QUE SIGNIFIE ALECHUGAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «alechugar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de alechugar dans le dictionnaire espagnol
La définition de alechugar dans le dictionnaire est de plier ou d'arranger quelque chose sous la forme d'une feuille de laitue, car il est utilisé dans les pansements et les parures de robes, principalement des femmes. En el diccionario castellano alechugar significa doblar o disponer algo en forma de hoja de lechuga, como se usa en las guarniciones y adornos de los vestidos, principalmente de las mujeres.
Cliquez pour
voir la définition originale de «alechugar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ALECHUGAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alechugo
tú alechugas / alechugás
él alechuga
nos. alechugamos
vos. alechugáis / alechugan
ellos alechugan
Pretérito imperfecto
yo alechugaba
tú alechugabas
él alechugaba
nos. alechugábamos
vos. alechugabais / alechugaban
ellos alechugaban
Pret. perfecto simple
yo alechugué
tú alechugaste
él alechugó
nos. alechugamos
vos. alechugasteis / alechugaron
ellos alechugaron
Futuro simple
yo alechugaré
tú alechugarás
él alechugará
nos. alechugaremos
vos. alechugaréis / alechugarán
ellos alechugarán
Condicional simple
yo alechugaría
tú alechugarías
él alechugaría
nos. alechugaríamos
vos. alechugaríais / alechugarían
ellos alechugarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alechugado
tú has alechugado
él ha alechugado
nos. hemos alechugado
vos. habéis alechugado
ellos han alechugado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alechugado
tú habías alechugado
él había alechugado
nos. habíamos alechugado
vos. habíais alechugado
ellos habían alechugado
Pretérito Anterior
yo hube alechugado
tú hubiste alechugado
él hubo alechugado
nos. hubimos alechugado
vos. hubisteis alechugado
ellos hubieron alechugado
Futuro perfecto
yo habré alechugado
tú habrás alechugado
él habrá alechugado
nos. habremos alechugado
vos. habréis alechugado
ellos habrán alechugado
Condicional Perfecto
yo habría alechugado
tú habrías alechugado
él habría alechugado
nos. habríamos alechugado
vos. habríais alechugado
ellos habrían alechugado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alechugue
tú alechugues
él alechugue
nos. alechuguemos
vos. alechuguéis / alechuguen
ellos alechuguen
Pretérito imperfecto
yo alechugara o alechugase
tú alechugaras o alechugases
él alechugara o alechugase
nos. alechugáramos o alechugásemos
vos. alechugarais o alechugaseis / alechugaran o alechugasen
ellos alechugaran o alechugasen
Futuro simple
yo alechugare
tú alechugares
él alechugare
nos. alechugáremos
vos. alechugareis / alechugaren
ellos alechugaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alechugado
tú hubiste alechugado
él hubo alechugado
nos. hubimos alechugado
vos. hubisteis alechugado
ellos hubieron alechugado
Futuro Perfecto
yo habré alechugado
tú habrás alechugado
él habrá alechugado
nos. habremos alechugado
vos. habréis alechugado
ellos habrán alechugado
Condicional perfecto
yo habría alechugado
tú habrías alechugado
él habría alechugado
nos. habríamos alechugado
vos. habríais alechugado
ellos habrían alechugado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alechuga (tú) / alechugá (vos)
alechugad (vosotros) / alechuguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALECHUGAR»
Découvrez l'usage de
alechugar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
alechugar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALECHUGADO , DA. part. pas. del verbo alechugar. ALECHUGAR, v. a. Doblar ,
ó disponer alguna cosa en figura de hoja de lechuga , de que se usa en las
guarniciones y adornos de los vestidos , principalmente de las mugeres. ln
lactuca ...
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Poslrado en'el leclio. Aleciiigar, a. anl. Suavizar, dul- ciOcar. AcEciircADO, da,
adj. Parecido á la lechuga. Alechigamiento, m. Acción y efecto de alechugar.
Alechugar, a. Doblar ó disponer en ligura de hoja de lechuga. Alechlt.uinado, da,
aij.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. ALECHUGAR. ALECHUGAR, v. a. Doblar ó disponer alguna cosa en
figura de hoja de lechuga. To ritffle, to curl , or contrae! into a rtiff any thing like
the curled leaf of a lettuce. ALECTÓRIA. s. f. (Hist. Nat. ) Piedra que alguna vez
se ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana
ESCAROLAR, v. a. Lo mismo que alechugar. ESCAROLITA. s. f. d. de escarola.
ESCARPA, s. f. El declivio áspero de cualquier terreno. Declivitas. escarpa. Fort.
El plano inclinado que forma la muralla del cuerpo principal de una plaza desde
...
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ALECHUGADO , p. p. V. Alechugar. ALECHUGADO, s. m. Fraise : ling^e plissé.
ALECHUGAR, v. a. Fraiser , plisser à la maniere d'une fraise. || Godronner :
plisser du linge en godrons. * ALECTO , s. f. Alecton : une des trois furies de la
fable.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
adj. encarrujado. ALECHDGAMIENTO. m. Acción y efecto de alechugar.
Arrugament, atavellament. ALECHUGAR, a. Disponer en figura de hoja de
lechnga, como se usa en las guarniciones y orlas de los vestidos. Atavellar,
arrugar, crespar.
7
Diccionario de la lengua castellana
DulciEcar , suavizar, 'ALECHUGADO, p. p. de alechugar. ALECHUGADO, s. m.
PUegues en firma de lechuga. ALECHUGAR , v. a. Disponer en figura de hoja de
lechuga. •ALECTO , s. f. Poét. Una de las tres furias. ALECTORIA, s. f. Piedra ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
A ragout made of the livers of a large fish, called mulo, caught on the coast of
Valencia. Aleehugado, da, a. Curled or contracted like the leaf of a lettuci. — pp.
of Alechugar. Alechugar. va. To curl or contract like the leaf of a lettuce. Aledaria,
if.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
9
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
part. pas. de Alechugar. Alechugamlento , s. ni. Acción y efecto de alechugar.
Alechugar , v. a. Plegar ó doblar en forma de lechuga ó de sus hojas; disponer
alguna cosa en figura de hoja de lechuga, como se usa en las guarniciones y ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... administrar. afeminar. afianzar. aficionar. afrenillar. agarbanzar. agarrochar.
agarrotar. agasajar. agazapar. agonizar. aguijonar. agujerar. ahorquillar.
ahuyentar. ajuiciar. ajusticiar. alborear. alborotar. alcoholar. aldabear. alechugar.
aletear.
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALECHUGAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
alechugar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Discriminado por los tatuajes
Estoy de acuerdo con lo que dicen los que argumentan que cuando te pones un tatuaje debes alechugar con las consecuencias. Ahora bien, un inciso ... «20minutos.es, juil 14»
