CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE AGRILLARSE
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me agrillo
tú te agrillas / te agrillás
él se agrilla
nos. nos agrillamos
vos. os agrilláis / se agrillan
ellos se agrillan
Pretérito imperfecto
yo me agrillaba
tú te agrillabas
él se agrillaba
nos. nos agrillábamos
vos. os agrillabais / se agrillaban
ellos se agrillaban
Pret. perfecto simple
yo me agrillé
tú te agrillaste
él se agrilló
nos. nos agrillamos
vos. os agrillasteis / se agrillaron
ellos se agrillaron
Futuro simple
yo me agrillaré
tú te agrillarás
él se agrillará
nos. nos agrillaremos
vos. os agrillaréis / se agrillarán
ellos se agrillarán
Condicional simple
yo me agrillaría
tú te agrillarías
él se agrillaría
nos. nos agrillaríamos
vos. os agrillaríais / se agrillarían
ellos se agrillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he agrillado
tú te has agrillado
él se ha agrillado
nos. nos hemos agrillado
vos. os habéis agrillado
ellos se han agrillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había agrillado
tú te habías agrillado
él se había agrillado
nos. nos habíamos agrillado
vos. os habíais agrillado
ellos se habían agrillado
Pretérito Anterior
yo me hube agrillado
tú te hubiste agrillado
él se hubo agrillado
nos. nos hubimos agrillado
vos. os hubisteis agrillado
ellos se hubieron agrillado
Futuro perfecto
yo me habré agrillado
tú te habrás agrillado
él se habrá agrillado
nos. nos habremos agrillado
vos. os habréis agrillado
ellos se habrán agrillado
Condicional Perfecto
yo me habría agrillado
tú te habrías agrillado
él se habría agrillado
nos. nos habríamos agrillado
vos. os habríais agrillado
ellos se habrían agrillado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me agrille
tú te agrilles
él se agrille
nos. nos agrillemos
vos. os agrilléis / se agrillen
ellos se agrillen
Pretérito imperfecto
yo me agrillara o me agrillase
tú te agrillaras o te agrillases
él se agrillara o se agrillase
nos. nos agrilláramos o nos agrillásemos
vos. os agrillarais u os agrillaseis / se agrillaran o se agrillasen
ellos se agrillaran o se agrillasen
Futuro simple
yo me agrillare
tú te agrillares
él se agrillare
nos. nos agrilláremos
vos. os agrillareis / se agrillaren
ellos se agrillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube agrillado
tú te hubiste agrillado
él se hubo agrillado
nos. nos hubimos agrillado
vos. os hubisteis agrillado
ellos se hubieron agrillado
Futuro Perfecto
yo me habré agrillado
tú te habrás agrillado
él se habrá agrillado
nos. nos habremos agrillado
vos. os habréis agrillado
ellos se habrán agrillado
Condicional perfecto
yo me habría agrillado
tú te habrías agrillado
él se habría agrillado
nos. nos habríamos agrillado
vos. os habríais agrillado
ellos se habrían agrillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agríllate (tú) / agrillate (vos)
agrillaos (vosotros) / agríllense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
agrillándome, agrillándote, etc.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGRILLARSE»
Découvrez l'usage de
agrillarse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
agrillarse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AGRICULTURA, s. f. Agriculture : l'art de cultiver la terre. [| Labourage , culture de
la terre. AGRIDULCE , adj. m. f. Aigre-doux : qui a un goût mêlé d'aigre et de
doux. AGRIFOLIO , s. m. V. Acebo. AGRILLADO , p. p. V. Agrillarse.
AGRILLARSE ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Tal es la enfermedad de los trigos , cebadas , centenos &c. en yerba, á que
llaman los labradores agrillarse agrillarse. Sus remedios son relativos á la causa
de que procede; si los tallos del triso no pueden romper la superficie endurecida
...
3
Diccionario de la lengua castellana
AGRICULTURA, s. f. Labranza A cultivo de la tierra. ¡[ Arte que ensena el cultivo
y labor de la tierra. AGRIDULCE, adj. Que tiene mezcla de agrio y dulce.
AGRIFOLIO, s. m. Árbol. V. acero. AGRILLADO , p. p. de agrillarse. AGRILLARSE
, v. r. V.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AGRILLARSE LOS PANES. (Agr.) Morder el trigo el gusano ó grillo , de modo
que sale la caña sin substancia. To be bit by a grub refembling a cricket. Jo that
the Jlalk grovis viithout fubjlance. agrillarse los panes. Es quando por la dureza
de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de agrillarse. AGRILLARSE, v. r. grillarse. AGRILLAS, s. f. p. Planta. En
algunas partes acedera. AGRILLO, LLA. adj. d. de agrio. Üsase también como
sustantivo. Acriculus. AGRIMENSOR, s. m. El que tiene por oficio medir las
tierras.
6
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
Animal fabuloso, de medio cuerpo arriba, águila, y de medio abajo, león.
grillarse o agrillarse v. prní. Véase agrillarse. gringada f . ogringaje m. Conjunto o
grupo degringos. grosso modo loc. adv. A grandes rasgos, a bulto,
aproximadamente.
J. Alberto Serna M., 2001
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... adestrarse. adeudarse. abonarse. adrezarse. aferrarse. afilarse. afinarse.
afirmarse. afogarse. afollarse. aforrarse. aforzarse. afrentarse. agacharse.
agarvarse. agarrarse. aglayarse. agolparse. agraviarse. agrillarse. agrumarse.
aguazarse.
8
Diccionario de la Real Academia Española
AGRICULTURA, s. f. V. Labranza ó cultivo de la tierra. — El arte de ella.
Agricultura , ars agraria. AGRIDULCE, adj. Lo que tiene mezcla de agrio y dulce.
Vulcacidus. AGRIFOLIO, s. m. Árbol. V. Acebo. AGRILLARSE, DO. v. r. V.
Grillarse.
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... afollarse. aforrarse. aforarse. afrentarse. agacharse. agarvarse. agarrarse.
aglayarse. agolparse. agraviarse. agrillarse. agrumarse. aguazarse. artillarse.
ahincarse. ahorcarse. ahornarse. ahorrarse. ahuecarse. ahusarse. airearse.
ajobarse.
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Hácese semejantemente la liga de cortezas , y raices de otras muchas plantas y
árboles, y principalmente de las del agrifolio. agrillarse los panes. Fras. que se
dice, quando no pudiendo el tallo romper la superficie de la tierra por su dureza
...
