Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aguardadero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGUARDADERO EN ESPAGNOL

a · guar · da · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGUARDADERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aguardadero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGUARDADERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aguardadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aguardadero dans le dictionnaire espagnol

La définition de aguardadero dans le dictionnaire est aguardadero. En el diccionario castellano aguardadero significa aguardo.

Cliquez pour voir la définition originale de «aguardadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AGUARDADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AGUARDADERO

aguar
aguará
aguaraibá
aguarapar
aguardada
aguardador
aguardamiento
aguardar
aguardentera
aguardentería
aguardentero
aguardentosa
aguardentoso
aguardiente
aguardillada
aguardillado
aguardo
aguaribay
aguarico
aguarrada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AGUARDADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonymes et antonymes de aguardadero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUARDADERO»

aguardadero aguardo libros publicados saber sería bien mejor tener noticia todo paréceme importa hacer alsoviento barrero procurar viento correr para situallo convenga entrarse parte nbsp sociedad bibliofilos españoles paré ceme colección varias historias sagradas como profanas darle batalla yores miserias quando retirarse ciudad tánmasafligidosjveisaqui antioquia accidente pensado tificado este ultimo medi puso lysias pareció seguro pilo doze frutos antigua ilustre casa bournonville georg sucher paííandoen aquel

Traducteur en ligne avec la traduction de aguardadero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGUARDADERO

Découvrez la traduction de aguardadero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aguardadero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aguardadero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aguardadero
1325 millions de locuteurs

espagnol

aguardadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waitress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aguardadero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aguardadero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aguardadero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aguardadero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aguardadero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aguardadero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aguardadero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aguardadero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aguardadero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aguardadero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aguardadero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aguardadero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aguardadero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aguardadero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aguardadero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aguardadero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aguardadero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aguardadero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aguardadero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aguardadero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aguardadero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aguardadero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aguardadero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aguardadero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGUARDADERO»

Le terme «aguardadero» est très peu utilisé et occupe la place 74.994 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aguardadero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aguardadero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aguardadero».

Exemples d'utilisation du mot aguardadero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUARDADERO»

Découvrez l'usage de aguardadero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aguardadero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libros publicados
saber sería bien, y mejor tener noticia de todo; mas paréceme que lo que importa es hacer el aguardadero alsoviento del barrero y procurar el viento que ha de correr para situallo do convenga, y entrarse en el aguardadero por parte que no  ...
2
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
saber sería bien, y mejor tener noticia de todo; mas paré- ceme que lo que importa es hacer el aguardadero al so- viento del barrero y procurar el viento que ha de correr para situallo do convenga, y entrarse en el aguardadero por parte que ...
Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1890
3
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles:
saber sería bien, y mejor tener noticia de todo; mas paré- ceme que lo que importa es hacer el aguardadero al so- viento del barrero y procurar el viento que ha de correr para situallo do convenga, y entrarse en el aguardadero por parte que ...
Francisco Rafael de Uhagón y Guardamino (marqués de Laurencín), 1890
4
Colección de varias historias, asi sagradas, como profanas, ...
... y darle batalla yores miserias, y quando es- ó retirarse á la Ciudad dé tánmasafligidosjveisaqui un Antioquia, y aguardadero^ accidente no pensado, que tificado. Este ultimo medi<j puso á Lysias , y á su pu- le pareció mas seguro j pe* pilo ...
Manuel Joseph Martiń, 1780
5
Doze frutos de la muy antigua y ilustre casa de Bournonville
Georg Sucher. , Paííandoen aquel fiempo el Archiduque Leopoldo Guillermo para Govcmar en Flanpes , quifoel Conde de Hen* nin befar la mano a fu Alrcza en Colonia , donde le aguardadero tomando otro camino el Archiduque , cfcriyible ...
Esteban Casellas, 1680
6
Parayso de la gloria de los santos: donde se trata de sus ...
Quando oye Que efto tieneDios,q eíperay redes(dize a los fuyos ) las aguardadero derpueí,vifto 6, efpantofts nueuas délas guer- nos aprouechamos mal deite ,. ras y fediciones, y de los der- mifericordiasy efperas,facude ramamientosde ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1611
7
La lexicografía hispánica ante el siglo XXI: balance y ...
... de otros adjetivos en -dero, como acercadero, acreedero, aborrecedero; o aguardadero, cuyo sentido es claramente pasivo; o como de advenidory advenidero, que se usan como sinónimos en los textos con el sentido de 'que viene'?
María Antonia Martín Zorraquino, José Luis Aliaga Jiménez, 2003
8
El Dia de fiesta
El premio grande en lo alto los aguardadero esta nuestra humanidad está fabricada con tal arte, que tiene siempre los ojos al premio. Hombre que eru camina fus obras a premio, que no diui- sa,mas es que hombre. Muy apeligro está de ...
Juan de Zabaleta, 1654
9
El Vocabulario actual de la América Latina y España
4wrdo. m. aguardadero.// Acción de acechar. aguarrás. m. Aceite volátil de trementina. Se emplea en barnices. 4uatal. i. salmuera. 4ийигтe. f. Planta herbácea de tubérculos feculentos y comestibles. 4ита. f. Humor acuoso en animales y ...
‎1981
10
Par mestizos
... del escenario casi soñado y miró hacia el recodo en donde se borraba y desaparecía la huella del camino. Desde la inmemoriabilidad del tiempo había apreciado la seguridad que le ofrecía el balcón natural de semejante aguardadero...
Jaime Alvarez Gutiérrez, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aguardadero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aguardadero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z