Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aguapey" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGUAPEY EN ESPAGNOL

a · gua · pey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGUAPEY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aguapey est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGUAPEY EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aguapey» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aguapey dans le dictionnaire espagnol

La définition de aguapey dans le dictionnaire est plante aquatique de la famille Pontederiáceas, feuilles flottantes et grandes fleurs de différentes nuances entre le bleu et le violet selon les espèces. En el diccionario castellano aguapey significa planta acuática de la familia de las Pontederiáceas, de hojas flotantes y grandes flores de variados tonos entre el celeste y el morado según las especies.

Cliquez pour voir la définition originale de «aguapey» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AGUAPEY


copey
co·pey

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AGUAPEY

aguantaderas
aguantadero
aguantador
aguantar
aguante
aguantón
aguantona
aguañón
aguapanela
aguapé
aguap
aguar
agua
aguaraibá
aguarapar
aguardada
aguardadero
aguardador
aguardamiento
aguardar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AGUAPEY

batey
bey
buey
caney
carey
chop suey
dey
disc jockey
frey
grey
hockey
jersey
jockey
ley
maguey
mamey
monterrey
rey
virrey
voley

Synonymes et antonymes de aguapey dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUAPEY»

aguapey descargar biblioteca nacional maestro manual tutorial turismo programa planta acuática familia pontederiáceas hojas flotantes grandes flores variados tonos entre celeste morado según especies aguapey libro lectura regional para cuarto grado contratos problemática moderna mercado contrato quot distribuidora agip argentina cncom sala distrihur industrias cipolletti diario fecha fernández lindolfo bodegas viñedos nbsp río paraná tramo medio contribución ríos miriñay corren valles grandemente sobredimensionados respecto cauces cuencas figura nace actualmente norte corrientes recorre kilómetros hacia geografía física esférica provincias paraguay otra

Traducteur en ligne avec la traduction de aguapey à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGUAPEY

Découvrez la traduction de aguapey dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aguapey dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aguapey» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Aguapey
1325 millions de locuteurs

espagnol

aguapey
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aguapey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aguapey
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aguapey
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aguapey
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aguapey
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aguapey
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aguapey
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aguapey
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aguapey
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Aguapey
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Aguapey
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aguapey
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aguapey
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aguapey
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aguapey
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aguapey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aguapey
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aguapey
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aguapey
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aguapey
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aguapey
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aguapey
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aguapey
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aguapey
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aguapey

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGUAPEY»

Le terme «aguapey» est communément utilisé et occupe la place 44.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aguapey» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aguapey
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aguapey».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGUAPEY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aguapey» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aguapey» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aguapey en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUAPEY»

Découvrez l'usage de aguapey dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aguapey et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contratos: problemática moderna : mercado y contrato, ...
"Distribuidora Aguapey SRL. c/Agip Argentina SA.". LL. 1992-C-188. 79 CNCom., Sala C, 10-05-94. "Distrihur c/Industrias Cipolletti". Diario de fecha 28-03-95. 80 CNCom., Sala C, 21-06-91. "Fernández Lindolfo c/Bodegas y Viñedos ...
Carlos Alberto Ghersi, 1996
2
El río Paraná en su tramo medio: contribución al ...
Los ríos Aguapey y Miriñay corren por valles grandemente sobredimensionados con respecto a sus cauces y a sus cuencas (Figura 1.11.). El Aguapey nace actualmente en el norte de Corrientes y recorre 60 kilómetros hacia el Paraná en  ...
Mario Amsler, 2000
3
Geografía, física y esférica de las provincias del Paraguay ...
A otra legua cortamos el Tebí-ronzá ( Tebironsa) que va al Sur y es de las cabeceras del Rio Aguapey(~0) que desagua en el Uruguay hácia San Borja ambos nacen á una legua de donde los pasamos. Otra cabecera del mismo Aguapey es ...
Félix de Azara, Rodolfo R. Schuller, 1804
4
Missões guarani: impacto na sociedade contemporânea
A finales de 1830, los principales terrenos del departamento de La Cruz (entre el Mi- riñay, Aguapey y Uruguay) se hallaban en activa explotación ganadera, como lo demuestran las guías de comercio operadas desde esa zona en esa ...
Regina Maria A. F. Gadelha, 1999
5
Publicaciones
Siguiendo el bañado Espinillo se llega al río Aguapey por su margen izquierda, ensanchándose considerablemente el valle del pótamo citado, limitado al E por las isolipsas de 80 m. La zona que se extiende al E del río Aguapey y sud del ...
Universidad Nacional del Litoral. Instituto de Fisiografía y Geología, 1965
6
Neotrópica
por Partridge pertenecientes al Museo Argentino de Ciencias Naturales. MATERIAL EXAMINADO: Ituzaingó, Estancia Puerto Valle, 1 9, 2 nov 1962; San Carlos, río Aguapey, Estancia San Joaquín, 3 d y 1 9, 11-22 jul 1961; Garruchos, 2 d y 2 ...
7
Neotropica
por Partridge pertenecientes al Museo Argentino de Ciencias Naturales. MATERIAL EXAMINADO: Ituzaingó, Estancia Puerto Valle, 1 9, 2 nov 1962; San Carlos, río Aguapey, Estancia San Joaquín, 3 Ó y 1 9, 11-22 jul 1961; Garruchos, 2 d y 2 ...
8
Geoestrategia para la integración regional
Si se construye Lago Iberá como embalse para endicamiento de caudales excedentes y depredatorios, y pulmón de compensación entre cuencas, el eje navegable interior podrá construirse tanto por el río Aguapey como por el Miriñay .
Nicolás Boscovich, 1999
9
Integración en el sector transporte en el Cono Sur: Los ...
En el sentido contrario, lleva fertilizantes al Paraguay. El peso por eje permitido por las líneas principales del Ferrocarril Mesopotámico es de unas 20 toneladas. Sin embargo, la mala condición del complejo de puentes sobre el río Aguapey...
Ian Thomson, 1997
10
Provincias del Rio de la Plata
Las estancias, entre las referidas puntas de dicho Aguapey, y haciendo fondo al Ibera, ó Laguna de Santana, son de corta extension y no de los mejores pastos : y con todo su cuidado y esmero las conserva tan surtidas de ganado, que ...
Pedro de Angelis, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGUAPEY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aguapey est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hace 27 años se hizo el cálculo de la superficie que inunda Yacyretá
No incluyeron el área inundada correspondiente a la cuenca del arroyo Aguapey a cota 78. Tampoco el área inundada del arroyo Quiteria en Encarnación. «ABC Color, juin 16»
2
Radioaficionados demostrarán sus actividades en el marco de los …
Este miércoles 25 de mayo, de 7 a 14, radioaficionados del Radio Club Aguapey (LU5LA) brindaran una demostración de actividades en el marco de los ... «CorrientesHoy.com, mai 16»
3
Cigüeña herida fue rescatada por Gendarmería Nacional
Este accionar se realizó a la altura del Río Aguapey en la ciudad de Ituzaingó, en la provincia de Corrientes. Este viernes, efectivos de la Guardia de ... «ElLitoral.com, mai 16»
4
Hoy salen a la venta mil vientres Brangus Colorado en Virasoro
Gobernador Virasoro, Corrientes | NEA RURAL | Ganadera Aguapey SRL ofrecerá HOY el “Segundo remate anual de Vientres Brangus Colorados”, en el que ... «Nea Rural, mai 16»
5
“Los precios de los terneros se van a mantener hasta fines de abril”
“Los precios de los terneros se van a mantener hasta fines de abril”, aseguró el titular de Ganadera Aguapey SRL. El próximo remate de pequeños productores ... «Nea Rural, avril 16»
6
Ganadera Aguapey subastará 3400 cabezas en Virasoro
Gobernador Virasoro, Corrientes | NEA RURAL | Consignataria Ganadera Aguapey SRL realizará HOY su cuarto remate televisado por Canal Rural, desde ... «Nea Rural, mars 16»
7
Fotos: Hallan en Argentina un felino considerado extinto desde …
La última vez que se había documentado la presencia de este animal fue hace más de una década en el área del río Aguapey y en montes vecinos. «RT en Español - Noticias internacionales, févr 16»
8
Choque frontal deja dos heridos, uno de gravedad
De acuerdo al informe preliminar el choque ocurrió sobre la Ruta I, a la altura del arroyo Aguapey, e involucró a un camión semirremolque que transportaba ... «ABC Color, févr 16»
9
Hallan en Corrientes especie que se creía extinta
... grandes manchas, tiene tamaño medio, y la última vez que había sido documentado fue hace más de 10 años en el área del Aguapey y en montes vecinos. «Crónica, févr 16»
10
Camión con cemento quedó “colgado” en puente Aguapey
Un camión con acoplado, cargado con cemento despistó y quedó colgando desde la estructura del puente sobre el río Aguapey, en el límite entre los ... «El Litoral, nov 15»

IMAGES SUR «AGUAPEY»

aguapey

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aguapey [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aguapey>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z