Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "albahaquilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALBAHAQUILLA

La palabra albahaquilla procede del diminutivo poco usado de albahaca.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALBAHAQUILLA EN ESPAGNOL

al · ba · ha · qui · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALBAHAQUILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Albahaquilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALBAHAQUILLA


anguilla
an·gui·lla
barquilla
bar·qui·lla
blanquilla
blan·qui·lla
boquilla
bo·qui·lla
carrasquilla
ca·rras·qui·lla
casaquilla
ca·sa·qui·lla
chiquilla
chi·qui·lla
coquilla
co·qui·lla
guilla
gui·lla
horquilla
hor·qui·lla
jeringuilla
je·rin·gui·lla
liguilla
li·gui·lla
mantequilla
man·te·qui·lla
musiquilla
mu·si·qui·lla
quilla
qui·lla
rosquilla
ros·qui·lla
taquilla
ta·qui·lla
toquilla
to·qui·lla
tranquilla
tran·qui·lla
vaquilla
va·qui·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALBAHAQUILLA

albaceazgo
albacetense
albaceteña
albaceteño
albacora
albacorón
albada
albadena
albahaca
albahaquero
albahío
albaida
alba
albalaero
albana
albanada
albanado
albanar
albando
albanecar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALBAHAQUILLA

albondiguilla
almondiguilla
busquilla
casquilla
chasquilla
espiguilla
estaquilla
flamenquilla
lechuguilla
manguilla
marquilla
muñequilla
neguilla
palanquilla
quisquilla
sobrequilla
soguilla
taleguilla
tanquilla
tortuguilla

Synonymes et antonymes de albahaquilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALBAHAQUILLA»

albahaquilla río menor daño medicina alonso chirino alhabaquilla quot acep albahaquilla llaman pautaria porque nasce paredes húmedas distingue paritaria dicen vera historia indias sobre contome capitán sebastián garcía carreto yendo campo embistieron perro estimaba mucho otros cimarrones andan aquellos montes aventuras mordiéndole unos nbsp flora ibérica plantas vasculares península álamo tremedor port alatonero alba borda ampurdán albahaca culebra muro loca albar subbético cordobés catálogo recursos curiosidades silvestre mayor turca sembrados enumeración revision peninsula parietaria esteve laguna quer yerba paletaria rios cienf carqueruela tarazona ayuda arabismos baja edad media esta palabra fruto combinación árabe articulada

Traducteur en ligne avec la traduction de albahaquilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALBAHAQUILLA

Découvrez la traduction de albahaquilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de albahaquilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «albahaquilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

albahaquilla
1325 millions de locuteurs

espagnol

albahaquilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Basil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

albahaquilla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

albahaquilla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

albahaquilla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

albahaquilla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

albahaquilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

albahaquilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

albahaquilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

albahaquilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

albahaquilla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

albahaquilla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

albahaquilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

albahaquilla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

albahaquilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

albahaquilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

albahaquilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

albahaquilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

albahaquilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

albahaquilla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albahaquilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

albahaquilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

albahaquilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

albahaquilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

albahaquilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de albahaquilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALBAHAQUILLA»

Le terme «albahaquilla» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.426 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «albahaquilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de albahaquilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «albahaquilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALBAHAQUILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «albahaquilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «albahaquilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot albahaquilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALBAHAQUILLA»

Découvrez l'usage de albahaquilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec albahaquilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
ALHABAQUILLA (202,11) albahaquilla. 2." acep. DLE. «Albahaquilla que llaman pautaria porque nasce en las paredes húmedas» (Ch. 204,11). El DLE distingue la albahaquilla de río o paritaria. E. y S. dicen albahaquilla; M. M2. y Sa.
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
2
Vera historia de Indias
"Sobre la albahaquilla contome el capitán Sebastián García Carreto (I) ...que yendo por el campo embistieron a un perro que estimaba mucho otros cimarrones de los que andan por aquellos montes a sus aventuras (II) ...y mordiéndole unos ...
‎1996
3
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
473 álamo-tremedor (port.), 474 alatonero, 250 alba (cat.), 475 alba borda ( Ampurdán), 474 alba vera (cat.), 475 albahaca de río, 269 albahaquilla, 269 albahaquilla de culebra, 269 albahaquilla de muro, 269 albahaquilla loca, 269 albar (cat.) ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2005
4
Flora del subbético cordobés: catálogo, recursos y curiosidades
... 212 Albahaca silvestre mayor, 213 Albahaca silvestre menor, 212 Albahaca turca, 72 Albahaquilla, 54, 212 Albahaquilla de culebra, 54 Albahaquilla de muro , 54 Albahaquilla de río, 212 Albahaquilla de sembrados, 212 Albahaquilla loca,  ...
Enrique C. Triano Muñoz, 1998
5
Enumeración y revision de las plantas de la Peninsula ...
Parietaria (Esteve, Laguna, Quer) , Yerba del muro, Albahaquilla del muro, Albahaquilla de culebra (A. Lus.), Paletaria (Rios), Albahaquilla de río (Cienf. S. de Rib. F. Nav.), Carqueruela en Tarazona (Cienf.), Albahaquilla (Ayuda), Yerba de ...
Miguel Colmeiro, Miguel Colmeiro y Penido, 1888
6
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ALbahaquillA: Esta palabra, fruto de la combinación de una palabra árabe articulada y un sufijo romance (al-habaq + i[e]lla) marca de diminutivo, se lexicalizó en época temprana en romance, testimonio de ello nos lo ofrece el botánico ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
7
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Manuel Jiménez (Doctor). Nombres actuales. .Nombres anteriores, {Prunella Farm. Brúñela común. ,hH — oficinal. Prunus avium, L: véase Cerasus avium. cerasus L. <t, ß. y : véase Cerasus caproniana. • cerasus L. t : véase Cerasus juliana. r ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
8
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
Albahaquilla (2) P sor alea .glandulosa L. Albahaquilla de rio Parietaria officinalis L. Albairi » Spongia officinalis. L. Albaricoquero . . . . > . ... Persica, vulgaris Mill- Dec. . . Albarraz Delphinium Staphisagria L.. _' . Albasch Hyssopus officinalis L.
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
9
LEXICO CUBANO
la albahaca cimarrona o albahaquilla silvestre, hojas ásperas, puntiagudas, no muy olorosas (O. sanctum, Lin.) Así se expresan G. Maza y Roig, pero Piehardo agrega la mondonguera, que es la común y toma el calificativo del destino que ...
DR. JUAN M. DIHIGO, 1928
10
Anales de la Academia de la Historia: Publicación bimestre
la albahaca cimarrona o albahaquilla silvestre, hojas ásperas, puntiagudas, no muy olorosas ( O. sanctum, Lin.) Así se expresan G. Maza y Roig, pero Pichardo agrega la mondonguera, que es la común y toma el calificativo del destino que ...
Academia de la Historia de Cuba, 1921

IMAGES SUR «ALBAHAQUILLA»

albahaquilla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Albahaquilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/albahaquilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z