QUE SIGNIFIE ACAPARAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «acaparar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de acaparar dans le dictionnaire espagnol
La première définition de monopoliser dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est d'acquérir et de retenir des choses liées au commerce dans une quantité plus élevée que la normale, empêchant sa rareté ou augmentation de prix. Une autre signification de thésaurisation dans le dictionnaire est de s'approprier ou d'obtenir en tout ou en partie un genre de choses. Conserver, c'est aussi acquérir et conserver des choses liées au commerce en quantité suffisante pour donner la loi au marché. La primera definición de acaparar en el diccionario de la real academia de la lengua española es adquirir y retener cosas propias del comercio en cantidad superior a la normal, previniendo su escasez o encarecimiento. Otro significado de acaparar en el diccionario es apropiarse u obtener en todo o en gran parte un género de cosas. Acaparar es también adquirir y retener cosas propias del comercio en cantidad suficiente para dar la ley al mercado.
Cliquez pour
voir la définition originale de «acaparar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ACAPARAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acaparo
tú acaparas / acaparás
él acapara
nos. acaparamos
vos. acaparáis / acaparan
ellos acaparan
Pretérito imperfecto
yo acaparaba
tú acaparabas
él acaparaba
nos. acaparábamos
vos. acaparabais / acaparaban
ellos acaparaban
Pret. perfecto simple
yo acaparé
tú acaparaste
él acaparó
nos. acaparamos
vos. acaparasteis / acapararon
ellos acapararon
Futuro simple
yo acapararé
tú acapararás
él acaparará
nos. acapararemos
vos. acapararéis / acapararán
ellos acapararán
Condicional simple
yo acapararía
tú acapararías
él acapararía
nos. acapararíamos
vos. acapararíais / acapararían
ellos acapararían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acaparado
tú has acaparado
él ha acaparado
nos. hemos acaparado
vos. habéis acaparado
ellos han acaparado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acaparado
tú habías acaparado
él había acaparado
nos. habíamos acaparado
vos. habíais acaparado
ellos habían acaparado
Pretérito Anterior
yo hube acaparado
tú hubiste acaparado
él hubo acaparado
nos. hubimos acaparado
vos. hubisteis acaparado
ellos hubieron acaparado
Futuro perfecto
yo habré acaparado
tú habrás acaparado
él habrá acaparado
nos. habremos acaparado
vos. habréis acaparado
ellos habrán acaparado
Condicional Perfecto
yo habría acaparado
tú habrías acaparado
él habría acaparado
nos. habríamos acaparado
vos. habríais acaparado
ellos habrían acaparado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acapare
tú acapares
él acapare
nos. acaparemos
vos. acaparéis / acaparen
ellos acaparen
Pretérito imperfecto
yo acaparara o acaparase
tú acapararas o acaparases
él acaparara o acaparase
nos. acaparáramos o acaparásemos
vos. acapararais o acaparaseis / acapararan o acaparasen
ellos acapararan o acaparasen
Futuro simple
yo acaparare
tú acaparares
él acaparare
nos. acaparáremos
vos. acaparareis / acapararen
ellos acapararen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acaparado
tú hubiste acaparado
él hubo acaparado
nos. hubimos acaparado
vos. hubisteis acaparado
ellos hubieron acaparado
Futuro Perfecto
yo habré acaparado
tú habrás acaparado
él habrá acaparado
nos. habremos acaparado
vos. habréis acaparado
ellos habrán acaparado
Condicional perfecto
yo habría acaparado
tú habrías acaparado
él habría acaparado
nos. habríamos acaparado
vos. habríais acaparado
ellos habrían acaparado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acapara (tú) / acapará (vos)
acaparad (vosotros) / acaparen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACAPARAR»
Découvrez l'usage de
acaparar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
acaparar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
'Acaparar' es acumular grandes cantidades de objetos o servicios con avaricia,
con la intención de que nadie más los tenga. Esta expresión aparece en
contextos amistosos, neutros y formales. S: El escándalo V: acapara CD: la
atención del ...
2
Diccionario de la lengua castellana
Absorbente acaparamiento m Acción de acaparar acaparar t. Adquiriry retener
toda la existencia de un producto para aumentar su precio. || Apropiarse de los
beneficios sociales. || fig. Concentrar, atraer. Sin. Acopiar, almacenar. •a capel la
...
3
El Principio Del Zen/ The Zen Principle: La Vivencia De La ...
Así como no es posible acaparar las flores, tampoco es posible acaparar el
verdadero amor. Esa es una de las cosas más maravillosas de las flores, y
también una de las más desagradables del oro y la plata. El metal se puede
acaparar, ...
4
Discourse and Interaction in the Upper Amazon: Supplemented ...
... ya pues, porque él es una persona que quiere acaparar. Quiere acaparar todo
el producto a veces pues, ¿no? Y a mí ... yo soy una persona que muy poco soy
en eso, de ser una persona que le gusta acaparar todo para una sola persona.
5
Filosofía política: las grandes obras
Amedrentan a los hombres más vigorosos y a los que son más capaces de
acaparar más, para que no puedan acaparar mas que ellos mismos, diciendo
que acaparar es feo e injusto, y que cometer una injusticia es precisamente
procurar ...
Luis García San Miguel, 2006
6
Pobreza e historia en Costa Rica: determinantes ...
... cantidad de víveres a los precios actuales, puede acaparar el comerciante que
trabaja por ejemplo con un capital de cinco mil colones?, l'oy a cuentas: a cien
colones cada una solamente 50 fanegas de ...
Ronny José Viales Hurtado, 2005
7
Diccionario italiano-galego
Acaparador, que acapara. ACAPARAMENTO, sm. Acaparamiento, acción y
efecto de ACAPARAR. ACAPARAR, i't. Acaparar, adquirir y acumular cosas en
mayor cantidad de la que ordinariamente se necesita. / Acaparar, disfrutar o
llevarse ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
Según el idioma de que se toman llevan el nombre de latinismos, helenismos,
galicismos, anglicismos, etc., si provienen respectivamente, del latín, griego,
francés, inglés, etc.; por ejemplo: implicar por abrazar; acaparar por monopolizar;
...
... el señor Delgado se animara a meterse con él, Oblitas, en un negocio que
consistía en acaparar papas en el Altiplano, para luego acomodarlas en la
ciudad, y que resultaba muchísimo más lucrativo que el negocio de los corderos
?
10
¿POR QUE LE ES INFIEL?
Estos deseos de acaparar al progenitor del sexo opuesto, a la madre los niños y
al padre las niñas, ocasiona también miedo a que el progenitor del propio sexo
tome represalias por semejantes deseos. El niño temerá, con mayor o menor ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACAPARAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
acaparar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ex embajador ve tema Haiti debe acaparar Asamblea OEA
SANTO DOMINGO.- El ex embajador dominicano ante la Organización de los Estados Americanos (OEA), Flavio Darío Espinal, advirtió que la región se merece ... «Almomento.net, juin 16»
Aparigraha o no acaparar
En sánscrito, una de las lenguas más antiguas, desarrollada en el 2.000 antes de Cristo, existe una palabra que por vieja es sabia: “aparigraha”, su significado ... «El Financiero Costa Rica, mai 16»
La apuesta de los inversores chinos por acaparar los dominios de …
El desarrollo de esta tendencia podría traer consecuencias directas para las empresas a nivel mundial, según postulan desde Sedo.com., especialistas en la ... «AméricaEconomía.com, mai 16»
Ortiz y Canó vuelven a acaparar los reflectores en las Grandes Ligas
El dominicano David Ortiz brilla una vez más en la jornada de las Grandes Ligas y logra marca de equipo, luego de conectar par de cuadrangulares, que lo ... «Terra.com, mai 16»
4 personas fueron aprehendidas por acaparar productos en Lara
El Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana (Cpnb), aprehendió a cuatro personas identificadas como: Pedro Manuel Guédez, Gladys Fidelina Aguilar de ... «El Carabobeño, mai 16»
Facebook se apropió de un estándar para acaparar tus datos …
Con el 'Me gusta', Facebook recopila datos sobre sus usuarios a los que ellos mismos no pueden acceder. Irónicamente, el botón que puedes encontrar en ... «eldiario.es, avril 16»
El sur vuelve a acaparar la falta de plazas escolares
Los barrios del sur de Zaragoza volverán a acaparar los problemas de escolarización para el curso 2016-2017. El déficit de infraestructuras educativas en ... «El Periódico de Aragón, avril 16»
José Guerra acusó al Gobierno de acaparar alimentos
José Guerra acusó al Gobierno de acaparar alimentos ... el Gobierno encabezado por Nicolás Maduro, debido a que acapara productos de primera necesidad. «El Carabobeño, avril 16»
Directivos del Banco Nacional intentan acaparar juntas de …
Los directivos del Banco Nacional de Costa Rica (BNCR) intentan acaparar las juntas directivas en tres de las cuatro subsidiarias de la entidad. Cinco de los ... «La Nación Costa Rica, févr 16»
Acusan a cadenas de acaparar medicamento contra influenza
Por ello, lamentó que las grandes cadenas expendedoras comiencen a acaparar el producto. Pascual Feria, quien representa a 25 mil farmacias a escala ... «Milenio.com, févr 16»
