Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "almiarar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALMIARAR EN ESPAGNOL

al · mia · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMIARAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Almiarar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ALMIARAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «almiarar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de almiarar dans le dictionnaire espagnol

La définition de almiarar dans le dictionnaire est d'empiler la paille pour faire du foin. En el diccionario castellano almiarar significa amontonar la paja para hacer el almiar.

Cliquez pour voir la définition originale de «almiarar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ALMIARAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo almiaro
almiaras / almiarás
él almiara
nos. almiaramos
vos. almiaráis / almiaran
ellos almiaran
Pretérito imperfecto
yo almiaraba
almiarabas
él almiaraba
nos. almiarábamos
vos. almiarabais / almiaraban
ellos almiaraban
Pret. perfecto simple
yo almiaré
almiaraste
él almiaró
nos. almiaramos
vos. almiarasteis / almiararon
ellos almiararon
Futuro simple
yo almiararé
almiararás
él almiarará
nos. almiararemos
vos. almiararéis / almiararán
ellos almiararán
Condicional simple
yo almiararía
almiararías
él almiararía
nos. almiararíamos
vos. almiararíais / almiararían
ellos almiararían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he almiarado
has almiarado
él ha almiarado
nos. hemos almiarado
vos. habéis almiarado
ellos han almiarado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había almiarado
habías almiarado
él había almiarado
nos. habíamos almiarado
vos. habíais almiarado
ellos habían almiarado
Pretérito Anterior
yo hube almiarado
hubiste almiarado
él hubo almiarado
nos. hubimos almiarado
vos. hubisteis almiarado
ellos hubieron almiarado
Futuro perfecto
yo habré almiarado
habrás almiarado
él habrá almiarado
nos. habremos almiarado
vos. habréis almiarado
ellos habrán almiarado
Condicional Perfecto
yo habría almiarado
habrías almiarado
él habría almiarado
nos. habríamos almiarado
vos. habríais almiarado
ellos habrían almiarado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo almiare
almiares
él almiare
nos. almiaremos
vos. almiaréis / almiaren
ellos almiaren
Pretérito imperfecto
yo almiarara o almiarase
almiararas o almiarases
él almiarara o almiarase
nos. almiaráramos o almiarásemos
vos. almiararais o almiaraseis / almiararan o almiarasen
ellos almiararan o almiarasen
Futuro simple
yo almiarare
almiarares
él almiarare
nos. almiaráremos
vos. almiarareis / almiararen
ellos almiararen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube almiarado
hubiste almiarado
él hubo almiarado
nos. hubimos almiarado
vos. hubisteis almiarado
ellos hubieron almiarado
Futuro Perfecto
yo habré almiarado
habrás almiarado
él habrá almiarado
nos. habremos almiarado
vos. habréis almiarado
ellos habrán almiarado
Condicional perfecto
yo habría almiarado
habrías almiarado
él habría almiarado
nos. habríamos almiarado
vos. habríais almiarado
ellos habrían almiarado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
almiara (tú) / almiará (vos)
almiarad (vosotros) / almiaren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
almiarar
Participio
almiarado
Gerundio
almiarando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALMIARAR


acaparar
a·ca·pa·rar
aclarar
a·cla·rar
amarar
a·ma·rar
amparar
am·pa·rar
aparar
a·pa·rar
arar
rar
clarar
cla·rar
comparar
com·pa·rar
declarar
de·cla·rar
deparar
de·pa·rar
descarar
des·ca·rar
desenmascarar
de·sen·mas·ca·rar
disparar
dis·pa·rar
encarar
en·ca·rar
enmascarar
en·mas·ca·rar
equiparar
e·qui·pa·rar
parar
pa·rar
preparar
pre·pa·rar
reparar
re·pa·rar
separar
se·pa·rar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALMIARAR

almiar
almíbar
almibarada
almibarado
almibarar
almicantarat
almidón
almidonada
almidonado
almidonar
almidonería
almijar
almijara
almijarero
almijarra
almilla
almimbar
alminar
almiquí
almiranta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALMIARAR

acarar
acibarar
acollarar
alijarar
aljofarar
almibarar
alquitarar
apesarar
azarar
azucarar
desamparar
descascarar
encantarar
malparar
mamparar
mascarar
pintiparar
rearar
tarar
varar

Synonymes et antonymes de almiarar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMIARAR»

almiarar amontonar paja para hacer almiar panegiricos festividades varios santos bien logró fuerte continuos trabajos incan fables defvelos difcurriendo defconocidas prouiscias pifadas antes fragofidades uangelio onbres como congoja infiernos veneno fienpre nbsp conjugación verbos morfología almecer almenar almendrar almibarar almidonar almizclar almodonear temas lingüística gramática alfarrazar alfeizar alforzar algaliar alhajar alheñar alfombrar alhombrar

Traducteur en ligne avec la traduction de almiarar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALMIARAR

Découvrez la traduction de almiarar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de almiarar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «almiarar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

almiarar
1325 millions de locuteurs

espagnol

almiarar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To cook
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

almiarar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

almiarar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

almiarar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

almiarar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

almiarar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

almiarar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

almiarar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

almiarar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

almiarar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

almiarar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

almiarar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

almiarar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

almiarar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

almiarar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

almiarar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

almiarar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

almiarar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

almiarar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

almiarar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

almiarar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

almiarar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

almiarar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

almiarar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de almiarar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMIARAR»

Le terme «almiarar» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.790 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «almiarar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de almiarar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «almiarar».

Exemples d'utilisation du mot almiarar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMIARAR»

Découvrez l'usage de almiarar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec almiarar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Panegiricos en festividades de varios santos
Bien logró la fuerte en continuos trabajos, en incan- fables defvelos,difcurriendo defconocidas Prouiscias.no pifadas antes fragofidades por almiarar con la luz del E- uangelio los onbres.O como fue congoja de los infiernos, y veneno» fienpre ...
Manuel López ((Madrid)), Manuel de Naxera ((S.I.)), 1649
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. almecer .............................. 69 almenar ...................... 62 reg. almendrar ........ .......... 62 reg. almiarar ...................... 62 reg. almibarar.................... 62 reg. almidonar .................. 62 reg. almizclar.................... 62 reg. almodonear ............... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Temas de lingüística y gramática
... alfarrazar, alfeizar, alforzar, algaliar, alhajar, alheñar, alfombrar - alhombrar, alijarar, alimentar, aliñar, aliviar, aljofarar, aljofifar, almacenar, almacigar, almadiar(se), almagrar, almarbatar, almenar, almendrar, almiarar, almibarar, almidonar, ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Palleiro, meda, amoreamento de palla de forma xeralmente cónica que adoita facerse na eira. almiarar v. tr. Apalleirar, empallar, empalleirar. almíbar m. Xarope. almibarado -a adj. 1. Adozado, dulcificado. 2. Repugnante, pesado, cargante.
‎2006
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Mosquetear; pintar, almiarar, sembrar manchas ó lunares bordados «i pintados en una lela Mnuchnler de i hermine, mosquetear las martas,- sembrarlas de pequeñas piezas de lela negr8. || v. n. Agr. Pintarse, cubrirse las flores ó las plantas ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
6
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Montón de paja ó heno así formado. ¡| fig. Piedra ó hito de aquella forma. Deriv. Almiarar. Almiar. Agr. Se da este nombre á un montón grande de paja, hecho al descubierto, con objeto de conservar este producto hasta que llegue el momento  ...
7
La conflictividad campesina en la provincia de Córdoba ...
... trabajan a brazo o a máquina, indistintamente, queden exentos de la obligación de encerrar o almiarar la paja, para cuya operación dedicarán los patronos otros obreros, fijándosele a aquéllos el jornal de seis pesetas cincuenta céntimos, ...
Manuel Pérez Yruela, 1979
8
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Alifar tr. tr., p. Aligerar tr., p. tr. tr. tr., p. p tr., p Alindorgarse p tr., p. tr. Aliquebrar tr., p.» Alisar tr., p. tr., in., p. tr. tr., p. tr. tr. Almacenar tr. tr. p- tr. tr. tr. tr. Almiarar tr. tr. tr. tr. Almogavarear in. tr. Almohazar tr. . . tr. tr. Almorzar tr., in. .. tr.,p. .. tr.,p. . tr. . tr., ...
J. M. Rodríguez, 2006
9
Paraguay Industrial y Comercial
De este "total cerca ele 6 millones de libras ovaron a través de las bodegas de los bancos Naccnal y de Cesta Rica, cuyas res- pcct'vrs bodegas teñen capacidad para almiarar 8.C00 sacos ¡de 150 1 bra$ de peso cada uno- La mayor prrte di ...
Paraguay. Ministerio de Industria y Comercio, 1949
10
La sombra de los antepasados olvidados: y otros relatos
le consolaba ella — Así como tú sabes cuidar muy bien de las ovejas, yo se almiarar muy bien el heno. Pues, me subiré a lo alto del almiar y desde allí miraré hacia el altiplano, hacia allá donde tú estés pastoreando. Tú, suéname la trembi- ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1972

IMAGES SUR «ALMIARAR»

almiarar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almiarar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/almiarar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z