définition de poterna dans le dictionnaire espagnol
La définition de poterna dans le dictionnaire est plus petite que n'importe lequel des principaux dans les fortifications, et plus grand qu'un hublot, qui mène à la fosse ou à la fin d'une rampe. En el diccionario castellano poterna significa en las fortificaciones, puerta menor que cualquiera de las principales, y mayor que un portillo, que da al foso o al extremo de una rampa.
Cliquez pour
voir la définition originale de «poterna» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POTERNA»
poterna
abertura
portillo
puerta
secundaria
particularmente
fortificación
como
muralla
muros
castillo
normalmente
localizan
lugares
disimulados
ocultos
permitiendo
ocupantes
recinto
interior
salir
entrar
llamar
atención
vistos
fortificaciones
cualquiera
principales
mayor
foso
extremo
rampa
control
constitucional
colombia
evolución
histórica
guardián
heredad
artículos
acto
legislativo
número
serían
punto
culminante
tortuoso
camino
debió
recorrer
principio
supremacía
constitución
hasta
instituir
nbsp
poterna
drama
prosa
castillos
fortalezas
castilla
mancha
guía
para
parte
septentrional
estrecha
puertecilla
modo
permitía
entrada
directamente
sobre
profundidad
escalerilla
acceso
esta
ronda
empinada
amores
alfonso
novela
manuel
fernández
gonzález
aquel
sonó
robusta
quién
gritó
aquella
peregrino
viene
santiago
compostela
extraviado
noche
contestó
escandalo
traición
atrancad
conde
umbría
arremetiendo
espada
mano
contra
oficiales
coroneles
muerto
otro
luchaba
agonía
carmona
romana
restos
tizón
colocado
cara
lienzo
norte
pudieran
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POTERNA»
Découvrez l'usage de
poterna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
poterna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El control constitucional en Colombia: evolución histórica
2 .-. Luz. en. la. poterna. y. guardián. en. la. heredad. Los artículos 40y 41 del
Acto Legislativo número 3 de 1910, serían el punto culminante del tortuoso
camino que debió recorrer el principio de supremacía de la Constitución, hasta
instituir ...
Laureano Gómez Serrano, 2001
2
Castillos y fortalezas de Castilla-La Mancha: una guía para ...
Por la parte septentrional, una estrecha puertecilla a modo de poterna permitía la
entrada, o salida, del castillo directamente sobre la profundidad del foso. La
escalerilla de acceso de esta poterna al recinto de ronda, es estrecha, empinada
y ...
Antonio Herrera Casado, 2002
3
Los Amores de Alfonso VI: novela
novela Manuel Fernández y González. En aquel punto sonó en las torres de la
poterna una voz robusta. — ¿Quién vá? gritó aquella voz. — Un peregrino que
viene de Santiago de Compostela y se ha extraviado durante la noche, contestó
el ...
Manuel Fernández y González, 1862
»'-¡Traición, traición! ¡Atrancad la poterna!' -gritó por su parte el conde de la
Umbría, arremetiendo espada en mano contra los dos oficiales. »De los dos
coroneles, el uno estaba ya muerto y el otro luchaba con la agonía. »'-¡Traición,
traición!
Pedro Antonio de Alarcon, 1930
Los restos de- un tizón colocado en la cara interior del lienzo Norte pudieran
formar parte de la jamba septentrional de la poterna en su cara intramuros, ya
que no creemos casual que la medida de separación entre este y la torre (que
sería ...
Antonio Caballos Rufino, 2001
6
Ensayo de un compendio de fortificación para el uso de los ...
Se dá el nombre de poterna á un paso subterráneo , abovedado ó blindado, á
prueba de bomba, que sirve para la comunicacion entre el terraplen de una obra
y su foso. Las poternas abovedadas se construyen en las obras permanentes ...
Bernabé Tárrega y de Arias, 1856
7
El Cid Campeador: novela histórica original
Hemos convenido en que el ataque se dará mañana á la noche; consistirá en
forzar la poterna, y apoderarse la banda de los soldados que guarnecen el
castillo, lo cual será facil, pues el Vengador cuenta con trescientos hombres, al
paso ...
--Es S. M. la reina madre, dijo ,que viene á visitar la buena ciudad de Angers. —
Muy bien, caballero, contestó Bussy; tened la bondad de torcer á la izquierda, y á
unos ochenta pasos de aquí encontrareis la poterna. — La poterna .' esclamó ...
CAt. (Con vioeta.) Corramos, «Sores, corramos y que. el cielo nos gaie. " • . (V
anse lodos») ESCENA VI. PERKINS,eZ centinela sobre la muralla , despues el
Alcaide de la poterna. per. (Desde fuera.) Ola , guardias, abrid las puertas. cent.
10
El Adalid almogávar: novela histórica original
Pocos momentos despues llegó al patio un peloton de soldados, que traían
órden de guardar la poterna y no dejar entrar por ella ni salir de palacio á nadie.
Cuando Ilirico creyó tener al adalid en lugar seguro y bien guardado, fuése en ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POTERNA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
poterna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Reclamos turísticos y deportivos para ´acercar´ Santa Lucía y Los ...
Asimismo, el regidor también habló de instalar en la zona de la poterna de la Muralla, junto a las instalaciones del club social del puerto, unas pistas ... «La Opinión de Murcia, sept 16»
Verona: Forte S. Giorgio - Visita guidata Tci
Dalla parte opposta si raggiunge la poterna, cioè l'ampia galleria che collega l'interno della piazzaforte con le opera poste a livello del vallo. La poterna si ... «touringclub.it, sept 16»
El nuevo Procurador General
Se requiere como decían los antiguos jurisconsultos, una persona cuya integridad moral garantice que habrá luz en la poterna y guardián en la heredad. «El Diario de Otún, août 16»
Esto es un Carnaval
El dinero que tiene que aportar la Junta de Extremadura para pagar al personal que mantiene abiertas las puertas de La Poterna no ha llegado al ayuntamiento ... «La Crónica de Badajoz, août 16»
Los alumnos del Castelar hacen un diorama del instituto en 1942
La maqueta, que cuenta con una instalación eléctrica, también tiene figuras y coches de época y recrea el entorno del instituto, incluida la Poterna de San ... «Hoy Digital, juin 16»
Zabytkowe gdańskie bramy w remoncie. Które odzyskają dawny ...
Poterna była w bardzo złym stanie - przyznaje Maciej Szczepkowski, kierownik Działu Konserwacji Zabytków MHMG. - Podobnie jak w innych miejscach ... «NaszeMiasto.pl, juin 16»
Idee e nuovi progetti dagli universitari per ripensare la città
... approfondendo lo studio di alcuni immobili cittadini (tra cui la polveriera napoleonica di contrada Barbaro, la caserma Filzi, la poterna di bastione Foscarini), ... «Messaggero Veneto, juin 16»
Un funcionario ejemplar
Podemos decir cómo lo sentenció Eduardo Santos: “tenemos luz en la poterna y guardián en la heredad”. Por Alfonso Araujo Cotes. Place your ad here «ElPilón.com.co, mai 16»
Pradedama atstatyti Klaipėdos pilies gynybinį pylimą
Taip pat bus atliekami teritorijos, ribojamos išorinių pilies bastionų ir kurtinų kontūro tvarkymo, princo Frydricho bastiono su poterna (požeminiu koridoriumi) bei ... «15min, mars 16»
Verona: "da Porta Palio a Porta Nuova - Visita guidata Tci"
Dalla poterna sinistra, trasformata in bunker durante l'ultimo conflitto mondiale, si può scendere nella sottostante galleria di contromina; il collegamento tra i due ... «touringclub.it, janv 16»
