agrillado
Condicional Perfecto
yo me habría agrillado
te habrías agrillado
él se habría agrillado
nos. nos habríamos agrillado
vos. os habríais agrillado
ellos se habrían agrillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me agrille
te agrilles
él se agrille
nos. nos agrillemos
vos. os agrilléis / se agrillen
ellos se agrillen
Pretérito imperfecto
yo me agrillara o me agrillase
te agrillaras o te agrillases
él se agrillara o se agrillase
nos. nos agrilláramos o nos agrillásemos
vos. os agrillarais u os agrillaseis / se agrillaran o se agrillasen
ellos se agrillaran o se agrillasen
Futuro simple
yo me agrillare
te agrillares
él se agrillare
nos. nos agrilláremos
vos. os agrillareis / se agrillaren
ellos se agrillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube agrillado
te hubiste agrillado
él se hubo agrillado
nos. nos hubimos agrillado
vos. os hubisteis agrillado
ellos se hubieron agrillado
Futuro Perfecto
yo me habré agrillado
te habrás agrillado
él se habrá agrillado
nos. nos habremos agrillado
vos. os habréis agrillado
ellos se habrán agrillado
Condicional perfecto
yo me habría agrillado
te habrías agrillado
él se habría agrillado
nos. nos habríamos agrillado
vos. os habríais agrillado
ellos se habrían agrillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agríllate (tú) / agrillate (vos)
agrillaos (vosotros) / agríllense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
agrillarse
Participio
agrillado
Gerundio
agrillándome, agrillándote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AGRILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AGRILLAR

agricultura
agridulce
agridulcemente
agriera
agrietado
agrietamiento
agrietar
agrifada
agrifolio
agrilla
agrillarse
agrimensor
agrimensora
agrimensura
agrimonia
agringado
agringar
agrio
agriodulce
agrión

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AGRILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Synonymes et antonymes de agrillar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGRILLAR»

agrillar grillarse propuestes etimolóxiques ehí formóse verbu gril aceiciones glayar lloquecer alcuentra fácil xustificación cuenta ruíu fechu polos grillos aceición grillu patón fierro suxeta presu dcech caltién güei nbsp curso completo universal agricultura aunque verdad suele esta cataplasma curar sola grieta respigon prontitud prepara modo parte desaparece dolor puede trabajar animal grietas hendiduras orillar agrillar conjugación verbos morfología agrietar agringar agripar agrisar agrumar agrupar aguachar espectaculo

Traducteur en ligne avec la traduction de agrillar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGRILLAR

Découvrez la traduction de agrillar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de agrillar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agrillar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

agrillar
1325 millions de locuteurs

espagnol

agrillar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To raise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

agrillar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

agrillar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

agrillar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agrillar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

agrillar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agrillar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

agrillar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

agrillar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

agrillar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

agrillar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agrillar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

agrillar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

agrillar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

agrillar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

agrillar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agrillar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

agrillar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

agrillar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agrillar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

agrillar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agrillar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agrillar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agrillar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agrillar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGRILLAR»

Le terme «agrillar» est rarement utilisé et occupe la place 103.175 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agrillar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agrillar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agrillar».

Exemples d'utilisation du mot agrillar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGRILLAR»

Découvrez l'usage de agrillar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agrillar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Propuestes etimolóxiques (2)
D'ehí formóse'l verbu agrillar o gril.lar que, nes aceiciones de 'glayar' > 'lloquecer' , alcuentra fácil xustificación por cuenta'l ruíu fechu polos grillos, etc. L'aceición de grillu 'patón de fierro que suxeta'l pie del presu' (dcech) nun se caltién güei ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
2
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
... y aunque á la verdad no suele esta cataplasma curar por sí sola la grieta ó respigon con prontitud, prepara de modo la parte,, que desaparece el dolor, y puede trabajar el animal. GRIETAS. (F. HENDIDURAS.) i ORILLAR. (V. AGRILLAR.) ...
François Rozier, 1800
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
90, 91[7] agrietar........................62 reg. agrillar ........................ 62 reg. agringar ......... ..................334 agripar.........................62 reg. agrisar.........................62 reg. agrumar.. .................... 62 reg. agrupar.......................62 reg. aguachar ..................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
3 Un garbanzo, que yá se desubstanoio* D Grano de trigo , que empieza agrillar, b arrojar.. 1 El. saco de las raíces, que sale el primero. 2 La bayna.de las hojas , que. sale desr pues; pero detenida por un cordón , b saco de láser milla , que ...
Noël Antoine Pluche, 1771
5
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Lucia, Palancar, Viso, Miralverue , Agrillar, el Mas y la Ombría , que crian sabinas , carrascas y pióos: hay ademas una dob. para pastos. El terreno es montuoso eií su mayor parle y árido, regando su llanura las aguas del r Paláncia y las de 2 ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.)
6
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
(V. agrillar.) Se suele también tomar por brotar ó en altecer. Grosella . grosellero. Género de plantas de la clase 14.*, familia de las saxífragas de Jussieu y de la pent nidria monoginin de Linneo que le da el nombre de l ibes. I. Carácter del ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
7
Missionalia hispánica
... perdió el barco en la primera expedición), Fray Diego Martín, Fray Antonio de Roa, Fray Juan de Sevilla, Fray Diego de Sasamón, Fray Antonio de Aguillar (en otra nómina está claro de Agrillar), Fray Juan Alba y Fray Nicolás de Perea.
8
Las formaciones parasintéticas en español
agarbado: 161 agaritado: 159 agarrotar: 78 agenouiller: 111 agigantar: 72, 100 agradecer: 81 agrandar: 38, 85, 87, 102, 103, 105, 118 agrandir: 65, 66, 101 agravar: 83, 102, 103, 149 agravecer: 83 agréer: 111 agriar: 69, 99 agrillar(se): 78 ...
David Serrano Dolader, 1995
9
Manual de Conjugación Del Español
... agravar 1 (02) agraviar 1 (02) agrazar la (05) agredir 3s (11) agregar le (02) agremiar 1 (02) agriar 1 (02) agrietar 1 (02) agrillar 1 (04) agringar le (04) agripar 1 (04) agrisar 1 (02) agrumar 1 (02) agrupar 1 (02) aguachar 1 (02) aguacharnar  ...
Octavio Santana Suárez, 2002
10
Boletín del deposito legal de obras impresas
[Bolaños y Agrillar]. — 1962. — 6 pág. + 1 hoj. — 24 cm. M. 3.919-1962 i. Coloquio Internaional sobre Obras Publicadas en los Terrenos Yesíferos. Madrid . 1962 I International Symposium on Public Works Constructlon in Gypsiferous Soils.

IMAGES SUR «AGRILLAR»

agrillar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agrillar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/agrillar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z