Signification de "alfil" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALFIL

La palabra alfil tiene su procedencia en el árabe hispánico alfíl, este del árabe clásico fīl, la cual a su vez procede del pelvi pīl 'elefante'; y también en el árabe hispánico alfi[l], la cual a su vez procede del árabe clásico fa'l.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ALFIL EN ESPAGNOL

al · fil

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALFIL

Alfil est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALFIL EN ESPAGNOL

Évêque

Alfil

El Alfil est une partie mineure d'échecs occidentaux d'une valeur d'environ trois pions. Il se déplace en diagonale et ne peut pas sauter des pièces intermédiaires, et les captures prennent la place occupée par la pièce adverse. En raison des caractéristiques de son mouvement, il présente la déficience de la couleur où son mouvement est limité à la couleur de l'espace dans lequel le jeu commence. Au départ, l'évêque ne faisait pas partie de Chaturanga et de son successeur arabe Shatranj - jeux de société orientaux qui ont donné naissance à des échecs - et ont été inclus dans le jeu environ au douzième siècle, déjà en Europe. Son prédécesseur al-fil avait son nom attaché au mot éléphant et les historiens indiquent que le changement de pièce et dans certains pays, son nom était dû à l'influence de l'Église catholique au Moyen Âge et à la similitude De la pièce abstraite arabe avec la mitre utilisée par les évêques de l'époque. Dans l'ouverture, les évêques jouent habituellement les rôles de défense des pions au centre et, dans le concept hypermoderne, ils préfèrent se développer en fanchetto pour contrôler les carrés centraux à distance.

El Alfil es una pieza menor del ajedrez occidental de valor aproximado de tres peones. Se mueve en diagonal y no pueden saltar piezas intervinientes, y captura tomando el lugar ocupado por la pieza adversaria. Debido a las características de su movimiento tiene la deficiencia de la debilidad del color donde su movimiento queda limitado al color del escaque en la que se inicia la partida. Inicialmente, el alfil no era parte de Chaturanga y de su sucesor árabe Shatranj —juegos de tablero orientales que se han originado el ajedrez— y fue incluido en el juego aproximadamente en el siglo XII, ya en Europa. Su predecesor, el al-fil tenía su nombre unido a la palabra elefante y los historiadores indican que el cambio de la pieza y, en algunos países, su denominación se debió a la influencia de la Iglesia Católica en la Edad Media y de la semejanza de la pieza abstracta árabe con la mitra utilizada por los obispos de la época. En la apertura los alfiles suelen desempeñar funciones de defensa de los peones en el centro y, en el concepto hipermoderno, se prefieren desarrollar en fianchetto para controlar las casillas centrales a distancia.

définition de alfil dans le dictionnaire espagnol

La définition d'évêque dans le dictionnaire est une grande partie du jeu d'échecs, qui se déplace en diagonale d'un carré à l'autre ou en passant par tous ceux que vous trouvez libres.

En el diccionario castellano alfil significa pieza grande del juego del ajedrez, que camina diagonalmente de una en otra casilla o recorriendo de una vez todas las que halla libres.

TRADUCTION DE ALFIL

Découvrez la traduction de alfil dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de alfil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alfil» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 主教
• espagnol: alfil
• Traducteur Français - anglais: bishop
• Traducteur Français - hindi: बिशप
• Traducteur Français - arabe: أسقف
• Traducteur Français - russe: епископ
• Traducteur Français - portugais: bispo
• Traducteur Français - bengali: বিশপ
• Traducteur Français - français: évêque
• Traducteur Français - malaisien: biskop
• Traducteur Français - allemand: Bischof
• Traducteur Français - japonais: 司教
• Traducteur Français - coréen: 주교
• Traducteur Français - javanais: uskup
• Traducteur Français - vietnamien: giám mục
• Traducteur Français - tamoul: பிஷப்
• Traducteur Français - marathi: बिशप
• Traducteur Français - turc: piskopos
• Traducteur Français - italien: vescovo
• Traducteur Français - polonais: biskup
• Traducteur Français - ukrainien: єпископ
• Traducteur Français - roumain: episcop
• Traducteur Français - grec: επίσκοπος
• Traducteur Français - afrikaans: biskop
• Traducteur Français - suédois: biskop
• Traducteur Français - norvégien: biskop

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALFIL»

Découvrez l'usage de alfil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alfil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Alfil Malo

Una de las posiciones típicas que a priori hay que saber evaluar sin pensar, analizar o probar, es el 'alfil malo', o sea, aquel alfil 'inútil' del color opuesto al de la casilla de coronación del peón del borde.

Borislav Ivkov, 2002

Torre por alfil

A medida que se acerca la coronación del próximo Imperator, las conspiraciones para evitar el ascenso al poder del Príncipe Umasis se vuelven cada vez más numerosas y hostiles.

Gabriel Guerrero Gómez, 2008

Entrenamiento sistemático en ajedrez

¿Quién es más fuerte, el caballo o el alfil? Desde el punto de vista de la movilidad, el alfil es superior al caballo. Puede actuar a mayor distancia y moverse de un flanco a otro con rapidez... pero solamente por las casillas de un color. En las ...

Sergiu Samarian, 2008

AJEDREZ ESENCIAL. 400 consejos para mejorar tu nivel ...

FINAL Estudio de Horwitz y Kling 1851 TORRE CONTRA ALFIL La siguiente posición es muy instructiva, ya que demuestra la posibilidad real de que la torre venza al alfil. A pesar de ser un estudio, refleja algunos de los planes básicos que ...

Antonio Lopez Manzano, José Monedero González, 2002

Finales de piezas menores

Las dos piezas menores, alfil y caballo, son tan diferentes en sus respectivos movimientos que bien pueden calificarse de heterogéneas. No tanto, ciertamente como los alfiles llamados de "distinto color" que, por discurrir por casillas de color ...

Ramón Rey Ardid, 2004

Dictamen y plan en ajedrez: mejore su ajedrez con este ...

Lo es porque las negras tienen un alfil malo. Detengámonos en el significado de esta expresión. El alfil negro de d7 es malo porque sus propios peones de c6, d5 y f5 restringen su movilidad. Los demás peones no restringen al alfil y ...

Max Euwe, 2002

Historia y antología del teatro español de posguerra ...

109),. 1954. PEMÁN,. JOSÉ. MARÍA. La. luz. de. la. víspera. Madrid: Alfil. (col. Teatro 98), 1954. PEMÁN, JOSÉ MARÍA. Paño de lágrimas. Madrid: Alfil (col. Teatro 42), 1952. PEMÁN, JOSÉ MARÍA. Todo el amor. Madrid: Talleres Escelicer ...

Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006

101 estrategias ganadoras

alfil. malo. (74a) Baslavski-Kondrátiev, Tallín, 1947. Es evidente que el alfil de las negras está muy limitado en sus movimientos, teniendo espacio para maniobrar solamente en las dos últimas filas. Una comparación parecida puede hacerse ...

Angus Dunnington, 2004

El Programa Fuerza en Ajedrez: Un Curso único de ...

3. EL. MAGNÍFICO. ALFIL. Si 17 ... hxg6, entonces 18 g5 «e7 (o bien. La fuerza y la debilidad de los alfiles en una partida de ajedrez ejercen un importante impacto en la estructura de peones y sobre la estrategia en general. La característica ...

Nigel Davies, 2002

Tratado General de Ajedrez: Con Estuche

Sxf4, atacando al alfil por vía coincidente, JLxf4 y ahora no es posible gxf4 por la acción que la torre ejerce sobre el rey. Luego, en el caso ese no hay coincidencia entre el alfil y el peón de g3. pues este está paralizado por la torre negra.

Roberto G. Grau, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALFIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alfil est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Raúl García, alfil de Coca, festejó en Sociales

La dupla García-Vargas, quien apoya a Ricardo Coca en la postulación al Rectorado, comenzó con los festejos de manera anticipada en la facultad de ... «Diario de Cuyo, juin 16»

Nos instalamos en el madrileño Teatro Alfil y ponemos el oído en …

Yllana es viajera, pero siempre regresan a casa, como nos cuentan Juanfran Dorado y Rubén Hernández, en gira y en el Alfil con The Gagfather y Chefs. «RTVE, juin 16»

El teatro del absurdo llega al Alfil

El pasado día 1 de mayo irrumpió en el madrileño Teatro Alfil la obra suprema de Samuel Beckett, Esperando a Godot. El clásico de lo absurdo llega para ... «La Huella Digital, mai 16»

'Afterwork', enfrentamientos y risas en el Alfil

AFTERWORK es la nueva propuesta para pasar un rato muy agradable y divertido los jueves por la noche del teatro Alfil. Una obra de David Barreiro, dirigida ... «Telemadrid, mai 16»

El alfil de Mariano Rajoy

No ha caído un peón, ha caído un alfil. Por ello, la rumorología monclovita ha subido de tono y algunos hablan ya de la posible existencia de un dossier ... «El Mundo, avril 16»

Un alfil de Bussi al banquillo y el cuestionado silencio de “Isabel”

Abba fue un alfil que Bussi jugó con agresividad durante aquella gestión, sobre todo cuando había que convencer a empresarios para que colaboraran con el ... «La Gaceta Tucumán, avril 16»

Marcos Peña, el alfil de Cambiemos, entre la defensa a Macri, los …

Este lunes 4/04 en una entrevista realizada por el periodista Roberto García en su programa "La Mirada" (Canal 26) el Jefe de Gabinete, Marcos Peña habló de ... «Urgente 24, avril 16»

Leo Bassi: “Quien puso la bomba en el teatro Alfil sigue libre”

Un entretenido recorrido por algunas de las peores vergüenzas de la capital de España y que coincidía con el espectáculo La Revelación, en el teatro Alfil, una ... «La Marea, mars 16»

Jairala, ¿otro alfil de Alianza País para el 2017?

Jairala, ¿otro alfil de Alianza País para el 2017? 3213. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. WhatsApp. más redes+. Jimmy Jairala ... «El Comercio, févr 16»

Grupo Alfil impulsa un concurso para diseñar un mercado gourmet …

Grupo Alfil impulsa un concurso para diseñar un mercado gourmet en el centro de Marbella que creará 60 empleos directos ... «Marbella Directo, févr 16»