Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "muñequilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MUÑEQUILLA

La palabra muñequilla procede del diminutivo de muñeca.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MUÑEQUILLA EN ESPAGNOL

mu · ñe · qui · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUÑEQUILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Muñequilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUÑEQUILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «muñequilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de muñequilla dans le dictionnaire espagnol

La définition de poupée dans le dictionnaire est une pièce de chiffon pour le vernissage ou le pochoir. Une autre signification de poupée dans le dictionnaire est aussi épi de maïs tendre et plantes similaires, quand il commence à se former. La definición de muñequilla en el diccionario castellano es pieza de trapo para barnizar o estarcir. Otro significado de muñequilla en el diccionario es también mazorca tierna del maíz y de plantas semejantes, cuando empieza a formarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «muñequilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MUÑEQUILLA


anguilla
an·gui·lla
barquilla
bar·qui·lla
blanquilla
blan·qui·lla
boquilla
bo·qui·lla
carrasquilla
ca·rras·qui·lla
casaquilla
ca·sa·qui·lla
chiquilla
chi·qui·lla
coquilla
co·qui·lla
guilla
gui·lla
horquilla
hor·qui·lla
jeringuilla
je·rin·gui·lla
liguilla
li·gui·lla
mantequilla
man·te·qui·lla
musiquilla
mu·si·qui·lla
quilla
qui·lla
rosquilla
ros·qui·lla
taquilla
ta·qui·lla
toquilla
to·qui·lla
tranquilla
tran·qui·lla
vaquilla
va·qui·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MUÑEQUILLA

muniquesa
munitoria
munúsculo
muñeca
muñeco
muñeira
muñequear
muñequera
muñequería
muñequero
muñequito
muñequitos
muñidor
muñidora
muñir
muño
muñón
muñonera
muon
muón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MUÑEQUILLA

albahaquilla
albondiguilla
almondiguilla
busquilla
casquilla
chasquilla
espiguilla
estaquilla
flamenquilla
lechuguilla
manguilla
marquilla
neguilla
palanquilla
quisquilla
sobrequilla
soguilla
taleguilla
tanquilla
tortuguilla

Synonymes et antonymes de muñequilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUÑEQUILLA»

muñequilla pieza trapo para barnizar estarcir otro también mazorca tierna maíz plantas semejantes cuando empieza formarse cómo restaurar reparar muebles como toque barnizado muñequilla encerado está rodeado aureola misterio muchos miran cierto temor reverente realidad trabajo agradable bastante fácil alcance nbsp nica autom¢vil bielas

Traducteur en ligne avec la traduction de muñequilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUÑEQUILLA

Découvrez la traduction de muñequilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de muñequilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muñequilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

muñequilla
1325 millions de locuteurs

espagnol

muñequilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Doll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

muñequilla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

muñequilla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

muñequilla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

muñequilla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

muñequilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Muñequilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muñequilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muñequilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

muñequilla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

muñequilla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muñequilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muñequilla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

muñequilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

muñequilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muñequilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Muñequilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

muñequilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

muñequilla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muñequilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

muñequilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

muñequilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muñequilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

muñequilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muñequilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUÑEQUILLA»

Le terme «muñequilla» est communément utilisé et occupe la place 47.724 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «muñequilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de muñequilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «muñequilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUÑEQUILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «muñequilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «muñequilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot muñequilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUÑEQUILLA»

Découvrez l'usage de muñequilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muñequilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cómo restaurar y reparar muebles: como dar un toque ...
BARNIZADO CON MUÑEQUILLA Y ENCERADO El barnizado con muñequilla está rodeado de una aureola de misterio, por lo que muchos lo miran con cierto temor reverente. En realidad, es un trabajo agradable y bastante fácil, al alcance  ...
Alan Smith, 1995
2
Mec nica del autom¢vil
DOS BIELAS FIJADAS A LA MISMA MUÑEQUILLA DEL CIGUEÑAL MUÑEQUILLAS DE CIGUEÑAL SEPARADAS, INDIVIDUALES ¡OMBRERETES DEL COJINETE PRINCIPAL Fig. 7-26. En la mayoría de motores del tipo en V, las bielas de ...
William Harry Crouse, 1993
3
Motores
La fuerza que actúa sobre la muñequilla (F) se descompone en dos fuerzas perpendiculares entre sí (figura 12.6). Una de ellas es tangencial al círculo del cigüeñal (F 1 ) y proporciona el trabajo de giro, la otra fuerza se ejerce sobre el apoyo ...
Santiago Sanz Acebes, 2007
4
MOTORES TERMICOS Y SUS SIST.AUXILIARES GS 12 CF
... Ovalamiento Medida Ovalamiento Medida Ovalamiento Medida Ovalamiento Medida Ovalamiento 1 A B 2 A B Conicidad A Conicidad B Muñequilla 1 2 3 4 Extremo Diámetro Medida Ovalamiento Medida Ovalamiento Medida Ovalamiento ...
David González Calleja, 2012
5
Manual CEAC del automóvil
Si se desplaza la cabeza de la biela haciéndola girar sobre el bulón, y se gira el cigüeñal hasta que su muñequilla coincida con ella, el punto de encuentro P está por encima del eje horizontal H, y los ángulos a y 3 serán iguales. arcos ...
Ediciones Ceac, 2004
6
Operario de carpintería: garantía social
Al aplicar el barniz, la muñequilla deberá estar siempre en movimiento, ya que si se detiene demasiado tiempo deja marcas. Cuantas más capas de barniz se apliquen, más gruesa será la película protectora. 1. Para cargar la muñequilla...
Pedro A. Salido Morillo, María José López Raso, 2000
7
Oficial de Mantenimiento. Temario General Ebook
El barnizado a la muñequilla es una técnica que requiere mucha práctica. Esta técnica tradicional se emplea, desde hace más de 300 años, sobre todo en muebles antiguos. La muñeca es una base de algodón envuelta en tela de algodón o ...
8
Tratado de química aplicada a las artes
Para purificar el fósforo, se toma un pedazo de gamuza, se moja bien con* agua fria, se coloca el fósforo en el agua y cogiéndole con la piel se envuelve en esta, haciéndola un nudo muy apretado de modo que forme una muñequilla. Esta se ...
Jean-Baptiste-André Dumas, 1845
9
MOTORES CFGM
Flexión: debido a la fuerza de la biela transmitida por la presión de los gases, so- bre todo durante la expansión, que actúa sobre la muñequilla y esta está sujeta en- tre dos apoyos de la bancada . Además de estos esfuerzos, el cigüeñal ...
DAVID GONZÁLEZ CALLEJA, 2011
10
Mecánica del vehículo
... con un micrómetro de diámetro las muñequillas. Medida tomada Medida de origen Diferencia Muñequilla 1a Muñequilla 2a Muñequilla 3a Muñequilla 4a Muñequilla 5a Sigla SZ TSZ/TZ EZ VZ/EZ Nombre Encendido por bobina Encendido.
Esteban José Domínguez Soriano, Julián Ferrer Ruiz, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUÑEQUILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme muñequilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chabelita Pantoja y el barniz que se cuarteará
Conscientes de que ser hijos de una cantante les da un barniz, indudablemente no de muñequilla, pero sí de prepotencia que inevitablemente, como todo mal ... «Mujerhoy.com, mai 16»
2
50 aniversario del motor bóxer de Subaru
A diferencia de los motores en V, los bóxer colocan cada biela en una muñequilla del cigüeñal. Motores como el del emblemático Ferrari Testarossa o el del ... «Autocasion.com, mai 16»
3
Sánchez ficha como asesor para sus discursos a un guionista de ...
De meter pluma, de barnizar a muñequilla los escritos, de darle alma y vida a los discursos, de aplicar literatura y épica. Ese es el oficio de quienes trabajan en ... «El Confidencial, avril 16»
4
Anticuarios en Málaga: radiografía de un mundo por descubrir
Lacados, barnices a muñequilla y dorados. Quinientos metros de exposición donde se puede encontrar mil y una ideas para decorar casas o restaurar un ... «La Opinión de Málaga, mars 16»
5
Del 19 de febrero al 13 de marzo, 9 hosteleros de Miraflores de la ...
... la Matanza) quienes participan: Asador la Fuente, Restaurante la Muñequilla, Finca el Rocío, Solycampo, Bohemia, Bar España, Casa Herrero, Maito y Nerja. «Madrid Norte 24horas, févr 16»
6
CARLES FOGUET Cofundador de Jot Down: "Hemos venido a jugar ...
Sale mucho más barata la opinión, la muñequilla, los violines. Lo que abunda en la actualidad. P: ¿Cree que los medios escritos no terminan de pegar el salto ... «EFE, janv 16»
7
EICMA 2015: Ducati 959 Panigale 2016
Para poder llevar a cabo este cambio, se ha tenido que rediseñar el cigüeñal, que incorpora a su vez un nuevo sistema de engrase de la muñequilla. Además ... «SoyMotero.net, nov 15»
8
La Muestra Gastronómica de Caza y Setas vuelve a Miraflores de la ...
... Restaurante Solycampo, Maito, La Muñequilla y Bohemia. Durante cuatro fines de semana consecutivos, a partir del 31 de octubre y hasta el 8 de diciembre, ... «Madrid Norte 24horas, oct 15»
9
Inicio del curso de Taracea y Marquetería artística en el Ateneo ...
Todo ello con acabados a mano, en goma-laca y a muñequilla, como se ha realizado tradicionalmente. El trabajo de Lola Lozano se realiza igual que en el ... «Villaviciosa hermosa, oct 15»
10
LA SEGURIDAD, LOS RIESGOS Y LA AUTORIDAD: EL EJEMPLO ...
El GENMAR VICTORY puede entrar en puerto a reparar la avería (habrá que tornear una muñequilla, entre otras cosas), pero no tiene atraque adecuado hasta ... «NAUCHERglobal, juin 15»

IMAGES SUR «MUÑEQUILLA»

muñequilla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muñequilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/munequilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z