Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alforjero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALFORJERO EN ESPAGNOL

al · for · je · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALFORJERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alforjero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALFORJERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alforjero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alforjero dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'alforjero dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est relative ou relative aux sacoches. Une autre signification de alforjero dans le dictionnaire est la personne qui fabrique ou vend des sacoches. Alforjero est également une personne destinée à transporter de la nourriture pour les autres dans la sacoche. La primera definición de alforjero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a las alforjas. Otro significado de alforjero en el diccionario es persona que hace o vende alforjas. Alforjero es también persona destinada a llevar en la alforja la comida para otras.

Cliquez pour voir la définition originale de «alforjero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALFORJERO


agujero
a·gu·je·ro
alhajero
al·ha·je·ro
cajero
ca·je·ro
callejero
ca·lle·je·ro
cerrajero
ce·rra·je·ro
clavijero
cla·vi·je·ro
conejero
co·ne·je·ro
consejero
con·se·je·ro
extranjero
ex·tran·je·ro
granjero
gran·je·ro
mensajero
men·sa·je·ro
ovejero
o·ve·je·ro
pajero
pa·je·ro
pasajero
pa·sa·je·ro
relojero
re·lo·je·ro
sonajero
so·na·je·ro
tarjero
tar·je·ro
tejero
te·je·ro
tinajero
ti·na·je·ro
viajero
via·je·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALFORJERO

alfonsario
alfonsear
alfonsearse
alfonsí
alfónsigo
alfonsina
alfonsino
alfonsismo
alforfón
alforín
alforja
alforjera
alforjón
alforre
alforrochar
alforrocho
alforza
alforzar
alfóstiga
alfoz

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALFORJERO

abejero
ajero
azulejero
bajero
barriobajero
botijero
bujero
cangrejero
concejero
cortijero
forrajero
lisonjero
manijero
naranjero
navajero
orejero
parejero
pellejero
ropavejero
tablajero

Synonymes et antonymes de alforjero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALFORJERO»

alforjero perro primera lengua española perteneciente relativo alforjas otro persona hace vende alforjero también destinada llevar alforja comida para otras nuevo lenguas inglesa hzimpbacked applied tvho appears atrried tvallet hitsing crooked back high ihouldered alfarjas wallet maker addlebag lego algunas nbsp castellana quae haec pecunia pera perarum opifex venditor donado religiones mendicantes pide limosna cosas recoge peraram lleva ello mendicantium jralrum inonachorum sodalis mallorquin latin mendican tium fratritm mouachonfm iustruc ambit eleemosynam auforjénc tiene traza figura alforjado auforjassa auforja auforjer identidades representadas performance

Traducteur en ligne avec la traduction de alforjero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALFORJERO

Découvrez la traduction de alforjero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alforjero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alforjero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alforjero
1325 millions de locuteurs

espagnol

alforjero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Knapsack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alforjero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alforjero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alforjero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alforjero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alforjero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alforjero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alforjero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alforjero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alforjero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alforjero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alforjero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alforjero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alforjero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alforjero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alforjero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alforjero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alforjero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alforjero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alforjero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alforjero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alforjero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alforjero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alforjero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alforjero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALFORJERO»

Le terme «alforjero» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.108 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alforjero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alforjero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alforjero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALFORJERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alforjero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alforjero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alforjero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALFORJERO»

Découvrez l'usage de alforjero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alforjero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Hzimpbacked , applied ti on; Tvho appears as ¡/ he Lid atrried a tvallet on his b. ick; hitsing a crooked back ; high Ihouldered. ALFORJERO, s. m. El que hace ó vende alfarjas. A -wallet-maker , or a /addlebag-maker. alforjero. El lego de algunas ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Quae, ma- lum , est haec pecunia f pera ctt. ALFORJERO, s. m. El que hace ó vende alforjas. Perarum opifex aut venditor. alforjero. El lego ó donado de algunas religiones mendicantes que pide limosna de pan y otras cosas , y la recoge en ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
Peraram opifex aat venditor. alforjero. El lego ó donado de algunas religiones mendicantes que pide limosna de pan y otras cosas , y la recoge en las alforjas que lleva para ello. Mendicantium Jralrum seu inonachorum sodalis, qui pera ...
4
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Alforjero, m. Mendican- tium fratritm seu mouachonfm sodalis, qui pera iustruc- tus ambit eleemOsynam. AUFORJÉNC, CA. adj. Lo que tiene la traza ó figura de alforja. Alforjado, da. adj. p. us. AUFORJASSA. f. aum. de AUFORJA, AUFORJER .
Juan José Amengual, 1858
5
Identidades representadas: performance, experiencia y ...
Se encarga de buscar su respectivo interino, su alforjero y una pisquera Reemplaza al inspector o lo secunda. Se encarga de buscar al abanderado,9 además a su respectivo interino, su alforjero y una pisquera Responsable de la rebusca ...
Gisela Cánepa Koch, Michelle Bigenho, 2001
6
Narvaez:
Oyó esto con viva satisfacción el padre de la tribu, y D. Juan Taracena, dándole una palmadita en la rodilla, le dijo: «Alforjero te llaman, no porque las haces, sino porque las llevas; bragado, porque no hay quien te tosa; hidalgo, porque lo  ...
Benito Perez Galdos, 1902
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ALFORJA, s. f Especie de talega que forma en los extremos dos bolsas en que se reparte igualmente el peso¡ es mas comun en el plural. — La provision de los comestibles necesarios para el camino. ALFORJERO , s. m. Cierto perro de caza  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ALFORJERO , el que hace, 8ce. altorjas. Fr. Qaifait; 0a 'uend de: btfaeer. Lat. Vulgarum textor' , érc. Tambien llaman alforjero al perro que guarda las alforjas. ' ' ALFORJON , efpecie de grano, ó trigo ,V. ALFORRlA , emancipacion , ó libertad  ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
9
El Camote en Los Sistemas Alimentarios de la Yunga Norte Del ...
Cuadro 4. Yunga Norte del Perú: Nombres de las variedades cultivadas de camote Variedades "dulces" Variedades "de sal' Piel Amarilla Alforjero Amarillo Amarillo tacabambino Chilpe Costeño Espelma Japonesa Lancetilla Pan camote  ...
10
Diccionario valenciano-castellano
Alfons. Alfonso (nombre propio). Alfonsi ; sins , nes. Alfonsino ; os , as. Alfonsí. s. m. Alfonsino ó instrumento de ci- rujía para estraer balas del cuerpo y , etc. Alforgér, ra. adj. Alforjero, ra. Alforgér. s. m. Alforjero, en varias acepciones. Alforgela.
José Escrig y Martínez, 1851

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALFORJERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alforjero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caballos de hielo
Nacido en Peraltilla en 1915 y conocido como “el Alforjero” por las raterías que le habían hecho célebre en la comarca del Somontano de Barbastro, su vida ... «nuevatribuna.es, janv 15»

IMAGES SUR «ALFORJERO»

alforjero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alforjero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alforjero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z